Üç silahlı maskeli soyguncu, bu sabahın erken saatlerinde Vidin Merkez Postanesi ’nde büyük bir miktar parayı gasp etmeye çalıştı. Soyguncular, postaneye arka kapıdan girerek güvenliği etkisiz halde bıraktılar ve kasaya girdiler, ancak kasadaki..
Esta madrugada tres hombres con máscaras y armas han intentado robar una cuantiosa suma de dinero de la Oficina Central de los Correos de la ciudad de Vidin, en la ribera del Danubio. Los hombres irrumpieron en la Oficina por una entrada trasera,..
Bulgaristan’daki en büyük ikinci sinagogu olan Vidin Sinagogu çok yakında ibadethane olarak değil, kültür merkezi olarak tüm asaletiyle yeniden parlayacak . On yıllardır bakımsızlıktan dolayı harabe halinde olan binanın restorasyonu başladı...
Sinagoga në qytetin Vidin të Bullgarisë Veriperëndimore, e cila është e dyta për nga madhësia në Bullgari, së shpejti do të rikthejë shkëlqimin e saj. Kësaj here ajo nuk do të jetë shtëpi lutjeje, por qendër kulturore. Filloi restaurimi i..
La sinagoga de la ciudad de Vidin, en el noroeste de Bulgaria, segunda por sus dimensiones en este país recobrará pronto su esplendor aunque, eso sí, no será recinto de culto sino centro de cultura. Se han acometido obras de restauración del edificio..
Con un viaje de veleros desde la antigua fortaleza de Baba Vida hasta el Velódromo de la ciudad danubiana hoy será conmemorado el Día Mundial del Desafío. El inicio tendrá lugar a las 10.30 cerca de la fortaleza de Baba Vida, informan desde el..
Avec une course en vélo depuis la forteresse antique « Baba Vida »jusqu’au vélodrome de la ville de Vidin sur les berges du Danube sera marquée la Journée mondiale du challenge. Le coup de départ sera donné à 10.30h devant le château de « Baba..
A cycling tour is being organized today from the ancient Baba Vida fortress to the cycling track in Vidin on the Danube to mark World Challenge Day. The start will be given at 10.30 AM from Baba Vida fortress, the municipality has announced...
La casa de cultura en Bulgaria es una institución cultural, difusora de conocimientos y cultura y especialmente activa en la época del Renacimiento nacional (ss. XVIII a XIX). Las casas de cultura son formas únicas en su género de organización cultural..
At its last sitting, Bulgaria’s cabinet approved more than EUR 2 million for the restoration of religious temples and church buildings. Almost a quarter of the amount is to be spent on the conservation and the restoration of the Muldava..
