Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Четири киноповести на Бергман за четене

Снимка: Архив
„При всичките си странности, религиозни и философски мании, Бергман е роден разказвач на истории, който по самата си природа е забавен, дори когато си е наумил да драматизира идеите на Ницше или Киркегор.“ Това пише през 2007 година за Ингмар Бергман не без доза хумор също толкова известния Уди Алън. Творчеството на шведския режисьор, което е познато по света и приемано с възторг от почитателите му, често е било подлагано и на критика. Днес, когато за нас са останали филмите и книгите му, можем по-ясно да си дадем сметка творец от какъв висок ранг е бил той. На български език има преведени няколко негови книги, в които личи и дарбата му на писател, какъвто той се е читал. В новата книга с четири киноновели „Ингмар Бергман“ този талант отново е препотвърден. Наред с познатите преводи на Васа Ганчева „Сцени от един семеен живот“, „Сарабанда“, „Есенна соната“, можем да се насладим и на „Персона“ в превод на Меглена Боденска.
 
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Арнаудовата музика като звуков еквивалент на Борхесовата вселена

"Можем да си представим сюрреалистичния тонов паноптикум в Арнаудовата музика като звуков еквивалент на Борхесовата вселена, описана като безкрайна библиотека във вечността – едновременно измежду и отвъд историята; библиотека с безпределни шестоъгълни пространства с вентилационни шахти, с безбройни томове на всевъзможни езици и в безчетни варианти, със..

публикувано на 24.09.20 в 15:29

Новите градски легенди и митове на Борис Колев

Галерия "Аросита" представя художника Борис Колев и неговите "Нови градски легенди и митове / NEW URBAN LEGEND AND MYTHS". Ето какво казва творецът за експозицията: "Основно влияние за създаването на тази изложба ми оказват: Някои последни конспиративни теории; Да си на далавера и да не се набутваме; Новата градска реалност; Татусите;..

обновено на 24.09.20 в 15:18

Галерия "Сариев" и Office for Art създават Кръг на приятели за българско изкуство

Галерия "Сариев", Пловдив и Office for Art, Берлин започват нова съвместна инициатива за създаване на асоциация Circle of Friends for Bulgarian Art – Кръг на приятели за българско изкуство. Асоциацията е създадена от Веселина Сариева  от пловдивската Галерия "Сариев", Райналд Шумахер и Натали Хойос  от Office for Art, Берлин. През..

публикувано на 24.09.20 в 14:45
проф. Николай Овчаров

Археологически находки на Свищовската крепост показват блясъка на Второто българско царство

Първите археологически находки на Свищовската крепост показват блясъка на Второто българско царство. Това казва пред БТА проф. Николай Овчаров, ръководител на разкопките, посветени на 625-годишнината от героичната смърт на цар Иван Шишман и гибелта на последните му две крепости – Никопол и Свищов. Разкрито е и името на последния войвода на Шишман и..

публикувано на 24.09.20 в 13:51

Човекът между отчаянието и нуждата от нещо съвършено ново

С премиера на спектакъла „Серотонин” открива новия си творчески сезон театър „Азарян”. Постановката е на Крис Шарков, който е направил и сценичния вариант по едноименния роман на Мишел Уелбек. „Серотонин” е най-новият роман на известния френски писател – издаден е през 2019 година и за броени дни се превръща в световен бестселър. Постановката..

публикувано на 24.09.20 в 13:48