Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бестселърите на Марко Балцано

Марко Балцано
Снимка: wikimedia.org

Авторът на международния бестселър "Оставам тук" Марко Балцано представя романа си "Като се върна", който вече е в превод на български език. Определян като роман, който разкрива една непопулярна глава от италианската и световната история – тази на белите сираци. Книгата разкрива историите на една огромна и мълчалива армия от жени – тази на гледачките. Среща читателите с Даниела, която напуска Румъния, за да отиде в Милано и да предложи на децата си по-добро бъдеще, като по този начин се отказва да види как те растат. В Милано става невидима: чужденец в град на непознати, не жена, не майка, а обикновен помощник, слуга. Месеците се превръщат в години, а Даниела вече не принадлежи никъде. Когато малкият ѝ син изпада в кома след инцидент, който за съжаление прилича на вик за помощ, Даниела се връща в Румъния, опитвайки се да излекува рани, които са кървели години наред. Историята на една сложна, но неразривна връзка, история за майчината любов и жертвите, на които сме готови за хората, на които държим. Романът "Като се върна" хвърля светлината върху историята на "белите сираци", която е много важна днес, споделя Соня Хачикян:

Соня Хачикян

"Изразът "белите сираци" се използва за деца, чиито родители са мигрирали в друга държава от ЕС. Образно казано, са сираци, защото са оставени на грижите на баба и дядо. Тези деца наброяват близо 1 милион за Европейския съюз. А в Италия гледачките на възрастни хора са половин милион вече. Книгата е разделена на три части – "Къде си", "Далеч" и "Бумеранг". Балцано пише изключително реалистично, но използва много лирична символика. Използва красив език, който рядко се среща днес. Разказва историята през гласа и перспективата на различни участници. Виждаме различната гледна точка, различните болки. Авторът провежда и много интервюта, за да напише книгата."

Книгата "Като се върна" задава един важен въпрос "Кой знае къде отиват спомените, щом паметта изчезне, авторът обрисува паметта като кислорода, дишането, което се превръща във важен символ. Другият роман на Балцано – "Оставам тук" – става бестселър.

Соня Хачикян (вляво) и Ангелина Грозева

"Първият роман на Марко Балцано е отново по тема, която е останала заслужено неразказана. И двете книги на Балцано са такива. Това е исторически роман за нещо, което се е случило преди. Книгата разказва за Южен Тирол, това което са преживели, минали през войни и оцелели. "Оставам тук" е езикът на обикновения нормален човек.

Издателството на Соня Хачикян издава и книгите на Жоао Пинто Коелю – "Лудите от улица Мазур" и "Попитайте Сара Грос". Коелю ще бъде в България на 4-ти и 5-и юни, за да представи третата си книга – "Време за преструвки".

Повече чуйте в звуковия файл от разговора в "Артефир" с издателката Соня Хачикян.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Моми, 60-те г. ХХ в. Художествена галерия „Дечко Узунов“

Образни мотиви на български моми и невести в галерия "Дечко Узунов"

Една изложба с творби на Дечко Узунов, свързана с творческото наследство на големите български художници, се откри в галерия "Дечко Узунов" и продължава до 15 юни.  Експозицията "Дечко Узунов. Образни мотиви на български моми и невести"  им а за цел да популяризира творческото наследство на големия български творец и е част от програма..

публикувано на 25.02.25 в 18:09

Особености на съвременната българска дизайнерска сцена

"Гласовете на модата. Антология на съвременния български моден дизайн" е ново изследване на Нели Митева, преподавател и дизайнер, създател на платформата "Иван Асен" 22. "Книгата представя 30 от актуалните и активно работещи в момента дизайнери, които са създатели на свои индивидуални марки и лейбъли. – казва Нели Митева- Обособиха се и подтеми..

публикувано на 25.02.25 в 18:05

Премиера на нова стихосбирка на Владимир Левчев в Пловдив

Премиерата на новата стихосбирка на поета, преводач и публицист Владимир Левчев "География на съня" събира почитателите на поетичното му перо в залата на галерия U P.A.R.K в Пловдив. Представянето се организира от издателство "7 ЛЪЧА" и галерията. Стихосбирката "География на съня" събира поетичните творби на Левчев, в които неизменно присъства..

публикувано на 25.02.25 в 17:30
Емил Янев с Радослав Петров (вдясно)

Разписанието е спазено

В епизод 578 "Трамвай по желание" представя на своята публика едно от обещаващите млади лица на българската кинематография Радо Петров. Радослав Петров завършва НАТФИЗ. Той е сценарист на български и международни телевизионни сериали и късометражни филми. През 2021 Радо публикува заедно със своя партньор – известната тик-ток звезда Мими Шишкова..

публикувано на 25.02.25 в 17:05

Васка Емануилова и Париж в галерия "Васка Емануилова"

На 25 февруари се открива изложбата "Васка Емануилова и Париж" - първата изложба от музейната програма на галерия "Васка Емануилова", която отбелязва 120 години от рождението на авторката. Възстановена през 2006 г. в ново пространство в близост до парка "Заимов", оттогава досега галерията развива музейна програма, която показва на публиката..

публикувано на 25.02.25 в 16:31