Австрийската писателка Каролина Шути днес гостува в София за премиерата на романа си „Някога навярно съм вървяла по мека трева“ в клуб „Журналист“ на СБЖ от 18 часа. Романът ѝ е част от трилогия и е отличен с Наградата за литература на Европейския съюз през 2015 година. Каролина Шути не за първи път е в нашата страна. Работата ѝ по нейната дисертация, свързана с творчеството на Нобеловия лауреат Елиас Канети, я отвежда преди време в Русе. Тя не крие, че творчеството на големия европейски писател повлиява и върху нейния собствен писателски стил. Каролина Шути е австрийка с полски произход, което е доловимо в първия от нейните романи, с който могат да се запознаят нашите читатели. Преводът на книгата от немски на български език е на Ваня Пенева, чието майсторство до голяма степен позволява и на нас да усетим поетичния и музикален език на авторката. Според австрийската писателка именно поетичният език е един от двата мотива на журито на Европейската награда за литература да предпочете „Някога навярно съм вървяла по мека трева“.
Каролина Шути има няколко книги, сред които и един сборник поезия. Автор е на радиопиеси. Някои от произведенията ѝ са преведени на чужди езици. А какво място е Европа, през призмата на съвременната европейска литература, можете да чуете в интервюто с австрийска писателка Каролина Шути в студиото на „Артефир“.
Хераклитова река Не можеш да нагазиш на плитко във времето като в река, без то да не те повлече така, както реката на Хераклит. Застиват реките от лава, но реката на времето не спира. Сякаш от безкрая извира и към безкрая тя продължава. Плават по течението речно трупове на дървета голи, камъните на дъното се заоблят. Ах, нищо, нищо не е..
"Конкурсът и уъркшопът "Петя Дубарова" нямаше да ги има без помощта на Елица Дубарова, която е много активен и истински човек, – казва поетесата Кристин Димитрова – тя организира всичко, защото вярва в литературата, в смисъла и в това, че нещата не могат да останат на едно място. Второто нещо, което е важно, е Бургаската община, която гъмжи от..
Фотодокументалната изложба "Сънувам на български" в галерия "Синтезис" представя културата и изследва идентичността на бесарабските българи. Това е първото цялостно показване на дългосрочния проект на Михаела Аройо за българите в Молдова и Украйна, който ѝ носи две награди. Изложбата има звукова среда, която потапя в автентичната атмосфера на живота..
ART House е новото пространство за изкуство, култура, образование, креативни идеи и личностно развитие. Николина Харизанова разказва какво точно се случва в тази къща и на кого е подслон. Нейните обитатели варират от всички сфери на изкуството и предлагат различни ателиета, където то върлува. ART House е пространство за всички,..
След края на Sofia Summer Fest 2024 в Южен парк II на 18 август любимият фестивал за култура на открито продължава с Underground Edition в “Чистилището”. Втората част от фестивала ще покаже още много концерти, театрални постановки, стендъп комедии и прожекции под открито небе, а домакин е клуб “Чистилището” на ул. "Индустриална" 7, на минути от..
На утрешния 1 август честваме един от дните, отредени за градинарите – тези хора, които посвещават времето и живота си на любимите си цветя, растения и..
Сюрреалистичен и възхитително чудноват "Слуховият рог" е апокалиптичен роман, който ни отвежда в мистериозен старчески дом. Главната героиня, енергичната..
Всеки, който е гледал "Диамантената ръка" с Юрий Никулин, ще се почувства у дома си в старата част на Баку Ичери Шехер. Да, да, снимките с ориенталския..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
