Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Всеки успех в живота се базира на образование и познание

Антония Дуриданова: Между България и Америка

Във всички мои дейности съм се стремила да помагам на хората да се издигат

Снимка: Лора Търколева

Житейският ѝ път започва от София, където е родена и израства. Завършва Английската гимназия през 1968 г. и продължава образованието си в Белград, Югославия. В края на първата година, преди изпитите, преживява потресаващ инцидент на границата с България, който определя хода на житейската ѝ съдба. Решава да стигне до Австрия с влак. Няма редовни документи, така че рискува да бъда спряна и върната в България с последствия за арест и затвор. Когато пристига в алпийската държава, се предава на полицията и почти година прекарва в лагера Трайскирхен, близо до Виена. 

Съдбата я отвежда още по-надалеч – в страната на неограничените възможности. Новия си живот започва в Мичиган, къде завършва висшето си образование. Там продължава висшето си образование и завършва с три дипломи – две бакалавърски по руски и френски, както и бизнес администрация със специалност "Счетоводство“ и магистратура по международна търговия и испански език. Започва да преподава френски и български в Мичиганския университет. Преквалифицирането ѝ в бизнеса води до промени в професионалния ѝ живот и постъпва на работа в данъчната американска администрация. След завършването на проекта се връща в Америка и се мести в Сан Антонио, Тексас. 

В ролята на Главен герой в "Нашият ден" застава Антония Дуриданова. Тя е в България, за да представи новата си книга “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. 

"Книгата ми е като пътеводител, какво може да очаква едно лице, тръгнало от България без никакви средства, пристигнало в Америка и как може това лице да се издигне и да постигне мечтите си", споделя Антонина Дуриданова.

Решението да напуснеш родината

Видяла и преживяла несправедливостите на комунистическата система, още на двайсетгодишна възраст решава да напусне страната. Ето какво споделя тя: "В това време младите хора бяха потиснати. Нямаха достъп до литература, музика, до каквито и да било културни прояви в световен мащаб. Всичко беше заключено в рамките на  България, в комунистически дух".

Детството 

Израства в семейството на интелектуалци. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител. "Майка ми се въведе в този културен свят, който аз започнах да обожавам от ранно детство. Обичам да рисувам и това беше признато от един от учениците на майка, който беше голям художник", спомня си Антонина Дуриданова.

Завоят от езикознанието към бизнеса 

"При мен беше важно комбинирането на чужди езици с бизнеса с търговията. Да, имах отклонение, но не съвсем, защото чуждите езици пак ги приложих", казва тя.

Завръщането 
След разпадането на комунизма, по покана на българското правителство, Антонина Дуриданова се оказва в България като представител на американското Министерство на финансите, за да окаже помощ за създаването на нова данъчна структура в България. 

Целия разговор с Антония Дуриданова можете да чуете в звуковия файл.

Снимки – БНР и личен архив

По публикацията работи: Наталия Маева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Часът на Земята и Световният ден на водата тази година са на 22 март

Тази събота, 22 март, отбелязваме Часа на Земята. Тази година той съвпада със Световния ден на водата, затова от WWF - България го посветена на реките, влажните зони и техните обитатели, а символ на кампанията в България са речните видри. По традиция Часът на Земята се отбелязва в последната събота на март, но важни международни празници..

обновено на 21.03.25 в 17:08
Александър Детев

Александър Детев: За случаи като "Чефо" отговор не търсим само ние, а целият свят

Случаят "Чефо" и журналисти ли са влогърите, медии ли са социалните мрежи – коментира в рубриката на "Мрежата" "Въпреки мрежата" Александър Детев , журналист в "Дойче Веле". Случаят "Чефо" "За да тръгнем от конкретния случай, нека поставим по-оптимистични рамки, че и двете страни са прави. Самият Чефо казва, че е получил финансиране и е..

публикувано на 21.03.25 в 17:05
При първото си посещение извън столицата Негово Превъзходителство бе запознат с възможностите на Стара Загора

Посланикът на Индия в България: Балканите са регион с дълбоко културно наследство

Негово Превъзходителство г-н Арун Кумар Саху, посланик на Индия в България, беше гост в ефира на "Нашият ден", в рубриката "Разговорът". Това е първото интервю, което новият посланик на Индия в България дава за Българското национално радио. Разговорът се проведе в сградата на Посолството на Индия в България, като записът беше осъществен от колегата..

обновено на 21.03.25 в 12:50
Мирослав Цеков, Анелия Торошанова и Атанас Радев (от ляво надясно)

Как да създадем по-добра правна среда за доброволците в България?

Как да създадем по-добра правна среда за доброволците в България? Какви са промените в законодателството за насърчаване на доброволчеството? Кои са проблемните полета пред Закона за насърчаване на доброволчеството? Възможно ли е приемането на Закон за доброволчеството?  Това обсъдиха на 18 март повече от 80 доброволци и представители на организации,..

публикувано на 21.03.25 в 12:40

Конкурсът за тъп разказ: Новият начин да се пренапишат клишетата

Снежана Ташева, преподавател по физика и английски език, писател и преводач, разказа в ефира на предаването "Нашият ден" по програма Христо Ботев за нестандартната идея, която стои зад създаването на конкурса за "тъп разказ". Според нея, целта на конкурса е да предизвика авторите да използват своята креативност и да създадат нещо интересно за..

обновено на 21.03.25 в 11:39