„Буденброкови“ – лъскави отвън, черни отвътре

Част от корицата на книгата

„Буденброкови. Упадъкът на едно семейство” – класиката от началото на миналия век, за която Томас Ман получава Нобелова награда, излиза отново у нас в превод на Димитър Стоевски. За първи път „Буденброкови“ е издаден в България през 1956 година пак в превод на Димитър Стоевски. Тогава е издаден навярно като пример за разрухата на буржоазното общество.Какво има, обаче под прикритието на един педантичен буржоазен реализъм, който би могъл да се стори вече отживелица? Според статистиките, от публикуването на „Буденброкови” до днес това е и най-четената книга на Томас Ман. Навярно, защото тя завършва с известен оптимизъм и както самият автор пише в есето си за Чехов истината и ведрата форма може би да повлияят освобождаващо на душата и да подготви света за по-добър, по-красив и по-справедлив за духовното живот.


ВИЖТЕ ОЩЕ
Отляво надясно: инж. Емил Марков, Мариус Донкин, Ана Пападополу и Цветан Николов

Концерт, хепънинг и 7 представления на открито в програмата на „Театър пред театъра“

Второто издание на инициативата „Театър пред театъра“, която започна миналото лято по идея на Народния театър „Иван Вазов“,  ще бъде открито  на 30 юни и ще продължи до 8 юли. Новото в тазгодишната програма е, че участниците се увеличават - така  публиката ще може да гледа на откритата сцена както спектакли от репертоара на Народния театър, така и две..

публикувано на 23.04.18 в 16:17
„Античния Наисус- кръстопът на трансбалканските сухопътни комуникации през вековете”

Античният Наисус през погледа на фотографията

Проучването на историята, културата и археологическите находки, датиращи от периода I - IV век в сръбския град Ниш, е поводът да се открие постерната изложба „Античния Наисус- кръстопът на трансбалканските сухопътни комуникации през вековете”. Експозицията е част от междуакадемичния проект на БАН, Археологическия музей в Белград и София, както и Института..

публикувано на 23.04.18 в 15:15

„Не-места на утопията“ – обща изложба в галерия „София-прес“

Изложбата „Не-места на утопията“ с куратор Юлиана Текова се открива в галерия „София-прес“ на 23 април  от 18:00 часа. Участници в изложбата са Анжела Терзиева, Гергана Табакова, Димитър Яранов, Елена Панайотова, Елеонора Терзиева, Константин Костов, Марта Райхел, Мими Добрева и самата Юлиана Текова. По повод изложбата тя пише: "По дефиниция..

публикувано на 23.04.18 в 13:55
Николай Майсторов, Андрей Даниел, Вихрони Попнеделев и Емил Попов (отляво надясно)

За учителите и учениците в изобразителното изкуство

За учителите и учениците, за споделените идеи, за приемствеността, но и за свободата – за това говорим с журналиста Стефан Джамбазов от фондация „Въпреки“. Един проект събира четирима от най-добрите художници и преподаватели – професорите Емил Попов, Вихрони Попнеделев, Андрей Даниел и Николай Майсторов, заедно с учениците им. А журналистът..

публикувано на 23.04.18 в 12:25

Америка през очите на Илф и Петров

През есента на далечната 1935 г. великите руски сатирици Иля Илф и Евгений Петров поемат на пътешествие в САЩ като кореспонденти на вестник „Правда“. По това време Вашингтон и Москва са установили дипломатически отношения и Илф и Петров наистина откриват Америка – могат спокойно да пътуват, да се срещат с интересни хора и така се ражда книгата..

публикувано на 23.04.18 в 11:50