Тази книга може да се определи като разказ за историята на семейство банатски немци и хората, с които ги среща животът, но това е само част от разказаното в "Неясните очертания на света". Романът съдържа много повече, защото отвъд съдбата на Флорентине, Ханес, Самуел, Бене и другите герои, можем да видим ясната картина на историческото време – от управлението на крал Михай I, през тоталитарните години на режима на Чаушеску, та до днес.
Романът на Ирис Волф (1977, Херманщат, Румъния) е разделен на седем части, в които авторката сменя перспективата към героите си, но не изпуска нишката, която ги свързва. Самата тя го оприличава в едно интервю на калейдоскоп, а свободата ѝ като писател е в тази неяснота и изменчивост. Стилът и богатият поетичен език са всъщност основната сила на този роман, в който любовта, семейните и приятелски връзки, паметта и превратностите на съдбата стават обобщение на житейския път на човека въобще.
Освен таланта на писателката Ирис Волф, за високото качество на романа несъмнено допринася опитът от живота ѝ в тази част на Румъния, която тя напуска в средата на 80-те на ХХ в., за да замине за Германия.
Премиерата ще се състои на 25 октомври в Гьоте-институт, София.
Повече чуйте в разговора на Белослава Димитрова със Силвия Чолева.
Снимка – изд. Аквариус
"Опитай сълзите ѝ" e мултимедийната изложба, която посредством различни художествени средства пресъздава темата за тъгата, пречупена през исторически събития – от убийството на Райко Алексиев през 1944 г. до наши дни. Изложбата ще бъде открита на 21 март от 18.30 ч. в зала "Райко Алексиев" на СБХ. Авторският проект, дело на Веселин Зографов и..
Каква е действителността на преводачите в България – усилията, творчеството и времето им за работа? Какви са условията, в които работят? Заедно със: Елка Виденова , Стефан Русинов и Владимир Полеганов . Разговорът ни започва с цитат от статията "Преводачи извън сенките" на Стефан Русинов и Владимир Молев: "Приносът на преводите към българската..
Мост между изкуството и природата търсят създателите на изложбата Simbiosis, която може да се види на последния етаж на Националния природонаучен музей в София. Студенти от специалност "Моден дизайн" на Националната художествена академия и Биологическия факултет на Софийския университет, обединяват усилията си и отправят послание за устойчива мода с..
Потопената в своите мисли икономка Алие прекарва дните си между хотелските стаи, намирайки разтуха в живота на гостите. Алие е почитателка на известния режисьор Левент, който е пристигнал в хотела като почетен гост на филмовия фестивал в Сьоке. Отначало, докато местните жители затрупват режисьора с историите на своите огорчения и разбити сърца, надявайки..
В рубриката "Културен отпечатък" актьорът Филип Буков сподели своите размисли за пародията и поезията на сцената и в живота, както и за предизвикателствата на актьорската професия в периоди на трансформации. За истината и докачливостта Според Буков понякога хората стават прекалено чувствителни поради липса на познание. Те приемат..
В събота вечерта хиляди румънци излязоха на митинг в подкрепа на европейското бъдеще на страната си. Представители на гражданското общество подписаха..
Много лесно днес всеки, минал през школското образование, ще разчете в приказните сюжети темата за избора между доброто и злото, който героят трябва да..
Днес е Денят на Свети Патрик – патрона на ирландците, национален празник на Република Ирландия и официален празник в Северна Ирландия. На 17 март..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
