Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Отец Михаил Ковачев преведе от гръцки книгата „Веднъж за цял живот“

Изданието съдържа беседи за семейството и взаимоотношенията между хората

Отец Михаил Ковачев
Снимка: Пламен Христов

"Преди 10 години с моята съпруга и бъдеща презвитера срещнахме един гръцки сподвижник - духовен старец, свети архимандрид Тимотей - дългогодишен игумен на манастира Параклитос в Гърция. Имахме доста въпроси за семейството и семейния живот, възпитанието на децата и първото нещо, което той направи като жест към нас е да ни подари тази книга. Той ни даде благословение да я издадем на български", каза за БНР отец Михаил Ковачев, който служи в катедралата "Св. Св. Кирил и Методий" в Ловеч. 

Новата книга, издадена от Ловчанската митрополия „Веднъж за цял живот“, излязла на пазара преди около месец предизвика сериозен интерес. Тя е преведена от гръцки от отец Михаил Ковачев. Изданието съдържа беседи за семейството и взаимоотношенията между хората,  за християнските ценности и истинската любов, която крепи семейството.

"Нашето съвремие е свързано с толкова много демагогия - за най-страшни грехове и пороци са измислени благовидни термини и хората се объркват".

Отец Тимотей е роден през 1933 г. във Воронеж. През 1948 г. отива в Гърция, впоследствие става монах, а през 1966 г. е ръкоположен за йеромонах, а от 1980 г. е дългогодишен игумен на манастира Параклитос (Утешител) край Атина. Такъв остава до 2007 г. В продължение на почти 40 години е бил и предстоятел на църквата „Св. Троица“, обслужваща руската общност в гръцката столица.
Повече можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Радостина Билярска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Сатиричният театър дигитализира фотоархива си, за да опази спомена за поколения творци

От грижа за паметта – така Калин Сърменов, директор на Сатиричния театър "Алеко Константинов", мотивира решението снимките от хиляди постановки да бъдат сканирани във възможно най-високо качество, възстановени и показани . Това са образите на хората, изградили името на Сатирата. За Сърменов е добре да са познати на новите поколения..

публикувано на 24.11.24 в 14:58
Бойко Чавдаров

Бойко Чавдаров - гражданин на света

Бойко Чавдаров е гост в рубриката "Америка- илюзии и реалности ". От България през Япония и Канада до Америка. С мечта да се завърне отново в Родината! "Имаше период ,когато  ако ме попитат какъв съм, беше ми трудно да отговоря. Живеейки на 3 континента в 4 държави, просто се чувствах като човек на света. Това ми разшири кръгозора и мисленето..

публикувано на 21.11.24 в 17:57
LOFAR е най-големият радиотелескоп, работещ на най-ниските честоти, които могат да се регистрират от Земята.

Как се прави космическа наука с лопати…

Изложбата, посветена на 70 години от създаването на Европейската лаборатория по физика на елементарните частици и 25 години от членството на България в научна организация, отваря врати днес. Домакин е Физическият факултет на Софийския университет. Изложбата "70 години ЦЕРН" може да се види във Физическия факултет на Софийския университет до..

публикувано на 21.11.24 в 11:40
Екатерина Петрова

Пациентка: Диабетът може би е свързан с психологическата насоченост и менталното мислене

На 14 ноември отбелязахме Световния ден на диабета . Във Велико Търново организираха събитие, на което граждани облякоха сини дъждобрани и се хванаха за ръце в кръг, за да изразят своята съпричастност към децата и възрастните с това заболяване. Всеки трети българин между 60 и 69 години е с диабет     45% от хората с диабет не..

публикувано на 16.11.24 в 07:30

За филмографията на Доналд Тръмп и неговата мечта да бъде актьор

Много преди да стане постоянна част от информационните емисии на малкия екран, американският президент Доналд Тръмп се настанява под светлините на прожекторите посредством предавания и филми.  Останах изненадан от многото програми и филми, в които участва Тръмп. Сигурно сте чували за "Стажантът", но може би и вие като мен не сте очаквали да видите..

публикувано на 13.11.24 в 12:04
Цветелина Мунтова

Цветелина Мунтова за сладкото удоволствие наречено торта

Цветелина Мунтова е гост в  59-ти епизод на рубриката "Америка - илюзии и реалности". Една чаровна, слънчева млада жена, открила възможността да  осъществява своите кулинарни таланти в Америка и да превърне това, което й доставя радост в удоволствие за другите. Разказват че , когато една дама си поръчала парче торта, толкова много й харесала,..

публикувано на 11.11.24 в 12:13
Доналд Тръмп на митинга в Пенсилвания преди стрелбата срещу него, 13 юли 2024 г.

Династията Тръмп, която винаги е зад гърба на новоизбрания американски президент

Часове след като избирателните секции затвориха, Доналд Тръмп излезе в конгресния център във Флорида, за да обяви победата си в президентския вот. На сцената той беше обграден от редица членове на многобройното си семейство.  До него бяха всичките му пет деца, част от които имаха и ще имат ключова роля в администрацията му, заедно със своите партньори и..

публикувано на 09.11.24 в 14:38