Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Жителите на Бърдарски геран организират колоритния карнавал “Фършанги”

Традиционният фестивал в селото с банатски корени привлича много туристи

7
Снимка: Гавраил Гавраилов

Жителите на Бърдарски геран са потомци на българи, живели няколко поколения в областта Банат.

Бърдарски геран е село в Северозападна България с около 600 жители. То се намира в община Бяла Слатина, област Враца.

"Там някак си човек попада все едно е в Австро-Унгарската империя по някакъв начин. Прави улици, подредени. За съжаление все повече изоставени къщи, но тези къщи, които се обитават, са много добре поддържани и една жива местна общност, която продължава да се опитва да съхранява своите традиционни ритуали и празници и вече да се отваря към външната публика, да кани гости и туристи на тях", разказа Гаврил Гаврилов в рубриката "Има ли мегдан" в предаването "Графити по въздуха". Той е създател на платформата за селски туризъм Rural Balkans. 

Председателят на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран Ирина Босилкова участва активно в дейностите по организиране на карнавала "Фършанги”.

"Банатските българи са преселници. След Чипровското въстание се изселват в Румъния, в областта Банат. Няколко столетия по-късно се завръщат отново в родината, след като тя е освободена вече и през 1887 година се установяват тук, в Бърдарски геран."   

От 2011 година празникът “Фършанги” в село Бърдарски геран е международен карнавален фестивал. Тази година по-различното ще бъде „бърбореното“ пред сградата на Етнографския музей.

"В една чинийка се слагат вода и трици, пускат се вътре монети и дечицата, всеки има право да го направи това нещо, с език трябва да избута монетите и съответно те после си остават за него. След това се връщаме обратно тук, в читалището, където вече започва големия концерт, като тази година също сме наблегнали на щандовете с местни продукти, които се произвеждат в Бърдарски геран. Освен щанда на читалището ще има много, доста хора се включиха тази година с колбаси собствено производство, също и много производители на продукти, собствено производство мед", разказва още Ирина Босилкова.

За издръжката на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран  се отпускат средства от общинския бюджет.

"Също така правим и различни сувенири, които предлагаме. Вино правим в музея, което бутилираме - домашно вино.Опитваме се по някакъв начин да спонсорираме участията си", продължава председателят на читалището Ирина Босилкова. 

Читалището в селото е притегателен център на общността на банатските българи в Бърдарски геран. Петя Мойзис - Бобойчева работи като библиотекар към читалището. Пред "Хоризонт" тя поясни символиката на празника "Фършанги".

"Фършанги" е основно карнавал. Важното е всеки, който дойде, да е маскиран, да се позабавлява на другите, които са се маскирали, да бъде по-колоритен през следващата година. Костюмите се правят с месеци и после в интернет се радват на много снимки, нахъсват се другата година отново да дойдат и докарват повече туристи." 

Карнавалните костюми са доста колоритни. 

В миналото на карнавала "Фършанги" мъжете са обличали дамски дрехи, а жените отивали на празника с мъжки дрехи. "Тогава не са търсили такива костюми, да впечатляват, ами обличат кожуха наопаки, нацапват си лицето със сажди. Днес вече по-интересно за децата дори е някой да бъде Спайдърмен или принцеска или нещо от сорта. Да види някакъв герой, който го е видял по телевизора, да е разпознаваем дори от политическата сцена. Това прави малко по-цветно, не както е било едно време", допълва Петя Мойзис - Бобойчева, която съхранява и възстановява носиите. "От старите скринове на бабите излязоха много стари носии, които са повредени, поправяме ги, връщаме ги. Някои от тях остават в музея. Дори някои от тях са ни дарени. Танцуват децата с тях."

Датата, на която се празнува "Фършанги", е съобразена с постите преди Великден. 

Последната събота на месец август се организира бал, на който хората се събират да танцуват на площада в село Бърдарски геран.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Пета размяна на заложници и затворници между "Хамас" и Израел

Израел и палестинската ислямистка организация "Хамас" извършиха петата размяна на заложници и палестински затворници по силата на споразумението за примирие в Ивицата Газа.  "Хамас" освободи днес трима мъже - двама отвлечени от кибуца Беери в деня на координираните атаки на палестинската групировка на израелска територия, а - третият от..

публикувано на 08.02.25 в 17:56
Андрей Бабиш, Херберт Кикъл и Виктор Орбан обявяват създаването на

Лидерите на европейската крайна десница се събраха в Мадрид

Марин льо Пен, Виктор Орбан, Матео Салвини и Герт Вилдерс пристигнаха в испанската столица по покана на председателя на "Вокс" Сантяго Абаскал В общо изявление лидерите на крайнодесните партии остро разкритикуваха европейските институции. Според тях "Брюксел не е научил нищо от грешките си" и "по никакъв начин не се е отказал от стремежа си да..

публикувано на 08.02.25 в 17:32

Пленумът на БСП предлага лидерът на партията да не се избира пряко

Пленумът на БСП предлага да бъде отменен прекият избор за лидер на партията.  Предложението ще бъде направено на Конгреса на социалистите, който ще се проведе следващата събота и неделя. По този начин бъдещият председател на социалистите може да бъде избран само от конгреса на партията.  Предложението е направено по време на..

публикувано на 08.02.25 в 16:55

В Хърватия започна едноседмичен бойкот на местна търговска верига

В Хърватия днес започна обявеният едноседмичен бойкот на местната търговска верига "Конзум" (Konzum), след като вчера за трети пореден петък недоволните от цените хървати бойкотираха магазините в страната. Бойкотът им обаче бе по-слаб в сравнение с предходните петъчни акции, съобщи хърватската национална телевизия ХРТ, цитирана от БТА...

публикувано на 08.02.25 в 16:52

Перничанин остава в ареста за отглеждане на канабис в лаборатория в Кюстендилско

Състав на Районен съд-Кюстендил постанови постоянна мярка за неотклонение "Задържане под стража“ за 34 – годишен перничанин, обвиняем за засяване, отглеждане и за държане на високорискови наркотични вещества в лаборатория в кюстендилското с.Ваксево. Определението подлежи на обжалване пред Окръжния съд. Наличните по делото доказателства са в..

публикувано на 08.02.25 в 16:14

ВСС обсъжда отпускане на средства за ново хардуерно оборудване за ВАС

Пленумът на Висшия съдебен съвет ще обсъди следващата седмица писмо от изпълняващия функциите председател на Върховния административен съд Георги Чолаков за отпускане на средства за ново хардуерно оборудване. То е необходимо след кибератаката срещу деловодната информационна система на административните съдилища, която стана на 27 януари...

публикувано на 08.02.25 в 15:58

Жители на Монтанско, отказали да положат общественополезен труд, остават без социални помощи

През миналата година в област Монтана са били спрени социалните помощи на 400 души. Причината е, че са отказали да положат изисквания по закон общественополезен труд. 296 лица са санкционирани през миналата година, тъй като отказали еднократно да положат 40 часов общественополезен труд. Те са спрени от подпомагане за срок от два месеца. На..

публикувано на 08.02.25 в 15:56