Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Момичето от Запад“ – опера в три действия от Джакомо Пучини по мелодрамата на Дейвид Беласко „Момичето от Златния Запад“ (съдържание)

Музика: Джакомо Пучини
Либрето: Гуелфо Чивинини и Карло Дзангарини
Първо изпълнение: Метрополитън опера, Ню Йорк, 10 декември 1910


Действащи лица:
Мини, собственичка на пивница „Полка“ - сопран
Дик Джонсън (Рамирес), бандит – тенор
Джак Ранс, шериф – баритон
Ник, барман в пивницата „Полка“ – тенор
Сонора, миньор – баритон
Ашби, агент от транспортната компания „Уелс Фарго“ – бас
Джейк Уолъс, странстващ менестрел – баритон
Уакъл, индианка – мецосопран
Трин, миньор – тенор
Хари, миньор – тенор
Джо, миньор – тенор
Сид, миньор – баритон
Белоу, миньор – баритон
Хари, миньор – тенор
Джим Ларкинс, миньор – бас
Били Джакрабит, индианец – бас
Хосе Кастро, метис от бандата на Рамирес - бас
Пощальон – тенор

Първо действие:
В пивницата „Полка“ барманът Ник посреща миньорите, които са дошли най-вече за да видят собственичката Мини, в която всички са влюбени. Мъжете започват да пият, да клюкарстват и да играят карти, но един от тях – миньорът Джим Ларкинс, изведнъж започва да плаче, защото страда от носталгия по родното си място. Останалите събират пари, за да го изпратят вкъщи. Играта на покер продължава, но този път един от миньорите се опитва да мами. Останалите започват да го бият, налага се шерифът Джак Ранс да ги разтърве и да изгони измамника. Агентът на транспортната компания „Уелс Фарго“ съобщава на шерифа, че е по следите на мексиканската банда на известния разбойник Рамирес. Ранс намеква, че скоро ще се ожени за Мини и предизвиква бурната реакция на всички присъстващи. Между шерифа Ранс и миньора Сонора избухва скандал заради Мини, прекъснат от самата собственичка на кръчмата, която стреля във въздуха. С появата на Мини всички мъже стават кротки като агънца. Красивата девойка ги събира около себе си и започва да им чете 51-ви Псалм от Библията, който учи, че няма грешник на този свят, който да не може да изкупи греховете си и да бъде опростен. Пристига пощальонът. Докато всички четат получените писма, шерифът Ранс открадва минутка насаме с Мини. Той й казва, че е изоставил съпругата си, за да дойде в Калифорния, привлечен от златната треска. Но сега би се отказал от всичко, само за една целувка от Мини. Девойката го спира – тя има собствена представа за любовта, изградена от отношенията между нейните родители. Мини си спомня колко много са се обичали баща й и майка й – това е любовта, за която тя мечтае. И в този момент, сякаш отговаряйки на молитвите й, се появява Рамирес, който се представя като „Джонсън от Сакраменто“. Оказва се, че преди време те с Мини са се срещнали случайно, но тя не е разбрала кой е той всъщност. Двамата очевидно са много щастливи да се видят отново и радостта им не убягва от вниманието на Джак Ранс, който се опитва да настрои златотърсачите против новодошлия. Но Мини се застъпва за непознатия и двамата започват да танцуват. След малко агентът Ашби вкарва в бара разбойника Хосе Кастро от бандата на Рамирес. Целта на бандитите е да ограбят кръчмата на Мини, където се съхранява златото на миньорите. Но след срещата с Мини Джонсън вече не може да извърши престъплението. От своя страна девойката смята, че любимият й е прекалено изискан и интелигентен, а тя е само едно необразовано момиче. Мини много иска да бъде нещо повече, за да е достойна за Дик. Джонсън отговаря, че докато са танцували, е усетил съвсем ново, непознато чувство на радост и умиротворение. Любовните им признания са прекъснати от Ник, който идва да предупреди Мини, че бандитите са наблизо. Тя реагира бурно и се заклева, че всеки, който иска да открадне златото на миньорите, ще трябва първо да убие нея. Джонсън я уверява, че никой няма да посмее да го направи. Заради любимата жена той не само се отказва от престъпните си планове, но и обещава да я защити от всяка злина. Без да знае кого е обикнала толкова силно, Мини кани Дик да я посети в дома й. После очите й се насълзяват, защото смята, че почти нищо не може да му предложи, но Джонсън й казва, че тя притежава две безценни неща: чиста душа и лице на ангел.

Второ действие:
В къщата на Мини в планините на Сиера Невада слугинята Уакъл приспива бебето си и обсъжда предстоящата им сватба с бащата на детето - Били Джакрабит, за която настоява Мини. Идва стопанката на дома и започва да се преоблича, приготвяйки се за срещата с Джонсън. Когато той идва, тя е доста сдържана в началото, но скоро се отпуска и му разказва за живота си, както и за любовта си към четенето. Джонсън веднага предлага да й изпрати няколко книги, но след минута двамата вече говорят за любов и той я моли за целувка. Мини бързо отпраща Уакъл и целува любимия за първи път. Джонсън се бори със съвестта си и се опитва да си тръгне, но отвън бушува снежна буря и той е принуден да се върне в къщата. Дик обещава никога повече да не напуска Мини, двамата се заклеват във вечна любов. После решават да се приготвят за сън - разбира се, ще легнат в отделни стаи. Изведнъж отвън се чуват гласове. Мини скрива Джонсън. Влиза шерифът Ранс с група миньори и информира стопанката, че нейният прекрасен мистър Джонсън всъщност е бандитът Рамирес. Като доказателство той й показва снимка, взета от бившата любовница на Рамирес. Мини е шокирана, но успява да запази присъствие на духа. Когато мъжете си тръгват, тя обсипва Дик с гневни упреци. Той признава, че действително е главатар на банда, но е бил принуден да стане такъв след смъртта на баща си, защото е трябвало да издържа майка си и по-малките си братя и сестри. Когато Дик е срещнал Мини, е разбрал, че иска друг живот. Девойката може да му прости факта, че е бандит, но не и това, че е откраднал първата й целувка. Тя го изгонва, но веднага след като мнимият Джонсън излиза, се чува изстрел и той е сериозно ранен. Мисълта, че любимият й може да умре, е непоносима за Мини и тя го прибира в къщата. Едва успява да го скрие на тавана, когато се появява Джак Ранс – подозрителен, ревнив и похотлив. Той претърсва всяко ъгълче на къщата, но не успява да намери жертвата си и грубо обвинява Мини за това, че се е влюбила в бандит. Тъкмо шерифът решава да си тръгне, върху ръката му капва кръв, идваща от тавана. Ранс разбира, че Рамирес се крие горе и го принуждава да слезе. Бандитът се срива в безсъзнание. Мини се нахвърля върху шерифа, защитавайки любимия си, но после решава да се разбере с него по друг начин. Тя знае, че Ранс е страстен картоиграч и му предлага сделка. Двамата ще играят покер с три залагания. Ако Ранс спечели, той може да арестува Рамирес и Мини ще бъде негова. Ако Мини спечели, Рамирес ще бъде освободен. Бандитът все още лежи на земята и Мини потръпва при мисълта, че една игра на покер може да определи съдбата на човек. Играта започва. Първо печели Мини, след това – Ранс. Когато залагат за трети път, Ранс има по-добри карти, но Мини се преструва, че й е прилошало и моли за чаша вода. Докато Ранс се обръща, тя успява да подмени картите си и печели. Ранс си тръгва, гневен и жадуващ отмъщение, а Мини тържествува: „Той е мой!“ – влюбените отново са заедно.

Трето действие:
Изминало е известно време след събитията във второ действие и преследването на Рамирес е възобновено. Група златотърсачи го търси из каньоните на Калифорния, но Дик вече два пъти успява да избяга от преследвачите си. Барманът Ник казва на Ранс, че би искал Рамирес никога да не е идвал в пивницата „Полка“. Шерифът също се измъчва, представяйки си как бандитът се е радвал на любовта и ласките на Мини през цялото това време. Най-после идва вест, че Рамирес е бил забелязан. Един от миньорите на име Сонора успява да го залови. Мъжете приготвят въже, за да обесят бандита, но Ник тайно нарежда на Били да се забави с правенето на примката, за да има време Мини да пристигне. Рамирес е довлечен пред шерифа Ранс, който му се подиграва, а златотърсачите хвърлят обвинения срещу разбойника. Рамирес отговаря, че е готов да умре, но ги моли за една услуга само заради Мини: да не й казват, че той е загинал. Нека тя вярва, че любимият й Дик е успял да избяга и е свободен. Рамирес си представя как Мини го чака да се завърне – което никога няма да се случи. Ранс не може да сдържи злобата си и удря завързания мъж по лицето. Но точно когато миньорите са готови да го обесят, отдалеч се чува гласът на Мини. Тя се втурва, възседнала кон и размахвайки пушка, за да защити любимия си. Шерифът се опитва да насъска тълпата срещу девойката, но Мини припомня на миньорите всички добрини, които им е сторила. Нима сега те няма да направят за нея едно-единствено добро – да позволят на човека, когото тя толкова обича, да започне нов живот заедно с нея? Мини припомня и библейския урок: няма грешник на този свят, който да не може да изкупи греховете си и да бъде опростен. Всички са дълбоко трогнати. Те знаят, че девойката е права. Заради нея миньорите прощават на Рамирес. От името на златотърсачите Сонора дарява живота и свободата на бившия бандит и вярната му любима. Прегърнати, Дик и Мини си тръгват, прощавайки се с Калифорния. Златотърсачите никога повече няма да видят любимото си момиче.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Антонина Бонева

Concertissimi с Антонина Бонева и нейните ученици

По повод 40 години преподавателска дейност и още повече концертна, пианистката и клавирен педагог Антонина Бонева организира концерт. На сцената заедно с нея ще музицират настоящите и ученици Марина Мравова, Йоанна-Лора Василева, Мартин Цветков и Димитър Михайлов, които са лауреати на десетки награди от международни конкурси. "Реших да отбележа..

публикувано на 21.04.24 в 09:05

Операта "Лястовичката" от Пучини в директно излъчване от Метрополитън опера

Създадена в късния творчески период на италианския композитор Джакомо Пучини, операта "Лястовичката" все още трудно намира път към голямата сцена. Поръчана от Виена, първоначално като оперета, тази рядко поставяна творба интригува с яркия мелодичен талант на автора си и изобилието от модерни за времето танци. Постановката, която излъчваме тази..

публикувано на 20.04.24 в 07:50

Пианофорте: зад кулисите на Международния конкурс за пианисти "Шопен"

Документалният филм "Пианофорте" е интимен портрет на пианистите, участващи в легендарния Международен конкурс "Шопен". Лентата е едновременно свидетелство за силата на забележителната музика и съзряването на младите изпълнители, които се ориентират в трудностите на съревнованието, интензивните репетиции, новите приятелства, многото драма и още..

публикувано на 19.04.24 в 08:20

Музикалният театър пита "Здравей! Как си, приятелю?"

Дългоочаквана и вълнуваща приятелска среща в една морска лятна вечер събира вечните архетипни герои, за да разкажат чрез музика, танц и много игра за сладко-горчивото в живота. За първата, но и за старата любов, за възходите, но и за паденията, за прошката, но и за обидата, за разделите и за събиранията, но най- вече за едно вечно и искрено..

публикувано на 17.04.24 в 12:25
Peela

Не е зле!

"Notbad"  ("Не е лошо", "Не е зле") е новият албум на изгряващата финландска фюжън група "Peela" , издаден на 8 март 2024 година. Това е техният трети пореден албум и съдържа четиринайсет авторски пиеси на шестчленния състав от музикантите Йоханес Гранрот (китара, вокали, композиции), Мая Манила (вокали и кийборди), Севери Сорйонен (барабани),..

публикувано на 17.04.24 в 10:30