O reconstituire a unei tabere de luptă romane va fi organizată în vechea localitate montană Apriltsi între 16 și 18 august. Evenimentul va avea loc în parcul Novo Selo din satul Aprilia între 16 și 18 august și se adresează în principal publicului format..
Du 16 au 18 août, un camp militaire romain sera reconstitué à l’identique à Apriltsi dans la Stara planina. Le parc du quartier "Novo sélo" sera entièrement transformé et ses organisateurs espèrent attirer un public jeune. Rappelons que des vestiges d'une..
Del 16 al 18 de agosto, en el antiguo municipio montañés de Apriltsi, será organizada la recreación de un campamento de batalla romano. El evento tendrá lugar en el parque del barrio de Novo Selo, y estará dirigido principalmente al público infantil y..
Apriltsi, una antigua ciudad montañosa, se prepara para recibir a miles de invitados en una de las fiestas búlgaras más coloridas y deliciosas: la Fiesta del Tocino y el Rakia Caliente. Los días 24 y 25 de febrero, esta ciudad, ubicada a los pies del..
La petite ville d' Apriltsi , blottie dans la Stara planina, au pied du mont Maraguidik, organise ce week-end sa fête traditionnelle des produits du terroir, notamment le lard fumé et la rakia /marc de raisin/ chaude. Plus de 10 000 visiteurs du..
The town of Apriltsi, located in the Balkan Mountains, is hosting one of the most colorful and delicious Bulgarian festivals - the Festival of Bacon and Mulled Rakia. On February 24 and 25 the mountain town, nestled at the foot of Mount Maragidik, is..
A l'occasion du 75e anniversaire du patriarche bulgare Néophyte, la vice-présidente Iliyana Yotova lui a remis le prix "Marko Sémov" pour sa présence forte et ses mérites spirituels au service de la nation bulgare. La cérémonie s'est déroulée au siège du..
Le 10 juin se tiendra à Apriltsi la compétition annuelle de vélo de montagne "Baykandjii 2023" (VTTistes 2023), qui combine la course tout-terrain à la contemplation de la nature vierge du Balkan central . Outre le défi purement physique,..
El 10 de junio de 2023 se celebrará la competencia anual de ciclismo de montaña en Apriltsi. El desafiante recorrido combina la competencia con la exploración de la hermosa naturaleza de los Balcanes Centrales. Además de ser un desafío físico, la..
The annual mountain biking race is to take place in Apriltsi on 10 June, 2023. The extreme bike race combines biking with getting to know the beauty of the Central Balkan Range . Besides being a challenge physically, the biking adventure will..
