Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Всеки успех в живота се базира на образование и познание

Антония Дуриданова: Между България и Америка

Във всички мои дейности съм се стремила да помагам на хората да се издигат

Снимка: Лора Търколева

Житейският ѝ път започва от София, където е родена и израства. Завършва Английската гимназия през 1968 г. и продължава образованието си в Белград, Югославия. В края на първата година, преди изпитите, преживява потресаващ инцидент на границата с България, който определя хода на житейската ѝ съдба. Решава да стигне до Австрия с влак. Няма редовни документи, така че рискува да бъда спряна и върната в България с последствия за арест и затвор. Когато пристига в алпийската държава, се предава на полицията и почти година прекарва в лагера Трайскирхен, близо до Виена. 

Съдбата я отвежда още по-надалеч – в страната на неограничените възможности. Новия си живот започва в Мичиган, къде завършва висшето си образование. Там продължава висшето си образование и завършва с три дипломи – две бакалавърски по руски и френски, както и бизнес администрация със специалност "Счетоводство“ и магистратура по международна търговия и испански език. Започва да преподава френски и български в Мичиганския университет. Преквалифицирането ѝ в бизнеса води до промени в професионалния ѝ живот и постъпва на работа в данъчната американска администрация. След завършването на проекта се връща в Америка и се мести в Сан Антонио, Тексас. 

В ролята на Главен герой в "Нашият ден" застава Антония Дуриданова. Тя е в България, за да представи новата си книга “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. 

"Книгата ми е като пътеводител, какво може да очаква едно лице, тръгнало от България без никакви средства, пристигнало в Америка и как може това лице да се издигне и да постигне мечтите си", споделя Антонина Дуриданова.

Решението да напуснеш родината

Видяла и преживяла несправедливостите на комунистическата система, още на двайсетгодишна възраст решава да напусне страната. Ето какво споделя тя: "В това време младите хора бяха потиснати. Нямаха достъп до литература, музика, до каквито и да било културни прояви в световен мащаб. Всичко беше заключено в рамките на  България, в комунистически дух".

Детството 

Израства в семейството на интелектуалци. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител. "Майка ми се въведе в този културен свят, който аз започнах да обожавам от ранно детство. Обичам да рисувам и това беше признато от един от учениците на майка, който беше голям художник", спомня си Антонина Дуриданова.

Завоят от езикознанието към бизнеса 

"При мен беше важно комбинирането на чужди езици с бизнеса с търговията. Да, имах отклонение, но не съвсем, защото чуждите езици пак ги приложих", казва тя.

Завръщането 
След разпадането на комунизма, по покана на българското правителство, Антонина Дуриданова се оказва в България като представител на американското Министерство на финансите, за да окаже помощ за създаването на нова данъчна структура в България. 

Целия разговор с Антония Дуриданова можете да чуете в звуковия файл.

Снимки – БНР и личен архив

По публикацията работи: Наталия Маева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Адв. Александър Кашъмов

Адвокатите трябва да спират опитите за промяна на Конституцията

За адвокатурата, която празнува своя празник на 22 ноември , съдебната реформа, избора на нов главен прокурор, Висшия съдебен съвет, Закона за чуждестранните агенти и други законодателни инициативи – разговор в "Нашият ден" с адвокат Александър Кашъмов , правозащитник и активист, изпълнителен директор на Програма "Достъп до информация", резервен..

обновено на 21.11.24 в 11:45

Политика и психично здраве: нов поглед в списание "dВЕРСИЯ"

Въпросите за връзката между политика и психично здраве заемат централно място в новия, 16-и брой на списание "dВЕРСИЯ". Изданието разглежда какво означава да живееш с психично заболяване или да се грижиш за някого в подобна ситуация в съвременна България. То поставя под въпрос взаимодействието между индивидуалистичната култура, неолибералния..

обновено на 21.11.24 в 11:17

Архитектурната критика извън "ехо стаята": Разговор с арх. Анета Василева

В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" се проведе интересен разговор с архитект Анета Василева – преподавател в УАСГ и НБУ, архитектурен историк и критик. Повод за интервюто беше книгата ѝ Kicked A Building Lately? – Архитектурната критика след дигиталната революция . Арх. Василева сподели, че книгата предоставя възможност..

обновено на 21.11.24 в 10:46

Четвърти роман на тримата мъже зад името Кармен Мола

В рубриката "Епизоди от живота“ на предаването "Нашият ден" ни пренесоха в Испания, където се разгръща мистериозният свят на Кармен Мола и четвъртия ѝ роман "Мълчанието на майките". Но кой всъщност е Кармен Мола? И какво могат да очакват читателите, които за първи път разгръщат нейна книга? Преводачката на книгата, Анелия Петрунова, разказа в..

обновено на 21.11.24 в 09:36

"Магнит" – ново пространство за еко-социално общуване

Божана Славкова е поет, музикант и артист, отличен на големия международен поетичен конкурс Milli Dueli. В "Нашият ден" Славкова разказва за темите на деня, които я вълнуват, за каузата Green Peace, както и за новооткритото пространство за култура и екология "Магнит" "Магнит" е ново общностно младежко пространство, което се намира на..

публикувано на 21.11.24 в 09:12