Eмисия новини
от 07.00 часа

Reunión popular de exiliados resucita las tradiciones culturales de Dobrudzha

Los búlgaros exiliados del norte de Dobrudzha después de la firma del Tratado de Craiova en 1940 se reunirán en la aldea de Dabovik y en Balchik. El objetivo del acontecimiento es evocar las tradiciones culturales de Dobrudzha, rememorar leyendas,..

24.01.21 08:15 |

Bulgaria celebra Ivánovden o Día de san Juan Bautista

Ivánovden es una de las festividades  de invierno búlgaras más veneradas.es el día en que la Iglesia Ortodoxa rinde homenaje a la memoria de san Juan Bautista, último profeta del Antiguo Testamento, quien bautizó a Jesucristo en el río Jordán. De..

07.01.21 09:10 |

La criba: parte del culto solar en la tradición búlgara

El sol, deificado desde la antigüedad, da vida a todos los seres vivos de la naturaleza, haciendo renacer a ésta constantemente. Bajo sus rayos milagrosos maduran los sembrados, los árboles dan fruta, va madurando el trigo, crecen los animales..

02.01.21 07:05 |

Una mirada a las tradiciones de Año Nuevo por la salud y la prosperidad

Estamos a punto de despedir un año difícil, abundante en acontecimientos inesperados y en cambios. Confinados o simplemente guardando una distancia física de seguridad, aprobando o no las medidas adoptadas contra el virus que sigue siendo igual de..

31.12.20 08:08 |

Surváchka, la varita mágica de los búlgaros

Las primeras horas del Año Nuevo comienzan en Bulgaria con un rito ancestral: grupos de niños y mozos solteros recorren las casas, llevando en mano una surváchka , o sea una ramita de cornejo, adornada especialmente para el caso. Con ella dan golpes..

31.12.20 08:05 |

El espíritu navideño en Tsárevo y Tsárevets

El año a punto de terminar ha traído a los grupos de aficionados búlgaros que recrean las tradiciones del folclore nacional numerosas decepciones, enfrentándolos a elecciones y decisiones arduas. No obstante, Margarita Petkova y Gueorgui Ilíev, dos..

26.12.20 07:20 |

Cuando el cielo se abre da paso a la magia de la Navidad

La Natividad del Señor es la fiesta más querida y esperada por grandes y pequeños. Como muchas otras celebraciones en Bulgaria, abunda en ritos y tradiciones, algunos de los cuales tienen sus raíces hace siglos. La víspera del 25 de..

24.12.20 06:10 |

La pandemia nos recuerda el carácter y las tradiciones familiares de Navidad

Ya está claro que este año conmemoraremos Nochebuena, Navidad y Nochevieja de un modo bien distinto que el habitual. Uno de los elementos obligatorios para estos días del año: las reuniones ruidosas y multitudinarias no se podrán realizar. Las..

23.12.20 08:15 |

Día de san Ignacio: atraer el Bien esperando el nuevo comienzo

Según el calendario litúrgico ortodoxo oriental, la Ortodoxia de Rito Oriental venera la memoria del hieromártir Ignacio Teóforo (el portador de Dios), obispo de Antioquia, el día 20 de diciembre. Sin embargo, cuando la fecha cae en día domingo, la..

19.12.20 09:28 |

Navidad y las tradiciones nacionales en el hogar londinense de una búlgara

Este año el temor a la propagación del coronavirus ha centrado poderosamente la atención de la gente por el mundo. Hasta en la millonaria capital inglesa la vida ya no es la misma, comenta la búlgara Sabina Nedélcheva−Williams, quien lleva más de veinte..

17.12.20 09:05 |
Всички новини: днес | вчера