Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Румен Леонидов: Булгаков успя да оцелее и продължава да има много читатели

Поетът представи книгата „Говорещото куче, непознатият Булгаков“

Снимка: Иван Русланов

Булгаков успя да оцелее, продължава да има много читатели. И издатели. Остава любимец, най-вече заради „Майстора и Маргарита“. И от една комедийна творба я превръща във философско значима“.

Това сподели пред БНР поетът и преводач Румен Леонидов. В предаването „12+3“ той представи „Говорещото куче, непознатият Булгаков“, неиздавани разкази и писма на руския писател и драматург.

„За първи път чета част от дневниците на писателя, много интересни писма”, каза още Леонидов.

В книгата за пръв път на български език са публикувани откъси от дневници на Михаил Булгаков (издадени едва след 1989 г.) и негови писма заедно с документи от важни моменти в живота му. По този начин са представени три страни на преживяното от него: как самият той го е почувствал, как го е препредал на близките си и какви са последствията, наложили общуване с властите. Известно е, че писателят е преследван и забранен, но от тази книга става ясно колко чудовищно е престъплението на управляващите към него.

Включени са и 23 статии, къси разкази и фейлетони на Булгаков, като повечето досега не са излизали на български език. В дневника си писателят изказва и своето мнение за събитията, свързани със Септемврийските бунтове (Септемврийското въстание) в България през 1923 г.

Михаил Афанасиевич Булгаков е роден през 1891 г. в руско семейство от средната класа в Киев, през 1916 г. завършва медицина в Киевския университет. В годините на Първата световна война и Гражданската война работи като лекар в различни части на страната. След като не успява да емигрира, той се опитва да се приспособи към болшевишкия режим, като през 1921 г. се установява в Москва с намерението да се занимава с литература.

В началото на 20-те години Булгаков публикува в печата множество фейлетони и издава първите си прозаични работи, често включващи автобиографични елементи. Широка известност получава през 1926 г. с успеха в московските театри на няколко негови пиеси, най-вече на „Дните на Турбини“, която става изключително популярна с отклоняващото се от нормите на доминиращата пропаганда представяне на Гражданската война от гледна точка на градската средна класа.

След няколко успешни години в московските театрални среди, в края на 20-те години Михаил Булгаков изпада в немилост пред режима, пиесите му се забраняват от цензурата и много от прозаичните му текстове не се издават. През този период той пише своя роман „Майстора и Маргарита“, издаден дълго след смъртта му, който му донася международна известност и днес е смятан за най-значимото му произведение.

Булгаков умира в Москва през 1940 г., на 48 години, от бъбречно заболяване. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нови цени на такситата в Силистра

Нови цени на километър пробег за таксиметровият превоз на пътници гласува Общинският съвет в Силистра. Минималната и максимална цена на дневната тарифа ще са 1,20 лв. и 1,40 лв., а на нощната – 1,30 и 1,50 лв. , при първоначална такса от 2,97 лв. и 3,30 лв. Регистрираните автомобили са 100, но са били години, когато в Силистра е имало двойно..

публикувано на 31.10.24 в 21:35

В Дупница и в Сапарева баня събират пари за високопроходима шейна за спасителния отряд

В Дупница и в Сапарева баня започна кампания по събиране на средства за закупуване на високпроходима шейна за спасителиня отряд. Необходими са около 45 хил. лева, които трябва да се съберат до зимния сезон или до отбелязване на 70-години от създаването на Спасителната служба в Дупница, които се навършват през февруари догодина...

публикувано на 31.10.24 в 20:36

Водният режим в Плевенско се затяга

В Плевен и още 14 селища в областта затягат режима на водата. Причината е трайното засушаване и липсата на валежи. Критично ниски са водните количества, които постъпват от водоснабдителна група "Черни Осъм“ и драстично намалелият дебит на шахтовите кладенци вследствие на трайното засушаване, Налага се промяна в часовете на спиране на..

публикувано на 31.10.24 в 20:01
Отнесени от наводненията автомобили във Валенсия, 31 октомври 2024 г.

Испания: Около 300 души все още са изолирани от света, а неопределен брой са в неизвестност

Около 300 души все още са изолирани от света след наводненията в Испания. Броят на загиналите рязко се повиши през втория ден от издирването на изчезнали. Жертвите вече са над 158 души. Броят на жертвите на наводненията в Испания нарасна до близо 160 души Наводнението в Испания: Третото най-смъртоносно природно бедствие в историята на страната..

публикувано на 31.10.24 в 19:30

Протест на "Величие" в центъра на София

Активисти на партията "Величие", която остана извън парламента с резултат 3,999% от гласовете на избирателите, протестират тази вечер на площад "Независимост" в столицата.  От формацията на Ивелин Михайлов твърдят, че на вота в неделя е имало "купуване и кражба на гласове". Ето какво заяви Михайлов: "3,999 е демонстрация на Бойко Борисов и Делян..

публикувано на 31.10.24 в 19:20
Пострадалият шофьор е откаран е в областната болница във Велико Търново.

Катастрофа затвори пътя между В. Търново и Дебелец, има пострадал

Катастрофа между два леки автомобила затвори пътя между Велико Търново и  Дебелец. По първоначална информация е пострадал шофьорът на единия автомобил, откаран е в областната болница, съобщиха от полицията. Произшествието е станало в района на разклона за квартал "Чолаковци". Леките автомобили може да минават през този квартал, тежкотоварните изчакват..

публикувано на 31.10.24 в 19:13
Отляво надясно по часовниковата стрелка - Джевдет Чакъров, Левент Мемиш, Милен Делийски, Юксел Ахмед

Две политически сили си поделят депутатските мандати в Силистренска област

Народни представители от две политически сили влизат в парламента от Силистренска област. Това са Джевдет Чакъров и Левент Мемиш от АПС и Милен Делийски и д-р Юксел Ахмед от ГЕРБ-СДС. Първите трима бяха депутати и в предходния парламент. Д-р Юксел е новото лице. Той бе три мандата кмет на Дулово, но на последните местни избори изгуби от..

публикувано на 31.10.24 в 18:50