"Всяко издателство би било щастливо и гордо да има в каталога си "Малкият принц". Книга, за която няма време, възраст, подходящи читатели. Тя е книга за живота", каза пред БНР Елеонора Гаджева от издателство "Таралеж", което представя юбилейно издание на "Малкият принц".
То се осъществява с оригиналният превод на Константин Константинов. Правата върху превода са предоставени на издателството от Министерството на културата.
"Много държахме тази част да бъде запазена", уточни Гаджева.
Илюстрациите са на Клаудия Бордин.
"Всяка публикация на "Малкият принц" е много специална. Най-вероятно показва отношението на екипа, който работи по нея. "Малкият принц" минава по различен начин през всеки. Този прочит на Клаудия Бордин, тези прекрасни илюстрации, с които тя преразказва историята, показва нейното отношение. Най-красивият "малък принц", който поне аз съм виждала", коментира издателката.
Според Гаджева "тази история продължава вече 80 години да живее навсякъде по света".
Историята на Екзюпери ни показва, че децата понякога имат много по-чист и трезв поглед върху различни ситуации, смята Елеонора Гаджева.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Тел Авив е един от най-бързо развиващите се градове в света. Уличка в Източната част на града, която досега носеше само номер, вече е наречена на основателя на Еврейския исторически институт в София, сега част от Института по Балканистика при БАН, Ашер Хананел. Той е бил и главен равин на България по време на Втората световна война. В своето слово..
19-та световна среща на българските медии, организирана от БТА, отведе журналистите в украинското българско село Камчик. Как живеят хората там и как пазят в сърцата си вече близо 200 години България? Валентина Кашчи - единствената учителка по български език във Всеукраинския център за българска култура Отзвук от 19-та Световна среща на..
Гергана Василева е маратонец множествена склероза и с кауза в помощ на себе си и на другите. От 15 години Гергана Василева живее с диагнозата множествена склероза, но болестта не й пречи да бъде маратонец, колоездач, съпруга, майка и журналист. Нито за миг тя не се отказва да живее пълноценно. Предстоят й 6 маратона, на 6 континента заедно с Румен..
Милена Кирниколова е известен инструктор по карате в Плевен. Нейните възпитаници непрекъснато печелят престижни отличия. Тя е гост в "Горещо сърце" по "Хоризонт". Истинска гордост са победите на световното първенство по карате в японската столица Токио. Самата Кирниколова завоюва бронз при ветераните в родината на този спорт. Тя е изключителен..
В разгара на кандидатстудентската кампания , когато пътя си избират хиляди зрелостници у нас, ще ви срещнем с отличника на випуска от Природо-математическата гимназия в Габрово . Той отдавна е наясно с какво иска да се занимава и решава да продължи образованието си в България. Ясен Пенчев е един от осемте стипендианти в програмата за..
Три седмици по-късно: от светски към църковен вот. Преди историческия избор на нов +Български патриарх: Какво означава за нас това и как и къде църковните традиции намират място в ежедневието ни, както и къде се срещат и противоречат ли си православието и съвремието? По тези и други въпроси в "Изотопия" си говорим с Ангел Иванов - писател,..
"Живея извън града, извън Синсинати в гората, място, което рехабилитира хищни птици. Понякога хората се учудват как мога да съчетавам природа и гори, и планини с театър, защото едното изисква голям град, другото изисква спокойствие, но аз съм си намерила място, което съчетава и двете, каза за "Хоризонт" 33 годишната актриса Даниела Ненова гост в 51..
Високите температури трябва да ни направят особено внимателни към нашето здраве и комфорт. " Топлинният удар е най-често срещан в жегите, поясни за..
" Хората около Пеевски нямат особен ход . Доган се позова на неформалната си власт, която за никого не е новина, че притежава. Но дали Пеевски..
Министерството на образованието и науката публикува първото класиране от приема за гимназии след 7. клас. Проверката става в системата..
Ясно
Разкъсана облачност