За думите

вторник, от 15.30 до 17.00 часа

Предаването търси баланса между познанието и забавлението, между пуристичните нагласи на част от аудиторията и приемането на естествения развой на езика. Намира го като говори за езика ни пристрастно, но не патетично, популярно, но не популистки, познавателно, но не назидателно. „За думите” не е курс по български език и не се бори за чистотата на българския език. „За думите” е разговор за езика/езиците, за българския език, за речта на различните хора, поколения и групи, които говорят български. Това, за което се борим, е добрият вкус, мярката и себеуважението, част от което е и уважението към езика, чрез който общуваме и се изразяваме.
Гости и „съавтори“ на предаването са най-добрите езиковеди от Института за български език при БАН, от Софийския университет "Св. Климент Охридски" и другите университети в страната, изявени български творци, учители, студенти, ученици и слушатели.
Награда „Сирак Скитник“ през 2014 година. Предаването няма аналог в националния ефир като запазена територия на траен интерес към темата за езика изобщо и българския език и реч.

Екип на предаването: Венета Гаврилова, Зорка Мирчева
Връзка с екипа: тел. 02 987 50 36 и zadumite@bnr.bg

Публикации

Църквата „Света София”

За името София, мъдростта, духовността и културата

Никога не е излишно да се напомни, че столицата ни носи името не на света София (както внушава абсурдният монумент на площад „Св. Неделя“ и както мнозина си мислят), а на раннохристиянския храм в центъра ѝ, посветен на самата Божия премъдрост. София,..

публикувано на 17.09.19 в 17:00
Село Мраченик

Флясаш ли мещренски? или мраченишкият мещренски таен език

Мраченик е село в Карловско, а „мештръ“ е майстор строител на същия този таен мещренски език. Той е само един от говорите на зидарските дружини от различни краища на България, които обикаляли градове и села по несигурните пътища на Османската империя, без..

обновено на 12.09.19 в 10:10

Подари време и любов!

Времето е най-ценното притежание на всеки от нас, а любовта – най-липсващото на децата, лишени от родителски грижи. Когато отделите от времето си, за да общувате, да поиграете, да почетете заедно, когато проявите загриженост и постоянство, те отвръщат с..

публикувано на 06.09.19 в 09:25

Тъмното минало на светлото бъдеще

Думите предизвикват у нас определени асоциации, чувства, нагласи. Освен значенията, описани в речниците, те съдържат още много неписани смисли и представи, назовани с термина „концепт“ в лингвокултурологията. Думата „бъдеще“ няма дълго минало в речта ни...

публикувано на 03.09.19 в 17:15

25 години „За думите“: Мари Врина, преводачка и езиковедка, за българския език

В една от многото неповторими срещи по четвъртвековния път на предаването научаваме за съдбовната връзка на една французойка с българския език и литература. Тя е на 13 години, когато за първи път чува българска реч и се „влюбва“ в мелодията ѝ. Тази любов..

публикувано на 28.08.19 в 13:31

Старобългаристика в дигиталната ера

След прекъсване от 25 години Международният колоквиум по старобългаристика отново „заживява“ на територията на Софийския университет, който организира седмото му издание, посветено на 1150-ата годишнина от успението на св. Константин Философ-Кирил. Макар и..

публикувано на 28.08.19 в 09:45

За мъртвите или добро, или… сентенциите не са това, което са

Те в голямата си част са откъси от текстове на древни философи, поети и политици. Извадени от текста и от контекста, много често поемат в съвсем различна посока от идеята на автора.   Освен всичко, в коренно променения свят „вечните“ мъдрости..

обновено на 21.08.19 в 11:09

Наименования за ръж, ечемик, царевица и др. в европейските езици

Не е случайно, че думата „жито“ съдържа същия корен като „живея“, „живот“. Имало е време, когато реколтата от зърнени култури буквално е била равносилна на живота, оцеляването на прадедите ни. Житни класове присъстват в гербовете на доста държави от..

обновено на 14.08.19 в 09:58
Индиански петроглифи в Уайоминг

Какво изчезва с един изчезващ език

Около 7000 са езиците, които се говорят в момента в света. Разбира се, числото е относително, защото понякога става въпрос за диалект или местна разновидност. Твърди се, че половината от езиците на земята се говорят средно от един последен жив..

обновено на 06.08.19 в 17:31

Джагадамба за тийнейджъри

Нищо, свързано с милите ни „тийнове“, не е просто и лесно. Да ги убедиш посред лято, че там някъде си в Балкана има някакви си хора, които ще ги научат на някакви си полезни неща… Забрави! Ако обаче звездите са благосклонни и особено, ако вече са били на..

публикувано на 04.08.19 в 08:50