Podcast in English

author: Rumiana Tsvetkova

Empieza la Campaña de los Libros

En Bulgaria, el mes de abril pasará bajo el signo de una gran campaña. Sus protagonistas no serán paladines, ni adictos a la adrenalina, sino los libros. Los territorios que invadirán serán los corazones infantiles. Personalidades populares de distintos..

02.04.14 14:11 |

Alumnos extranjeros conocerán las tradiciones culinarias búlgaras

Alumnos de seis países visitarán la ciudad portuaria de Burgás, en la costa meridional búlgara del mar Negro, para participar en un proyecto internacional con el delicioso nombre de “La gastronomía en la vida y el arte” financiado por la UE en el marco..

31.03.14 12:40 |

El centro de matemática entretenida de Svetlana y Galia

¿Cuál es el resultado de la reunión de dos amigas emprendedoras que quieren a los niños y están convencidas de que la matemática no es nada aburrida sino al contrario, extraordinariamente entretenida? La respuesta certera a esta pregunta la ofrece el..

24.03.14 15:33 |
Alrededor de la órbita terrestre circulan más de 650 mil cuerpos, gran parte de los cuales son restos de cohetes y satélites que han agotado sus recursos

Búlgaros se incorporan a la pugna contra la basura espacial

¿Recuerdan Uds. el simpático robot Wall-E encargado con la misión de limpiar la Tierra convertida en un basurero por los humanos? Resulta que afrontamos el riesgo de un guión apocalíptico similar, que no es una película animada o producción..

12.03.14 14:59 |

Feria de la Bondad

“Queremos vestir nuestros corazones con atuendos hermosos en vez de   arropar nuestro cuerpos y así donar los recursos que  asignamos a la compra de ropa  costosa”. Quienes así lo afirman son  los estudiantes que  concluyen su bachillerato en..

10.03.14 15:31 |

La suerte de convertir el hobby en una profesión

La mayor compañía búlgara para el desarrollo de juegos electrónicos en línea; más de 35 millones de usuarios registrados de todo el mundo; ingresos esperados del orden de 8 millones de dólares en 2013; gran número de premios…Son parte de los activos que..

08.03.14 09:00 |

La pasantía – puente entre los negocios y la educación

Unos 172 mil jóvenes de todo el país han visitado el foro Jornadas Nacionales de Carrera, buena carrera – buena vida, y más de 30 mil personas han encontrado dónde hacer prácticas,   pasantías e incluso puestos de trabajo. Es la estadística del evento de..

06.03.14 14:18 |

B.I.T.I.E. - jóvenes unidos por el amor por todo lo búlgaro

"La tradición es relación y continuidad entre las generaciones, no es una ciencia que se pueda leer en un libro. Se transmite de persona a persona por imitación. De manera que cuando nosotros, los mayores de edad, mantenemos vivas las tradiciones y las..

28.02.14 15:14 |

Las oportunidades de viajar y trabajar en el extranjero, el efecto más importante y real de la afiliación de Bulgaria a la Unión Europea

Para la mayoría de los búlgaros, el efecto más importante y real del acceso de Bulgaria a la Unión Europea son las oportunidades de viajar (el 90%) y de trabajar (el 81%) en el extranjero. Se esperaba que en esos ámbitos se realizaran muchas..

27.02.14 13:33 |

Society for Bulgarian History, Traditions, Arts and Ethnology: Young people united by their love for Bulgaria

“Tradition means relationship and continuity between different generations, rather than a learning which can be grasped from a certain book. It is handed over from one person to another through imitation. When adults keep some traditions alive and..

24.02.14 15:10 |