Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Родови корени: Марияна Кърк от Ямбол до Великобритания

3
Марияна Кърк
Снимка: Даниела Костова

Това, че светът се е превърнал в едно огромно село, отдавна не е новина. Нашенци живеят по всички краища на земното кълбо, но по- важното е, че голяма част от тях държат на корените си, вглеждат се в пътя на дедите си и така чертаят бъдещето на собствените си деца.

Марияна Кърк е родена в Ямбол преди 47 години, завършила е езиковата гимназия в града и както на много млади момичета от това поколение животът и я изпраща в чужбина. 

В Англия създава семейство, отглежда дъщеря. Работи като детска учителка.

Преди няколко години Марияна решава да се зарови в миналото.

Светлана Бъчварова и Марияна Кърк (от ляво на дясно)

"Аз проучих родословното си дърво благодарение и на помощта на директора на Държавния архив в Ямбол Светлана Бъчварова. Използвах и документи от Военно-историческия архив във Велико Търново, централния архив в София, за да видя прадядовците си като ученици използвах архиви в Ямбол, а за да засека информацията използвах и данни от Габровския музей на образованието.

Разбрах много за това как се е учило през годините на моите прадядовци. Като се срещах и говорих вече не само с мои живи предци, но и с други съвсем непознати хора.

Така създадох прекрасни родословни дървета с имена, което ще оставя на моето дете, заедно с родови истории..., разказа за "По първи петли" Марияна Кърк.

Първите имена, които е събрала датират от далечната 1800 - та година.

Въпреки, че е проучила много от родовите си линии, Марияна е изключително впечатлена от прадедите си, живели в елховското село Раздел.

В много елховски села през последните десетилетия се заселиха и много англичани, как  те реагират на нейните проучвания.

"Те като чуят с какво съм се захванала, искат да разберат какво е било миналото на селото, което те са избрали за свой дом, поясни още Марияна Кърк.

Докато Марияна прави своите изследвания, на моменти тъгата и носталгията по миналото са се прокрадвали в спомените и разказите на нейните роднини.

"Най-важно не е да проливаме сълзи какво е било в миналото, а да предадем на нашите деца как нашите предци са овладявали природата и са се борили за своя живот, смята българката.


Още по темата в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:

Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Жельо Тодоров - Джоко

Какво е вкусното послание на "Yami, Yami" и какви са тайните на старите български рецепти

Жельо Тодоров, известен като Джоко,  е автор на  кулинарния канал "Yami, Yami" . Неговите филми в YouTube имат 50 000 абонати и над 1 млн. гледания. Почитателите на  рецептите за домашно приготвени меса  са от цял свят. Тодоров проявява интерес към храната още от детските си години, а неговата майка е държала двамата ѝ синове да са..

публикувано на 26.02.24 в 16:10

Децата от 3 клас на 75-о училище „Тодор Каблешков“ във „Факултета“ се справят и с българския, и с ромския език

През тази седмица отбелязахме Международният ден на майчиния език. Този ден е въведен по инициатива на международната организация на Обединените нации за култура и наследство ЮНЕСКО през 1999 г.. Причината за появата на празника на майчиния език и избора на датата 21 февруари е борбата на бенгалския народ да говори на собствения си език. В..

публикувано на 25.02.24 в 08:01
Киев, Украйна - 2024 г.

История от Киев: Свещеникът Андрий – войната му отне стиховете, но не и светлината

В деня, когато се навършват две години от пълномащабната война на Русия срещу Украйна , ще отидем до украинската столица Киев , за да потърсим доброто. Въпреки че инвазията потопи в мрак страната, един уличен художник и свещеник отказва да рисува войната и продължава да търси красова и доброта. Шествие в подкрепа на украинския народ..

публикувано на 24.02.24 в 19:50

"По дрехите посрещат, по ума изпращат" по японски

Мураками също има общо с "Оскар"-ите, тъй като филмът "Карай колата ми", който спечели награда та за чуждоезичен филм през 2022 г., е по негов разказ . В историята са замесени едни от любимците му – "Бийтълс". "О, те са много големи в Япония. "Бийтълс" в Япония са точно толкова популярни, известни и..

публикувано на 23.02.24 в 13:47
Одеса, февруари 2024 г.

"Сцени от един отложен живот" – документална поредица на програма "Христо Ботев" за войната в Украйна

Пет поредни съботи от 18.30 часа по програма "Христо Ботев" ще бъде излъчена поредицата "Сцени от един отложен живот" . "Отложен живот" е израз на една от героините в репортажите. Той е вдъхновил заглавието на поредицата, обясни единият от авторите на поредицата Николета Атанасова, журналист в програма "Христо Ботев". Едната от..

публикувано на 23.02.24 в 11:04

Двама реабилитирани зависими с личната си история: Мислехме, че сме на върха на света!

Отдавна философията, науката и религията разглеждат човешкото тяло като единство на дух и материя . Отдавна търсят връзката между тях. Отдавна търсят пътя на щастието в синхрон между двете. Вече знаем, че "връзката" между физическото и умственото битие е нервната система. Макар и последната никога да не е била проумявана напълно. Стари са..

публикувано на 20.02.24 в 08:41

"Обичам Пижо и Пенда" - мартенички от сърце

32 социални институции за деца и възрастни във Велико Търново започнаха с благотворителните си продажби на мартеници. Да спазим традицията, да подкрепим българското срещу китайската ширпотреба за мартеници, казват жените от общинската организация на хората с увреждания в старопрестолния ни град. Близо три хиляди мартенички, пана с шевици и картички..

публикувано на 20.02.24 в 06:44