„Преводачите четат“. Проектът е на Унгарския културен институт, създаден в условията на пандемията и заради невъзможността непознати хора, но с общи интереси, да общуват на живо.
Срещите на преводачите с читателите са всеки вторник и четвъртък в 11.00 часа. Срещите са виртуални - в YouTube канала на Унгарския културен институт.
Целта на проекта е не просто преводачите да четат откъси от творбите, които са превели на български език, а да запознаят хората с унгарската художествена литература. Те разказват и за авторите, които са избрали – по-важни биографични данни и по-големите литературни награди, на които се радват.
Преди 1989 година у нас излизаха не малко унгарски книги – предимно от класици като Жигмонд Мориц, Мор Йокаи, Калман Миксат, Ласло Немет. В последните 20 години около 10-15 книги от унгарски автори годишно се издават на български език. Затова и темата на априлското четене е „Съвременна класика“.
Антал Серб, Геза Чат, Ищван Йоркен и Магда Саб са само част от съвременните унгарски автори, с които публиката ще се запознае чрез „Преводачите четат“.
Повече по темата можете да чуете в звуковия файл.
Испански съдия отложи с две седмици изслушването на Бегония Гомес, съпругата на премиера Педро Санчес, след като днес защитата и заяви, че не е била надлежно уведомени за друго дело срещу нея, заведено по обвинения в корупция и търговия с влияние. Бегония Гомес се яви пред съдията, който я разследва за предполагаеми престъпления. След..
От понеделник започва ремонт на втори блок в ТЕЦ "Бобов дол", след като приключи ремонтът на трети блок, който започна през март и продължи близо четири месеца, каза за БНР изпълнителният директор на централата инж. Любомир Спасов. На този етап не се предвижда спиране работата на централата, каквото стана на няколко пъти последните месеци...
Овладян е пожарът край бургаския квартал Банево. Пет екипа на пожарната служба гасят локални огнища. Над 20 огнеборци гасят пожар над бургаския квартал Банево /ОБНОВЕНА/ Над 1500 дка треви и храсти и малка част горски масив изгоряха при пожара. През цялата нощ на място ще има дежурни екипи.
Управляващата коалиция в Германия договори бюджета за следващата година и така избегна политическа криза и разпад на коалицията. Германският канцлер Олафо Шолц и министрите на икономиката и финансите Роберт Хабек и Кристиян Линднер постигнаха съгласие по бюджета за 2025 г. по време на среща продължила цяла нощ. Договорено бе и пакет от..
Рейчъл Рийвс стана първата жена министър на финансите в историята на Обединеното кралство. Тя е само една от ключовите фигури в новото правителство на лидера на Лейбъристката партия на Киър Стармър, спечелила по най-убедителен начин общите избори в четвъртък. С голяма скорост се развиват събитията в британски политически живот, след като в..
Унгария, която е ротационен председател на ЕС, очаква решение за отпадането на сухопътните шенгенски граници за България и Румъния до края на годината. За Унгарското председателство на Съвета на ЕС отпадането на сухопътните шенгенски граници на България и Румъния е много важен въпрос. Искаме да се вземе решение до края на годината, заяви за..
Управата на летището в Катания, разреши частичното му отваряне днес следобед, след като то бе затворено заради активната дейност на вулкана Етна на остров Сицилия. След първите възстановителни работи от падналата вулканична пепел върху полетните инфраструктури, летището на Катания бе отворено за излитане. Пристигащите полети са регулирани..
Изборът на патриарх Даниил е добър и за българския народ, и за Българската православна църква (БПЦ). Той е един нов исихаст - човек, който се бори..
Моята голяма грешка се казва Ивелин Михайлов, за което се извинявам на всички хора, които са повярвали на идеята. Това заяви пред БНР бившият..
" Доган вече го няма. Периодът му приключи. ДПС стана като другите партии" . Така Рафет Улутюрк, председател на най-голямата изселническа организация..
Ясно
Разкъсана облачност