Българско национално радио © 2022 Всички права са запазени

Пабло Инза и София Саборидо преподават аржентинско танго в България

Снимка: Славена Илиева

Магнетичните Пабло Инза и София Саборидо вече цял месец неуморно представят своя Intensive Tango Project, серия от уроци, срещи, похвати и задълбочени танцови елементи, техники, импровизации, музикалност. Пабло Инза и София Саборидо са от Аржентина, преподават във Франция и пътуват по света.

Любимото танго на София Саборидо е „Уно“ от 1950 година, написано от Енрике Сантос Диесполо, музиката е на Мариано Морес, а на бандонеон е легендата от онези времена Анибал Тройло.

"Ние обичаме да работим с езика на комуникацията, диалога и взаимодействието на телата, изразени чрез танца и по-конкретно в аржентинското танго. Това, което се опитваме да предадем са импровизацията, връзката в настоящия момент, вниманието и отношението на телата едни спрямо други, за да се достигне максимално добре до един по-фин диалог. И това са нещата, които искаме да постигнем в танца, а именно едно красиво и хармонично свързване", каза за БНР София Саборидо.

Снимка: Славена Илиева

Пабло Инза  коментира, че пандемичната обстановка, в която целият свят живее и до днес е засегнала и тях, защото, за да танцувате танго е нужно да се прегърнете, трябва да сте в контакт един с друг и днес това е сериозен проблем.,

"И Covid ни принуди почти година и половина в Буенос Айрес да сме като парализирани, спряхме всички дейности, без възможност нормално да се разгръщаме и да работим. Mалко преди да се отправим към България, нашите приятели Марио Борнес и Лаура Рускони, които живеят в София ни споделиха, че в България хората танцуват танго, че е по-спокойна обстановката в сравнение с други места по света, където се танцува танго. И веднага взехме решение да потеглим към България, да опознаем вашата държава и в същото време да преподаваме един месец в София. Наистина тук открихме един нов свят, една нова вселена, за която дори и не подозирахме - хора, които танцуват аржентинско танго, много приятелски настроена общност, много симпатични и приятни тангерос. За съжаление ние не говорим български и това малко или много ни ограничава. Радваме се, че тук хората говорят добре английски и така успяваме да общуваме пълноценно и вече от няколко седмици имаме семинари и се радваме на много приятните преживявания", допълни Пабло Инза.

Снимка: Славена Илиева

По думите му тангото е танц на импровизацията.

"Да, има правила, които трябва да се спазват, има организация, която да се следва, но в същото време сякаш присъствате на сесия, където импровизацията е положителна, както е при джаза. Тангото предоставя много възможности и дава голяма свобода - това ни позволява да създадем движение и то да се случи по време и в момента на танца, да успеем да организираме, да сътворим, докато се движим. А относно нашата тайна съставка, за която ни попитахте, наистина трябва да разбираме тангото по следния начин - то има специфични съставки, които трябва да се добавят, за да е ястието вкусно, да е нагледно красиво и завладяващо. И така се опитваме и да преподаваме на нашите ученици, докато танцуват да си представят, че добавят подправки, с цел да стимулираме това удоволствие от танца и неговото оцелостяване".

София Саборидо коментира, че им доставя удоволствие да общуват с телата и да предават емоциите чрез тях:

"Когато изразяваме неща чрез думи, знаете, че често това е през мисловните процеси, този филтър мозъка. А когато видите телата да общуват, да говорят - то е по-скоро от вътрешността, от дълбините на тялото. Тогава диалогът е много по-различен и има повече истинност в общуването по време на танца. И ние се опитваме да развием тази философия, като разбира се, се надяваме това да се хареса на танцуващите, защото танцът не е само движение, стъпки и заучена последователност. Би било жалко да се спре до там, защото красотата на тангото се състои в това да се насочим в дълбочина към другия и в същото време да изразим нашата същност чрез танца".

Снимка: Славена Илиева

Пабло Инза заяви, че българите танцуват с хъс:

"От различните събития забелязваме, че хората са много ентусиазирани, по време на уроците. Влагат много страст в стремежа си да се разгърнат в танца, да научат за него. Има хора на всякаква възраст, на различни нива, има някой, които са много опитни. Харесва ни това, че всички танцуват с желание, идват, питат, жадни са за знания и наистина са отдадени на танца. А това ,че не е голяма общността си има своите предимства, тъй като тя съществува като едно голямо семейство. Всички ходят заедно на различните събития, които се организират и хубавото, което прави впечатление и то е много красиво, че наподобява по-скоро една общност, която не е разделена".

Пабло Инза допълни, че когато са ти поставени ограничения, успяваш да оцениш кое е по-важното.

"През тази година често казвах: „ Усетих, че животът удари спирачка и колата спря изведнъж“.Появи се тишината, затворихме се и успяхме да се обърнем към нас, навътре. Въпреки трудностите, тази ситуация ни даде нови шансове и възможности и сякаш успяхме да настроим GPS-a и в същото време да пренаредим приоритетите си и да разберем, че може да сме се засилили към шума, а в същото време да успеем да чуем шепота на музиката в нас. Това са онези моменти, в които оценихме здравето, връзките с другите и с нас самите. Преди пандемията смятам, че живеехме някак по-объркани, натоварени, а сега успяхме да се настроим, да видим къде сме, какво се случва с нас и се научихме да правим по-осъзнати избори".

Повече можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:

Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Камералия добавя музикални картини към столичния културен пейзаж

Няколко дни след началото на фестивала "Пиано Екстраваганца", на 3 октомври в София започна вторият фестивал, организиран от пианиста Людмил Ангелов - "Камералия" с подкрепата на Министерството на културата и Столична община. Той беше открит с концерт в Софийската градска художествена галерия на джаз триото Константин Костов - пиано, Димитър..

публикувано на 06.10.22 в 11:21
Боян Иванов и Алексей Кожухаров

Стендъп комедията "Юзър" разказва как се превръщаме в зависими от технологиите хора

Как се превръщаме в зависими от технологиите и мрежите хора, как забравяме самоличността си, но помним username-а си и изобщо как се справяме с тази ситуация разказва авторският спектакъл на Боян Иванов и Алексей Кожухаров , чиято премиера е на 5 октомври на сцената на Драматичен театър "Сава Огнянов" в Русе. Стендъп комедията "Юзър"..

публикувано на 05.10.22 в 12:58
Проф. Тодор Кръстев

Поглед към голямата архитектурна изложба “Варна през погледа на архитекта”

В седмицата, когато отбелязваме Световния ден на архитектурата , в Съюза на архитектите може да бъде видяна изложбата “Варна през погледа на архитекта” , свързана с 50-тата годишнина от провеждането на 11-ия конгрес на Международния съюз на архитектите, което е най-голямото архитектурно събитие досега на територията на България. "Ролята..

публикувано на 05.10.22 в 12:09
Лауреати на конкурса

Лауреати на русенския конкурс "Франц Шуберт" свириха във Виена

В актуалната програма на Българския културен институт "Дом Витгенщайн" във Виена се открои концертът на 20 септември с участието на лауреатите от XIII международен конкурс "Франц Шуберт", който се проведе през 2021 г. в Русе. Сред партъорите на този престижен музикален форум от неговото създаване досега е Австрийското посолство в България, а..

публикувано на 05.10.22 в 11:05

В Габровския драматичен театър ще бъде излъчен документалният филм "Просто искам да се прибера“

Тази вечер в Габровския драматичен театър ще бъде излъчен премиерно документалният филм, озаглавен "Просто искам да се прибера“ . Лентата разказва за живота на 6 украински жени , потърсили убежище в България със своите деца, след инвазията на Русия. Филмът, заснет в Габрово и Велико Търново, показва и хората, които им подават ръка, помощта..

публикувано на 05.10.22 в 10:32
Подреждане на изложбата

Денислав Стойчев представя интерактивната фотографска изложба "Ще участвам!: 10 години TimeHeroes"

Най-голямата платформа за доброволчество в България TimeHeroes празнува 10 години от създаването си със серия от събития. Едно от тях е интерактивната фотографска изложба "Ще участвам!: 10 години TimeHeroes през обектива на Денислав Стойчев" . Фотоизложба показва 27 акции за 10-годишнината на "Time Heroes" "Видях доброволците..

публикувано на 04.10.22 в 11:19

В галерия Арт Център - Плевен откриват изложбата „Ахимса: ненасилието“

В галерия Арт Център - Плевен откриват изложбата „Ахимса: ненасилието“. Повод е Международният ден на ненасилието. Организатори на изложбата са Индологическа фондация „Изток – Запад“ и община Плевен, със съдействието на посолството на Република Индия у нас.  Идеята за изложбата „Ахимса: ненасилието“ принадлежи на скулптора проф. Емил..

публикувано на 04.10.22 в 10:16