В 50-годишната история на ловешкия театър за първи път се поставя спектакъл по Уилям Шекспир, поясни директорът Биляна Петрова.
„Уилям Шекспир ще бъде представен на езика на Шекспир, преведен от Валери Петров. Това е единственият превод на пиесата "Мяра за мяра" в България и режисьорът както и целият постановъчен екип са се старали много да съхранят този език, но интерпретацията е изцяло съвременна - модерна интерпретация без изобщо и за миг да си помисляме, че режисьорът е искал да прави свободни съчинения по темата. Той се е придържал към историята на Шекспир, която е една класическа история такава, каквато е пиесата и драматургията в съвременния театър".
По думите на режисьора Крис Шарков днешните услови са много специфични за правене на театър не само в Ловеч, не само в България, но и по целия свят.
"И покрай пандемията това, което се случи миналата година е желание за преоткриване на Шекспир".
Според Шарков "Мяра за мяра" е игрово-политическа пиеса.
"През играта ние изкарваме политически пластове. Изследва живеенето на героите в новия обществен ред и оттам има много модерни теми, които още тогава са заложени от Шекспир".
В главната мъжка роля участва Явор Бахаров.
"Огромна отговорност. Чувствам се страхотно на тази сцена. Имаме млад екип. Това е големият тест за нас дали ще можем да направим това представление комуникативно, дали ще може градът да идва с интерес и да поднесем Шекспировият текст по разбираем начин и по начин, по който хората да разбират, че не става дума за текст от преди 5 века, а е доста актуална история и в момента"
Останалите роли се изпълняват от актьорите Георги Грозев, Любомир Ковачев, Силвия Чобанова, Ива Кирова, Явор Костов и Марина Георгиева.
Ще бъдат представени и детски пиеси на театрите в Пловдив, Стара Загора и Благоевград.
Темата за историята като шарж, през живота и творчеството на родоначалника на българската карикатура Александър Божинов представяме в "Нощен хоризонт" с проф. Ваня Добрева . С нея говорим за човека, който положи основите на политическата карикатура в България и остави незаличима следа в историята на нашата култура. Самият Александър Божинов..
До 18 юли ще се приемат номинации кой филм да е българското предложение за "Оскар", съобщават от Министерството на културата. На какви критерии трябва да отговаря националното предложение? Съгласно правилата на Американската филмова академия в категорията за международен филм право да участват имат анимационни, документални и игрални..
"Не си отивай" е първата песен на Цветелин Наков . Тя е сбъднатата негова мечта. Цял живот е искал да се занимава с музика. Автор на текста на песента е Дамян Дамянов. "Тук е мястото да благодаря на Надежда Захариева за невероятната възможност да изпея точно този текст на Дамян Дамянов." В избора на песен е замесен Рафи Жамакорцян, който е създал..
Всъщност не ви казвам нищо ново. От двама дълбоки поети, нормално е поне една наследница да продължи поетичната нишка, макар и по свой самобитен начин. Това прави Райна Дамянова, дъщерята на Надежда Захариева и Дамян Дамянов, в стихосбирката "До мръкване", издадена в края на миналата година. Красиво оформена, книгата съдържа изблици от..
В предаването „Алегро виваче“ по "Хоризонт" представяме носителите на призове в допитването „Музикант на годината 2023“. Галаконцертът се състоя на 31 май 2024 г. в Първо студио на БНР. Галаконцерт "Музикант на годината 2023" - видеозапис 16-годишната цигуларка Олга Дойкова получи специалната награда "Олга Камбурова" в подкрепа на младите..
Подкрепата за културата в Плана за възстановяване и устойчивост е двойно по-висока от тази в националния бюджет . Това обясни пред БНР Асен Асенов, културен мениджър, директор на Фондация "Едно за култура и изкуства". По думите му, налице са гаранции, че българските творци ще получат достатъчно много средства, "за да няма оправданието,..
На 11 юли се навършват 125 години от рождението на големия български диригент Саша Попов - основоположникът на българското професионално симфонично дело. Той е създател на първата симфонична формация у нас - Академичния симфоничен оркестър през 1928 г., по-късно, през 1936 г., прераснал в Царски военен симфоничен оркестър, последван от Държавния..
Няма увеличение на натовареността на работа на фериботния терминал за тежкотоварни автомобили край Силистра, след началото на ремонта на Дунав мост...
"Политиците трябва да бъдем лоялни единствено към нашите избиратели. Те са ни изпратили да решаваме техните проблеми. Не се чувствам предател . Не..
"Още днес трябва да тръгнат комисии да описват щетите. Всичко е опожарено. Животните стоят в едни голи полета и блеят по цял ден. Хубавото е, че има..