Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Благой Иванов: "Мрачната" литература не успя да се наложи у нас

Благой Иванов
Снимка: Иван Русланов

На книжния пазар е романът „Рибарят“ на Джон Ланган, носител на престижната награда „Брам Стокър“. 

Двамата герои Ейб и Дан са загубили своите съпруги и опитвайки се да заглушат мъката си в своето хоби, не приемат сериозно мълвата за Холандския поток, която обещава изцеление за болката им. Двамата се отправят към древно сказание, в което срещат демонична фигура, наричана от местните Der Fischer (рибарят - бел. ред.) – същество, изпълняващо човешките желания на твърде висока цена.

Авторът ни отвежда по много познати пътища, но по нов начин изживяваме пътуването към крайната цел, каза в предаването "12+4" редакторът на книгата Благой Иванов.

При Джон Ланган говорим не само за голямо влияние от естетиката на хорър класиците, но и за вечни теми в този жанр, отбеляза редакторът.

„Една от основните теми, може би ядрото на този роман, е темата за загубата и по какъв начин човек се опитва да се адаптира към една загуба в личен план, която е толкова съкрушителна, че разрушава целия ти живот и цялата перспектива за живеене. И в желанието си човек да намери някаква утеха за болката, той може да тръгне по този странен криволичещ път и да стигне къде? Стига до… Рибаря. Какво му се случва точно – няма да разкривам най-ключовите неща от сюжета.“

Дали „Рибарят“ е съвременен готически роман?

Разчупването на табутата е според мен едно от основните значими неща на този тип литература, но това, което впоследствие остава, в по-късните епохи, когато тези табута вече не са някакъв шоков фактор, е че всъщност ние разбираме, че тези книги са написани добре“, отбеляза Иванов.

Този тип литература дава израз на най-тъмните кътчета на човешката природа, смята той.

В България винаги е имало проблем за мрачната литература от комерсиална гледна точка, изтъкна още Благой Иванов.

„Много автори са се превеждали, малко от тях са били успешни. Разбира се, има изключения – очевидният пример е Стивън Кинг, но този жанр не се наложи комерсиално по начина, по който се наложиха другите жанрове.“

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Предизвестената смърт и случайното безсмъртие на културните феномени през очите на учен и дете

Как се раждат и умират културните феномени? Феномени ли са или просто продукти като наскоро загиналото легендарно ICQ? На 28 години платформата за съобщения, която някога ползвахме активно, официално умря. Разработчици се опитаха да реанимират месинджъра като предложиха на хората регистрация на старите акаунти на неофициален сървър, но..

публикувано на 30.07.24 в 17:40
Станислава Пирчева и Павлина Павлова

"Тервел - спасителят на Европа" - за славното минало на българите и поуките за днешния ден

Българската история е тема, която ни е близка и винаги ни вълнува. В "Нощен хоризонт" говорим за историята като урок и поука за днешния ден , в разговор с интересни събеседници и техните гледни точки. В един увлекателен и документално истинен разговор, писателката Павлина Павлова ни пренася в славното минало на България и разкрива нови и..

публикувано на 30.07.24 в 14:48
Анатоли Джоков в действие.

Олимпийски брейк в "Изотопия"

"През последните години брейкът стана доста масов затова и хората, които ръководят Олимпийските игри решиха да го включат в програмат, за да може повече млади хора да се включат. Брейкът винаги е бил атрактивен, интересен и неограничен. Може би това е една от причините тези хора от Международния олимпийски комитет да решат да го включат."..

публикувано на 29.07.24 в 19:22
Милко Клайнер

Олимпийската история на Русе и защо тя започва с колело?

До 11 август светът ще е Олимпиада и вниманието на всички ще е насочено към новите върхове на човешкия стремеж за по-бързо, по-силно, по-точно. Русе има своята олимпийска история и тя е украсена със злато, сребро и бронз, донесени през годините от кануистът Иван Бурчин, скачачът Христо Марков, стрелецът Таню Киряков и борците Валентин..

публикувано на 29.07.24 в 14:01
Якоб ван Бейлен

Световният колекционер на килими има 850 старинни български килима

Нидерландец, живеещ от десетина години във Велико Търново , колекционира български килими и мечтае да създаде Национален музей на българското килимарство .  Якоб ван Бейлен има 850 старинни български килима от 18-и до 20-и век. За него казват, че е к олекционерът с най-много килими в света , определят го и за по-българин от българите,..

публикувано на 29.07.24 в 10:27

Национален парк "Пирин" - богатство за (пре)откриване

В момента и чак до сепември Пирин е  най - посещаваната планина, предупреждава Георги Икономов. " Местата, които са най-натоварени в Пирин през лятото, това са заслон "Спано поле" и "Тевно езеро" . "Тевно езеро" е много мистично място, посочва Икономов и обяснява, че до него може да се стигне по различни маршрути. "Хората в планината..

публикувано на 28.07.24 в 21:13

Експерт: Винената култура се развива. 80 изби предлагат винен туризъм

"Виното е интелектуален продукт . С консумацията научаваме любопитни факти за самия регион, как се произвежда, откриваме философията и страстта, която са вложили в него неговите създатели." Това каза пред БНР Гергана Тодорова – винен специалист, главен редактор на първия онлайн пътеводител за винен туризъм у нас. Винарските изби, които..

публикувано на 22.07.24 в 13:40