Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Как „зубърът“ Едуард Сноудън стана издайник на ЦРУ

Снимка: ЕПА/БГНЕС

Миналата седмица в англоезичния свят излезе автобиографията на Едуард Сноудън, озаглавена „Permanent Record“ (Постоянен запис – б.р.). В книгата самият Сноудън разказва личната си история - как едно хлапе, отраснало и формирало се пред клавиатурата, се включва в технологичната революция на американското разузнаване, довела до разобличеното от него масово наблюдение на милиони хора в Съединените щати по света - от обикновени американци до германския канцлер. Сноудън продължава да се намира в Русия, докато в Америка започна ново дело срещу него заради разкритите в книгата детайли от работата му за разузнавателните агенции. 

„Искам да се върна в Съединените щати, това е най-голямата ми цел. Ако ще да прекарам живота си в затвора, единственото, за което трябва да се споразумеем, е поне да получа справедлив процес. А това е единственото, което правителството отказва да гарантира, защото няма да осигури достъп до нещо наречено „защита на обществения интерес“, казва той.

Не е ясно дали следваща американска администрация би взела предвид обществения интерес, който Сноудън смята за своя мотивация да наруши закона. Книгата му обаче ни връща към въпросите за шпионажа, събирането на лични данни, масовото наблюдение и правителствения контрол, не в „1984“ на Оруел, а в днешния дигитален свят.

Книгата на Сноудън е персонално свидетелство за процес, който все още осмисляме.

„След 11 септември Разузнавателната общност беше завладяна от вината, че не е успяла да защити Америка. Че е позволила най-разрушителното нападение от Пърл Харбър насам да се случи. В отговор лидерите ѝ решиха да създадат система, която да не позволи това някога да се повтори. Вратите на най-секретните разузнавателни служби бяха широко отворени за млади технологични специалисти като мен. Така зубърът наследи света. 

Моето поколение направи повече от това да промени разузнавателната работа. Ние променихме значението на понятието разузнаване. За нас то не беше свързано с тайни срещи и явки, а с данни“, споделя Едуард Сноудън.

Така той се включва в новите механизми за масово наблюдение на Агенцията за национална сигурност и ЦРУ. За да дойде по-късно моментът, в който решава да ги разкрие на света. В книгата си описва и една от случките-катализатори на тази трансформация - как наблюдава обикновено дете през уеб-камера на персонален компютър, когато детето решава също да погледне в камерата, установявайки зрителен контакт, за който на практика не знае. Подобни стряскащи моменти ни карат да се питаме, преди или след Сноудън, сбъдна ли се този аспект на „1984“ на Оруел - постоянното наблюдение. Попитах за това д-р Юлия Роне от университета в Кеймбридж - изследовател на политическите науки и международните отношения в дигиталната епоха. 

Д-р Юлия Роне за тънката граница между шпионажа и работа в полза на обществения интерес 

„Това със сигурност вече се беше случвало преди Сноудън и продължава да се случва и след това. Важното е, че сега ние знаем, че това се случва. Имаме неопровержими доказателства“, казва Роне.

И ако се върнем на Сноудън - къде е тънката граница между шпионажа и действията в обществен интерес? Бившият шпионин настоява да получи публичен процес в САЩ, който да помогне за установяването на нужните дефиниции. За момента такъв не му е гарантиран. Юлия Роне прави сравнение с български случай:

„Преди години години имаше рейд срещу „Читанка“ - сайтът бе един от първите в България, който даваше достъп на незрящи хора до книги. Да качването на книги беше незаконно. Но беше морално правилното и в този случай компенсира липсата на държавно действие в една област, която е изключително важна. Има много други такива случаи, в които разликата между това какво е законно и това какво е морално ще бъде много тънка Затова са и малко хората, които имат смелостта да направят нещо подобно на Сноудън“.

„Спомняме си, че едно от основните разкрития на Сноудън бе не просто масовото наблюдение на американски граждани, но и на редица чуждестранни лидери - телефонът на Ангела Меркел. Имаше много силен отговор от страна на ЕС“, коментира още тя.

Тук се връщаме на въпроса с нуждата от обществена реакция, провокирала действията на Едуард Сноудън през 2013 и написването на книгата му сега. Какво казва самият той в интервю за „Гардиън“:

„Достигнахме време, в което хората ги е грижа повече за чувствата им, отколкото за фактите. Това е много опасен момент за демокрациите, защото хората вярват, че щом веднъж сме постигнали свободно и отворено общество, то винаги ще е там. В реалността нещата могат да се обърнат много бързо. Виждали сме демокрации да падат само за няколко години

Когато от политическите ни системи бива премахната възможността да им влияем, когато икономическите ни системи са формирани така, че ни пречат да получаваме справедлив дял от произведеното, имаме нужда от хора, които да разпознаят тези проблеми, да ги разберат и да са готови на жертви за промяната. Хората могат да вярват, че масовото наблюдение е погрешно, че климатичните промени са огромна заплаха за бъдещето не само на една страна, а на цялата планета. Но не е достатъчно да вярваш. Трябва да си готов на действия, ако искаш промяна“.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Свързани новини

САЩ съдят Сноудън заради новата му книга

САЩ са завели дело срещу бившия служител на Агенцията за национална сигурност Едуард Сноудън, от който през 2013 г. изтекоха секретни документи за масови подслушвания, заради новата му книга, предаде Ройтерс. В нея той нарушил споразумения, с които се..

публикувано на 17.09.19 в 20:46
ВИЖТЕ ОЩЕ

Амониевият азот във водите край "Вера Су" е 10 пъти над нормата, има и нефтопродукти

Горният слой от товара на заседналия кораб „Вера Су“ е напълно втечнен.  Това стана ясно, след като капаците на хамбара бяха отворени с външна хидравлика. В течненият азотен тор вече се изпомпва. Предварително плавателният съд беше стабилизиран в..

обновено на 20.10.21 в 20:09

Протест срещу Covid сертификатите блокира движението в центъра на София

Блокирано е движението по столичните булеварди "Мария Луиза" и "Александър Стамболийски" от протестиращи срещу въвеждането на зелените сертификати. Кордон от полицаи пази входа на здравното министерство. Протестиращите коментираха:..

обновено на 20.10.21 в 20:01

Омбудсманът поиска безплатни антигенни тестове и сертификат за антитела

Омбудсманът Диана Ковачева поиска безплатни антигенни тестове и сертификат за антитела за гражданите в препоръки до здравния и социалния министър във връзка с новите мерки за борба срещу разпространението на коронавируса. В препоръката до министър д-р..

публикувано на 20.10.21 в 20:01

Полицията в Германия, България и Италия с обща акция срещу "Ндрангета"

Полицията в Германия, Италия и България е арестувала 11 души при обща акция днес срещу организираната престъпност в трите страни, съобщава агенция "Ройтерс", цитирайки германските власти. Главните заподозрени, задържани в хода на акцията, принадлежат на..

публикувано на 20.10.21 в 19:56
Роберта Мецола

Р. Мецола е най-вероятният кандидат на ЕНП за председател на Европарламента

Роберта Мецола ще е по всяка вероятност кандидатът на Европейската народна партия за председател на Европейския парламент, съобщи пред "Хоризонт" отлично информиран източник.  Мандатът на настоящия ръководител на Европарламента Давид Сасоли изтича в..

обновено на 20.10.21 в 19:55
Алексей Навални

Алексей Навални получава наградата "Сахаров"

Руският опозиционен лидер Алексей Навални е тазгодишният лауреат на наградата "Сахаров" на Европейския парламент. Новината бе обявена от заместник-председателката на Европарламнета Хейди Хаутала: „Алексей Навални показа огромна смелост при..

обновено на 20.10.21 в 19:54
Владимир Путин

От 30 октомври до 7 ноември - неработни в Русия заради Сovid

Руският президент Владимир Путин одобри предложението на правителството дните от 30 октомври до 7 ноември да бъдат обявени за неработни в Русия заради влошената епидемична обстановка в страната. През изминалото денонощие в страната беше отчетен..

публикувано на 20.10.21 в 19:51