Брекзит заплашва да сложи край на турнетата на британски изпълнители в Европа

''Отвъд Хоризонта'' с Лилия Димитрова

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Ще кажат ли европейските меломани сбогом на концертите и изпълненията на живо на британските музиканти заради Брекзит? Според отворено писмо, подписано от някои от най-големите имена в британската музика като Елтън Джон, Лиам Галахър, Ед Шийрън и Дуа Липа, след Брекзит изпълнителите са изправени пред редица проблеми, ако искат да отидат на турне в Европа. Освен множество документи, които трябва да попълнят, музикантите се налага да платят и високи такси за работни визи на територията на Европейския съюз.

Според Елтън Джон преговарящите за Брекзит или не ги е било грижа за музикантите, не са помислили за тях, или изобщо не са били подготвени.

"Основният проблем е, че за да отидеш в Европа сега трябва да попълниш цял куп документи. Отнема време, а и много хора нямат нужните средства. Изправени сме пред тухлена стена. Затова се опитваме да опростим нещата. Звукозаписните компании и изпълнителите като мен имат отговорност да помогнем на младите, за да могат да отидат и да изнесат концерт в Европа без твърде много пречки."

В писмото на музикантите се казва още, че в сключеното споразумение „зее дупка“ що се отнася до обещаното свободно придвижване на изпълнителите. След Брекзит всички желаещи да отидат на европейско музикално турне ще се нуждаят от скъпи разрешителни за всички страни, които възнамеряват да посетят, както и цяла камара документи за оборудването им. Според музикантите тези допълнителни разходи ще ги доведат до фалит или изобщо ще ги откажат от турнетата. Призоваваме правителството спешно да предприеме стъпки и да договори безвизово пътуване, отбеляза Елтън Джон.

"Ако в Америка се беше стигнало до подобна ситуация, щеше да е пълно бедствие. За Америка винаги е трябвало работна виза, но за Европа това е съвсем ново и е пряк резултат от Брекзит. Аз не съм съгласен с напускането, но то вече е факт и тъй като съм част от този демократичен процес, призовавам да направим нещо по въпроса."

Колин Гринууд от Рейдиохед смята, че правителството на Борис Джонсън не е направило достатъчно за артистичната индустрия по време на преговорите за Брекзит. „Както Хамбург за Бийтълс, така и Европа изигра решаваща роля за развитието ни като група. Позволи ни да създадем свой уникален музикален стил и да достигнем до публика навсякъде,“ отбелязва Гринууд. А сегашната ситуация ще капсулова британската музика и ще лиши всички ни от развитие, подчертава той.

На същото мнение е и Ронан Кийтинг. По думите му червената лента, опъната над Ламанша с Брекзит ще е унищожителна за музикалните изпълнения на живо. С особено голяма сила това важи за начинаещите изпълнители.

"Ако и сега проверите на сайта на испанското правителство, искат солидните 409 паунда за виза. А когато говорим за прохождащи, млади изпълнители, е изключително скъпо да тръгнат на турне. По-известните и утвърдени артисти с кариера няма да са толкова засегнати, но за младите ще е голям удар."

В продажбите на записи няма пари. Единственият начин да изкараме нещо е да отидем на турне, което при тези условия не можем да направим, твърди Кийтинг.

"За да влязат камионите в Европа, имат тридневно разрешение и после трябва да се върнат в Обединеното кралство. Така че на практика няма как да отидем на турне. Абсурдно е да тръгнем само за три дни."

Операторът на концертни изпълнения Тим Бренън създаде подписка с искане британският парламент да се обърне към Брюксел за предоговаряне на условията за пътуване на музикантите. Тя е подписана от 280 хиляди души. Според Бренън, който работи по европейски турнета от 25 години, много от изпълнителите са поставени в компрометираща и унизителна ситуация.

Люк Антоник-Иейтс от бандата "Хюмън проджект" споделя, че повечето музиканти държат да отидат на турне в Европа не толкова заради парите. При последното им турне на Стария континент те са изкарали едва няколко стотин евро, но той говори за концертите в Европа с благоговение, като за църковен обред, за поклонение на свещено място. Турнето в Европа е най-обогатяващото нещо, което може да се случи на една група, подчертава Люк.

"Турнетата са един от най-важните аспекти на работата ни. Продажбите на записи се сринаха главоломно, със стрийминга не изкарваш почти никакви пари. През 90-те Блър и Оейсис са изкарвали почти всичките си пари с продажба на дискове и не им се е налагало да ходят на турне. Но ние и музикантите от нашето поколение изкарваме 95 процента от приходите си с концерти."

Европейските музиканти също губят от възможността да почерпят вдъхновение от британските фестивали, да поживеят в Лондон, да спечелят приятели и фенове сред британците. Проблемът е двупосочен и всички са губещи, най-вече младите изпълнители, подчертава Антоник-Иейтс.

"На фестивалите, като Юросоник в Нидерландия, хората те забелязват. Присъстват рекламни агенти и мениджъри, които могат да те ангажират за вбъдеще. Така че ако младите изпълнители нямат привилегията да отидат там, защото не могат да си го позволят, няма да имат и шанс да станат известни."

Антоник-Иейтс отменя европейското турне на групата си миналата година заради пандемията, но ако сега трябва да го организира, ще му се наложи да се бръкне с хиляда и двеста паунда само за документите, необходими за влизане в различните европейски страни. За да минат през Франция, например, след като прекосят Ламанша, ще трябва да платят 300 паунда за превоза на оборудването си.

"Правителството печели много от музикалната индустрия. Ние на практика продаваме културата си по целия свят. Ако нямаме възможност да го правим, това автоматично ще намали приходите за Великобритания. Ако се затворим, културата ни ще обеднее и това ще се отрази както на правителството, така и на изпълнителите."

Европейската публика, музикалният пазар на Стария континент и не на последно място културния обмен са от изключителна важност за изпълнителите, твърди певецът с достатъчно богат опит сър Елтън Джон.

"Европа е огромен пазар за музикантите и много лоялен пазар. Както казват, ако станеш известен в Германия и Финландия, можеш да изнасяш концерти там завинаги."

За британските групи и изпълнители в Европа бъдещето също е неясно. Рен Алдридж е вокалистка на пънк групата Петрол гърлс, понастоящем базирани в Австрия. Двама от членовете на групата са британци, един австриец, а басистите им се сменят често и са от различна националност. Те нямат никаква представа дали ще успеят да останат заедно като група що се отнася до имиграционния им статут и как ще свирят в други държави. „Трудно е, защото постоянно се питаш дали изведнъж всичко, около което съм изградила живота си, ще се окаже неприложимо?“ казва Алридж.

Оперната певица Ана Паталонг твърди, че преди пандемията от ковид-19 работата ѝ в другите европейски страни ѝ е носела около половината от приходите. Сега рискува да ги загуби. За диджеят Юсеф е било обичайна практика да пуска музика в две-три европейски страни през уикенда. За да организира подобно нещо сега, той трябва да си извади работна виза за всички държави, което е скъпо и отнема време.

Според британския министър на културата Карълайн Дайнънедж предложението на Европейският съюз за безвизово пътуване на музикантите не отговаря на заявеното от британското правителство твърдо намерение да си върне контрола над границите.

"Европейският съюз не предложи сделка, която да удовлетворява музикантите. Всъщност европейското предложение беше твърде широко и беше в разрез с твърдото решение на правителството ни да си върне контрола над границите. Предложението им изобщо не покриваше турнетата, а само специализираните изпълнения."

Депутатът консерватор Гайлс Уотлинг обаче заяви, че с настоящото споразумение за Брекзит изпълнителните са двойно ощетени. От една страна индустрията вече е опусошена от ковид-19, а сега губят и цял континент като място за изява.

Заместник министърът на културата Оливър Даудън твърди, че решение е могло да бъде намерено още преди 1 януари и хвърли вината върху Европейския съюз.

Брюксел обаче твърди, че е предложил безвизово пътуване и кратък престой за хора като музиканти на турне , а Обединеното кралство е отхвърлило предложението. Главният европейски преговарящ Мишел Барниер каза, че резултатът е печален, но е сред „неизбежните последствия“ от Брекзит.