Днес отбелязваме една мрачна годишнина – началото на издигането на Берлинската стена на 13 август 1961 г. Дължината на това съоръжение е близо 155 километра. Най-малко 140 души са убити по протежението й при опит за бягство от Източна Германия към Западна. На 9 ноември 1989 г. стената пада.
Романът "Внучката" на Бернхард Шлинк припомня тези събития.
"Стената е т.нар. първо поколение. Тя е издигната за една нощ, без никой да знае. Градът се събужда преграден. Това е ужас за хората.
Тази, която пада през 1989 г., е четвърто поколение. В годините от източната страна са взимали все повече от територията си и са правили нови стени", разказа пред БНР Жанина Драгостинова, която е преводач на романа.
Бернхард Шлинк е един от най-известните немски писатели. Той взима истории, с които се е срещнал в своята практика на юрист, разказа тя в предаването "Преди всички.
Романът "Внучката" е и автобиографичен до известна степен, обясни Жанина Драгостинова.
"Личните отношения са следствие от това разделение и историческите събития".
Всички крайнодесни движения намират почва в източногерманските провинции, отбеляза още тя.
Цялото интервю може да чуете в звуковия файл.
За първи път страната ни беше представена на най-голяма платформа за съвременен танц в света - Tanzmesse, в Дюселдорф. " За нас беше ненормално България да не присъства 30 години. Нашата делегация беше от петима човека и първото ни участие беше доста добре забелязано от всички присъстващи на свотовното изложение. Петимата артисти работят в..
Елена и Яне Каменарови са признатите пазители на автентичната народна музика в санданско-петричкия район. Преди четвърт век поставили началото на тази своя мисия да издирят и запишат всичко, така, както го пеели, свирели и танцували предците ни, а създадената от тях формация "Леб и вино" скоро ще отбележи своята 20 годишнина. Самите..
От Сандански ви докосваме до великолепния глас на едно 14- годишно момиче от България, живеещо в Дъблин, Ирландия. Това е Габриела Иванова. Музиката е нейната същност и талант, за който тя подсказва на родителите си още на тригодишна възраст. Обожава народната музика и изследва всичките фолклорни области на родината си. Въпреки, че..
В Чикаго започна поредицата от есенни изложби. Като част от нея е и самостоятелна изложба на художника Григор Малинов, която бе открита в галерия "Багрена". Изложбата е озаглавена "Пулсът на красотата" и е първата изява на Григор Малинов във Ветровития град. Представени са 21 платна маслена живопис - пейзажи, натюрморти, женски образи, уловени..
Най-голямото пътуващо книжно изложение "Алея на книгата" се открива днес. Шатрите на издателите ще бъдат разположени до НДК през цялата седмица, а организатор е асоциация "Българска книга". Над 140 издателства от цялата страна ще предложат своите най-нови, интересни и търсени заглавия до неделя включително. Шатрите, 59 на брой, вече са..
Учителката в детска градина с висше педагогическо образование Людмила Данова ме зарадва с най-новата си детска книжка със стихове " Умна и красива, ала пакостлива" точно в навечерието на Рождество Богородично - 8 септември. Авторката е от с. Кътина край София. Това е ден, в който жените се молят за рожби на Дева Мария. Людмила работи..
На 13 септември трупата на Драматичен театър "Сава Огнянов" в Русе ще открие творческия сезон с премиера на пиесата "Опит за летене" по Йордан Радичков. Две премиери през септември, фестивал през октомври и поредица от режисьорски дебюти предстоят на сцената на Драматичния театър в Русе и тези събития са на път да върнат театралната..
Днес е Малка Богородица. По народно му така се нарича днешният празник, в който православната църква почита Рождението на Дева Мария. Църковното..
Днес църквата почита Рождеството на Пресвета Богородица или Малка Богородица. Това е един от трите големи празника, посветени на Света Богородица...
" Всички процесуални действия, които трябва да бъдат извършени, ще бъдат осъществени. Абсурдно е един административен орган да не регистрира политическа..
Ще превали и прегърми
Облачно
Краткотраен дъжд
Значителна облачност с дъжд
Дъжд