Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Милена Радева: Илюстрацията е медиатор между автора и читателя

4
Милена Радева, художник - илюстратор
Снимка: Пламена Бачийска

"За да станеш професионален художник, трябва да извървиш и професионалния образователен път, и вътрешния си емоционален път", каза пред "Нощен Хоризонт" Милена Радева, художник - илюстратор на детски книги. Тя е и създател на сайта - "Българска илюстрация" и е човекът, който възстанови "Биенале на илюстрацията".

"Необходима е и голяма доза смелост и твърдост в решенията си. Трябва да се съобразяваш и с автора, и с издателя. Трябва да си чел текста, преди да започнеш работата по книгата.

Когато си се доказал като професионалист, те вече ти имат доверие и може да не се виждате всеки път при поръчка за илюстрации.
Милена Радева - илюстрации
Аз лично чета текстовете по няколко пъти, докато чета, виждам текста като филм, това ми помага да създам илюстрациите", разказа още Милена Радева.

Радева сподели още, че илюстрира детски книги, защото там има много повече образност и фантазия, работа е повече, има малко текст и повече рисунки, което на нея й допада.

"Ние сме медиатори между автора и читателя. Няма как да има илюстрация, ако няма текст. Ние сме някъде по средата. Едновременно с това ние сме най-активните читатели на книгата. Работата ми не е самотна, правя няколко неща докато илюстрирам, а иначе аз съм работохолик, каза пред "Хоризонт" Радева.

Милена Радева, художник - илюстратор

Милена Радева е завършила бакалавърска и магистърска степен в Националната художествена академия, специалност „Книга и печатна графика“, а през 2017 г. защитава своя дисертационен труд на тема „Българска художествена илюстрация от началото на 40-те до края на 80-те години на ХХ век. Тенденции и явления”.Още в студентските си години е увлечена по илюстрацията на детски книги и започва работа като илюстратор на свободна практика с автори и издатели от САЩ, Канада, Австралия, Норвегия, Англия, Сингапур и България. Успявайки да наложи личния си стил и техника, Милена Радева има над 200 илюстрирани книги в цял свят, а нейни концепции стават част от изложби на книгата в Германия, Корея, Израел и България.


Още по темата в звуковия файл.
По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Борис Мисирков и Георги Богданов откриват изложба в Галерия "Алма Матер"

Изложба на Борис Мисирков и Георги Богданов се открива тази вечер в Галерия "Алма Матер". Събитието е от Културния център на Софийския университет и е част от фестивала за европейска солидарност - инициатива, посветена на 35-годишнината от падането на Берлинската стена . Общата тема на фестивала тази година е "Стени".  " Това се оказа една от..

публикувано на 19.11.24 в 10:15

Четири спектакъла "Танци на народите" на формация "Петлите" през ноември

Четири спектакъла ще изнесе бургаската танцова формация "Петлите" през ноември. Това ще се случи в Бургас, Поморие, София и Сливен. И четирите изпълнения на спектакъла, озаглавен "Танци на народите" , са финансирани от Министерството на културата. Зрителите ще видят българско, турско, гръцко и арменско изпълнение . Целта на тази..

публикувано на 19.11.24 в 10:03

Деветото издание на "Поезия в метрото"

Деветото издание на инициативата "Поезия в метрото" ще бъде открито на тази вечер в Полския културен институт в София. В проекта са включени произведения на общо 20 европейски автори. Произведенията им ще бъдат разположени на български език и в оригинал във вагоните на столичното метро и в част от метростанциите до 23 декември...

публикувано на 19.11.24 в 09:54

Романтика отвъд Ламанша ще звучи в "Музикалните вторници"

На 19 ноември от 19:00 часа в камерната зала "България" ще прозвучат клавирни квинтети от Едуард Елгар и Франк Бридж - двама английски автори, творили на границата между XIX и XX век. Камерната формация, която ще ги представи, е в състав: Стоимен Пеев и Евгени Ноев - цигулка, Виктор Мицев - виола, Тодор Иванов - виолончело и Богдан Станев - пиано...

публикувано на 19.11.24 в 09:25

"Банско филм фест" - споделени истории, които променят света

Утре, 20 ноември, започва Международният фестивал на планинарското, приключенско и екстремно кино "Банско филм фест".  Най-мащабното събитие за планинарска култура в тази част на Европа отново обещава запомнящи се срещи със световни звезди, завладяващи филми от сутрин до късно вечерта и специална програма за децата. Много от любителите на..

публикувано на 19.11.24 в 06:55

Марина Великова отново ще бъде част от Националната антарктическа експедиция

Изложбата "Ледовете на Антарктика" можете да видите на Международния фестивал на планинарското и приключенско кино Банско филм фест, който ще се проведе за 23-ти път.  В края на месец декември Марина Великова се отправя за втори път към ледения континент.  През месец февруари на 2024-та година тя се завърна от Антарктика, където на остров..

публикувано на 17.11.24 в 11:20

Млади автори в Тел Авив взеха участие в конкурс в духа на сюрреализма

През 2024 година се отбелязват 100 години от написването на първият манифест на сюрреализма от Андре Бретон. Ще надникнем в галерия "Едмонд де Ротшилд" в Тел Авив, на специално подготвена изложба на млади автори, които творят под влияние на сюрреализма. Ще ви срещнем с кураторката на изложбата Керен Залц, самата тя е творец. "Реших да обява..

публикувано на 17.11.24 в 07:42