وكأن الريح تلعب مع رسوماتها في عالم أثيري. وإلا كيف، طالما تستمع روحها الى همسات الملائكة وتمنحهم ببراعة الكنوز العزيزة من الحياة.
حب ممزوج مع الرسالات السماوية وتصارح حميم – حميمية العالم هي ضيف دائم على لوحات دانييلا روسيفا المعروضة في صالات بلوفديف. هذا الخيط الرفيع الذي يربط كل عمل فني، ويأخذ إلى أحدث الرسومات ... بالنبيذ. ستعرض اليوم 16 نوفمبر في المركز الثقافي "البيت الأبيض" في البلدة القديمة تحت اسم "أحمر عميق". في صنيعها الفني لا تستخدم الأصباغ ، ألوان أو غيرها المتأصلة في مادة الفنانين، وإنما المواد العضوية مثل القطن الخالص، والمياه، والنبيذ وقلم رصاص.
"ولدت الفكرة أثناء عرض للأزياء في البلدة القديمة أن أرسم بالنبيذ - تتذكر الفنانة. - ثم جنبا إلى جنب مع العديد من الفنانين حاولت أن أرسم مع ثمالة النبيذ على الفلاتر المستخدمة - الأوراق، أسعدني هذا جدا. وبدأت في وقت لاحق هذه التجربة - وعلى الرغم من أنني فنان تشكيلي، أرسم الى جانب اللوحات ، رسومات بالنبيذ."
هذه المنمنمات المخصصة في الفن تقول الفتنة مع الوحي، والبساطة، والغنائية. وظيفة أخرى لم يكن تصورها من النبيذ، النعيم، والعاصفة، ورسالة حب! وهكذا مع السائل الساحر المسكر تأخذ رغوة الخيال السائل في عوالم متعالية، بما في ذلك النبيذ ودم الله.
"مع النبيذ نعشق، مع النبيذ نتعانق، مع النبيذ يمكن أن نرسم وأن نحب – تقول الفنانة. عموما كل شيء مسألة شعور. المواضيع والعناوين التي هي اللون الاستفزازي التي تتشابك فيها العاطفة والحب والنبيذ - "الكلمات والنبيذ"، "الحب والنبيذ"، "ملاك"، "ارسمني بسيل الدموع"، "الأفكار الثلاثة" ولا يمكن أن تكون شيء آخر."
هناك أوقات عندما يرسم المرء يعاني ، إلى حين تمتعه. ولكن في أي حالة عاطفية يمكن العثور على دانييلا روسيفا تفتح روحها تماما دون خجل أن تثق بأسرارها العزيزة. ولذلك، في معرضها "صفحات" - المصفرة كما لوحات تذكارية بذيئة، كما لو أنها ممزقة من مذكرات قديمة، تصارح الفنانة ملائكتها حرسها الدائمين. ومع ذلك، لا يجب علينا الربط بين الملائكة ورسل الله، لأننا بهذه الطريقة نتعامل فقط مع الآخرة.
الاعتراف في محبوبة الأطفال جميعا البطلة جنان ذات الجورب الطويلة، تنظر دانييلا روسيفا الى نفسها كالباحث عن شيء.
"نعم،حقا لدي روح إبداعية وتجريبية، أو هكذا يقول أصدقائي – تعترف روسيفا. - حتى المشي على طول الشاطئ من أكثر الأماكن غير متوقعة، يمكن أن أجد حصاة أو أي شيء آخر، وأشعر أن هذا هو "شيء لي." لذلك أنا الباحث عن شيء - أتمنى أن أجد عالما أكثر بدائية وبسيطا للعيش والعمل. ومع ذلك، هذا أمر صعب جدا، ولذا فإنني سوف أظل أبحث عنه."
سحر الفلكلور البلغاري وتقاليده وعاداته وأطياف شتى الألوان وانبهار الحب المتبادل والمزاج الصافي – هذه هي صور السيد أسين فيليكوف التي تقدم لنا بلغاريا على ضوء يختلف عن المعتاد، حيث تحثنا، نحن البلغار، على إعادة اكتشاف ثروات أرضنا، فيما تثير..
إن زلاتنا كوسوتفا تتعدد مجالات نشاطها حيث تجمع بين الصحافة وتقديم البرامج الإذاعية والترجمة والشعر. فهي من أبرز المترجمين من اللغة الإنجليزية إذ تراكم في رصيدها عدد لا يستهان به من أفلام روائية ووثائقية ومسلسلات، فضلا عن ترجمة النثر والشعر من..
إذا لقيت لوحاته خفت غمض عينيك خشية انحلالها أمامك كالسراب، وكأنما تسير في الحقل وأنت تسمع أغاني الحاصدات، متجسدة أصواتهن في صورة المرأة. وهي المرأة التي بلغت في أعمال الرسام ليوبين باشكولسكي قمة الفن التشكيلي، جامعا فيها بين الماضي البلغاري والنهضة..