BGNES’in bildirdiği üzere, Elin Pelin’de havai fişek depolarında meydana gelen patlamada ünlü Bulgar bilim adamı Doç. Dr. Petır Şişkov hayatını kaybetti . “Az. İvan Rilski” Madencilik ve Jeoloji Üniversitesi, Doç. Dr. Petır Şişkov..
From human error to ball lightning, there are different versions regarding how the fireworks warehouses near Elin Pelin caught fire. According to security expert Milen Ivanov, incidents of this kind leave enough traces behind for an expert assessment..
Von menschlichem Versagen bis zum Kugelblitz reichen die Vermutungen zu der Feuerwerksexplosion in den Lagerhallen für Feuerwerkskörpern in der Nähe des Dorfes Elin Pelin. Laut dem Sicherheitsexperten Milen Iwanow gibt es genügend Spuren, um eine..
Air quality measurements taken by Sofia municipality’s mobile station have so far shown that air quality limit values are normal, Sofia municipality has announced. One killed in the explosion at the fireworks warehouses near Elin Pelin..
Dün akşam Gara Elin Pelin köyüne yakın havai fişek depolarında başlayan patlamalar devam ediyor. İçişleri Bakanı Kalin Stoyanov, bu sabah gazetecilere konuşurken ağır yanıklarla “Pirogov” Hastanesine kaldırılan 2 kişiden birinin hayatını..
The man injured in the explosions at a fireworks warehouse near the village of Elin Pelin has died. The doctors did everything they could, condolences to the family, said Prof. Nikolai Gabrovski from Pirogov emergency hospital where the people injured..
Bărbatul rănit în exploziile de la un depozit de artificii de lângă satul Elin Pelin a murit. Medicii au făcut tot ce au putut, condoleanțe familiei, a declarat profesorul Nikolai Gabrovski de la spitalul de urgență Pirogov, unde au fost internate..
En un almacén de fuegos artificiales entre la ciudad de Elin Pelin y el pueblo de Gara Elin Pelin ha estallado un incendio, informa BTA. Como consecuencia de la explosión, dos personas, un hombre y una mujer, han sufrido quemaduras de tercer grado y..
In einem Lagerhaus für Feuerwerkskörper zwischen der Stadt Elin Pelin und dem Dorf Elin Pelin ist ein Feuer augebrochen, berichtete die BTA. Infolge der Explosion erlitten zwei Personen, ein Mann und eine Frau, Verbrennungen dritten Grades und..
The Union of Bulgarian Writers is celebrating 110 years since its foundation. The creative association was established on September 8, 1913. Ivan Andreychin (literary and theater critic, poet, fiction writer, playwright and translator) was elected its..
