Podcast in English

author: Tatiana Obréténova

εκλογές

Ξεκίνησε η προεκλογική εκστρατεία στη Βουλγαρία

Ξεκίνησε η καμπάνια για τις επικείμενεςκοινοβουλευτικές εκλογές στη Βουλγαρία που θα διεξαχθούν στις 5 Οκτωβρίου 2014. Οι εκλογές είναι αποτέλεσμα της ασταθούς διοίκησης και της διάλυσης του συνασπισμού της κυβέρνησης Ορεσάρσκι που αποτελούνταν..

06.09.14 18:15 |

Des experts européens: "La situation en Ukraine est une source d’inquiétude"

100 jours après les élections européennes, alors que la nouvelle Commission européenne installe ses nouveaux commissaires, la question de l’avenir de notre Vieux continent se pose avec une acuité toute particulière, dans le contexte des défis auxquels..

04.09.14 14:24 |
Kristalina Guéorguiéva

La Bulgarie continue d’attendre un poste à responsabilités dans la nouvelle CE

À l’issue de consultations jusqu’au dernier moment, la réunion extraordinaire du Conseil européen a confirmé samedi soir les candidatures du premier ministre polonais Donald Tusk pour le poste de président du Conseil européen et de la ministre italienne..

31.08.14 12:42 |

Refugee flow restraint gives rise to business with refugees

A new business niche emerged in Bulgaria after the country’s government decided to build fence along the entire border with Turkey, in order to curb the flow of illegal immigrants. In fact, this is the old and popular criminal business with fake..

30.08.14 16:19 |

La limitation des flux migratoires fait surgir le “business réfugiés”

Après la décision du gouvernement bulgare d’ériger un mur de barbelés tout au long de la frontière bulgaro-turque pour limiter les flux migratoires clandestins, certains malfaiteurs ont vu s’ouvrir devant eux l’opportunité d’un nouveau business, le..

30.08.14 14:38 |

Une ceinture de barbelés entre la Bulgarie et la Turquie

Le gouvernement bulgare va ériger une clôture de barbelés sur toute la frontière terrestre entre la Bulgarie et la Turquie. C’est ce qu’a déclaré à Radio Bulgarie le premier ministre bulgare par intérim Guéorgui Bliznachki. « La construction de cet..

22.08.14 13:27 |

Guéorgui Bliznachki sur RBI…

„Nous avons un seul objectif - rétablir la confiance des citoyens bulgares dans les institutions politiques, et montrer que la Bulgarie est un Etat européen civilisé qui est en mesure d’organiser correctement des élections qui donnent des résultats..

20.08.14 12:42 |

Une “bouffée d’oxygène” pour les communes et le BTP bulgares

Le gouvernement intérimaire a ordonné la reprise des paiements suspendus des programmes « Développement régional » et « Environnement ». C’est ce qu’a annoncé le vice-Premier ministre et Ministre du développement régional, Ekaterina Zakharieva à l’issue..

14.08.14 12:45 |

Les écueils de l’absorption des fonds européens

La bonne nouvelle est tombée la semaine dernière, la Bulgarie se verra verser près de 16 milliards d’euros de l’Union européenne pour la prochaine période de programmation qui court de 2014 à 2020. Tels sont les termes de l’Accord de partenariat entre..

11.08.14 12:32 |

Bulgaria set to receive close to 16 billion euro from EU by 2020

On Thursday, the European Commission signed a Partnership Agreement with Bulgaria for the new EU programming period 2014-2020. Under the agreement this country is set to receive the total of 16 billion euro, or close to 10 billion from the European..

09.08.14 16:40 |