Сигурно и така може да се опише дейността по издирването на първоизточника на много от популярните изрази, наречени от специалистите идиоми. „Когато цъфнат налъмите“, „от пиле мляко“, „лъжица катран в кацата с мед“ и много, много други обикнати и използвани от поколения преди нас и трайно вкоренени в речта ни. Колко се учудваме обаче, когато узнаем, че някоя от любимите пословици на баба ни се употребява и от бабите на други европейци и много по-далечни наши съпланетяни. Защо това е така – прехвърлят ли се образи и идеи от култура в култура или ние хората мислим по сходен начин. И двете твърдения са основателни. А къде остават културните специфики и безмерното човешко въображение? Всичко това прави доказването на произхода на идиомите тънка и коварна работа. Езиковедите също спорят по различни версии и предположения. Не за да ви объркаме, а тъкмо напротив, с Яна Сивилова, гл. ас. в Софийския университет, ще се опитаме да проследим преплетените пътеки на някои от много популярните идиоми.
• Езикови ДОБавки по радиото: бургазлия обяснява на пловдивчани какво значи „майна“.
• Забравете тази дума: от коя дума или съчетание можем да се лишим, за да бъде речта ни по-точна, правилна и красива.
"Духът на миналото – съхрани и предай на поколенията" – това е надсловът на фестивала, организиран от читалище "Светлина 1940" в с. Ловчанци, община Добрич на 29-ми април. В него са включени четири задачи за всички участници – певческа, танцова, кулинарна и игри от миналото, съобщава в предаването "Следобед за любопитните" Стоян Варналиев –..
Как се е управлявала нашата църква през вековете и каква е връзката между управление на църквата и държавното строителство – говорим за главите на българското православие с отец Калистрат от атонския манастир "Св. Георги Зограф", с богослова Иван Йовчев, с историка доц. Христо Темелски и със социолога доцент Албена Танева. Какво е "етнофилетизъм" и..
В разговора с проф. Румен Кастелов акцентирахме върху многообразието, което предлага самата тема: новите стари автомобили, "придобивките" на века – тротинетки, електрически велосипеди, АТВ, алеи и пешеходни пътеки. Къде е безопасно и откъде пристигат най-често пациентите? – попитахме опитния травматолог и ортопед. Ръководителят на Клиниката по..
Днес светът отбелязва 109-ата годишнина от геноцида над арменците в Османската империя. На 24 април 1915 година в Цариград са арестувани, а малко след това и избити над 200 арменски интелектуалци. С това се слага началото на избиването и прогонването на 1 500 000 арменци. България е една от първите страни, които отварят границите си за бежанците. Сто..
Пролет е по нашите ширини и природата е луднала. Луднал е и светът – шарен, различен, но и еднакъв... Ние – хората, независимо от произхода си, го правим и шарен, и различен, и еднакъв. Защото всъщност не сме чак толкова различни. Доказателства – много. И едно от тях е, че дори и най-големите празници понякога съвпадат. Това се случва на всеки 33..
Предстои премиерата на музикалния клип "Оставам" на певицата Вили Русева. Сюжетът на клипа представя една история за силната и непреходна любов между човек..
Георги Пенков-Джони не прилича на нищо друго в българската култура и същевременно е направил толкова много за нея, че е трудно делата му да бъдат..
Вместо да стане полицай, какъвто си е представял, че иска да бъде, той избира да е от хората, които могат да изиграят всеки, дори човекa на реда. От..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg