Капка Касабова: Местата ми говорят

Капка Николова Касабова е българо-новозеландска писателка, която пише главно на английски. Тя е родена през ноември 1973 година в София в семейството на математика Никола Касабов. През 1990 година семейството ѝ заминава за Англия, а през 1992 година се установява в Нова Зеландия.

Касабова получава бакалавърска степен по литература от Отагския университет и магистърска степен от Уелингтънския университет "Виктория“, като по това време започва да публикува стихове и романи. През 2005 година се премества в Шотландия и продължава да издава книги в различни жанрове.

“Писането винаги е един процес, който започва с едно място. Запалвам се от едно конкретно място, в което отивам сякаш случайно. Случайни неща няма. Винаги съм се запалвала по места, местата ми говорят, сякаш усещам характера и заложбите на едно място още преди да вляза в него. Някаква творческа интуиция, нагазвайки в по-дълбоките ми води, в случая в последната ми книга “Към езерото“, буквално нагазвайки в Охридското езеро, езерото на баба ми, започвам да навлизам в историите на хората на това място.

Ключът е в това – да се вслушвам внимателно в гласовете на едно място и от аморфната маса от информация, какофонията на гласове, истории и събития, с която всяко място по нашите земи говори, постепенно изплува полифония, бих казала дори музикални мотиви, разказвателни наративни мотиви, теми, проблематики, които често пъти са и наследствени, семейни. Интересувам се от психологията на човешките съдби“.

Това каза в интервю за БНР писателката Капка Касабова.

“Прекарвам доста време в България през последните години. България е и всички нейни съседки и обратното. Преди няколко години, пътувайки за книгата “Граница“, установих колко относително нещо са границите ни. Това проникване на култури, този синкретизъм, е като едно неизчерпаема съкровищница. На Балканите сме взаимно проникнати“, казва още тя в ефира на “Нашият ден“ и акцентира:

“На Балканите имаме нужда от колективна терапия, която не се е състояла. В известен смисъл като писател търся точно това свързване, търсенето на нишките, които ни свързват, разделени сме само на повърхността“.

Чуйте пълния разговор в звуковия файл.

Капка Касабова е многожанров писател. Автор е на няколко романа, поезия и три книги художествена документалистика: „Улица без име“ („Сиела“, 2008), „Дванайсет минути любов“ („Сиела“, 2013), и „Граница“ („Жанет 45“, 2017). „Граница“ печели награда на Британската академия, наградата „Солтер“ за книга на годината, „Станфорд-Долман“ за книга на годината, и е номинирана за американската „National Circle of Critics Award“. Капка живее в Шотландия, но е родена и израства в София, а през 1992 г. имигрира с родителите си в Нова Зеландия. Най-новата ѝ книга е „Към езерото“ („Жанет 45“, 2020). Капка сътрудничи на The Guardian, The Economist, и други британски и американски издания. През 2019-2020 г. е в журито на американската „Neustadt Prize“.