Sportwochenschau

veröffentlicht am 17.05.10 um 12:08

Bulgariens Ministerpräsident Bojko Borissow hat dem neuen-alten Schach-Weltmeister Vishwanatan Anand den Pokal überreicht.

Foto: BGNES

Der indische Schach-Großmeister Viswanathan Anand hat in Sofia seinen WM-Titel erfolgreich verteidigt. Er hatte die dramatische 12. Partie gegen den bulgarischen Herausforderer Wesselin Topalow gewonnen und das Duell mit 6,5:5,5 beendet. Es war der einzige Schwarz-Sieg im gesamten Match. Im Finalspiel nutzte Anand einen fatalen Fehler des bulgarischen Großmeisters zum tödlichen Angriff. Anand sagte: "Ich bin um einige Jahre gealtert, es war das härteste Match in meiner ganzen Karriere. Topalow ist ein großer Spieler." Mit dem erneuten Titelgewinn ist nach 2007 in Mexiko und 2008 in Bonn ein lupenreiner Hattrick geglückt. Zuvor hatte Anand die Schachkrone 2000 in Delhi in einem Knockout-Turnier erobert.

Bulgariens Rekord-Torschütze Dimitar Berbatov gab seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt. Als Grund gab er die Doppelbelastung Verein und Nationalelf an. Der 29-jährige Stürmerstar von Manchester United sagte am Donnerstag in Sofia, dass es eine schwierige Entscheidung war.
Berbatov trug 74-mal das Trikot seines Landes, ist mit 48 Treffern Rekord-Torschütze der Auswahl und hatte die letzten drei Jahre die Nationalmannschaft als Kapitän angeführt. In Bulgarien wurde er sechsmal zum Fußballer des Jahres gewählt. Zuletzt aber hatte er das Gefühl, dass die Doppelbelastung zu groß ist. "Manchmal muss man solche schweren Entscheidungen treffen. Ich habe lange darüber nachgedacht, alles hat einen Anfang, aber auch ein Ende – und das ist heute", sagte Berbatov.
Bei seinem aktuellen Team Manchester United sitzt er häufig auf der Bank, weil Wayne Rooney als Sturmspitze gesetzt ist. Die damalige Ablöse von 38 Millionen Euro, für die er von Tottenham Hotspur zu den Red Devils gewechselt war, lastet offenbar schwer auf ihm. Berbatov konnte in Manchester nie an seine Top-Leistungen anknüpfen.

Am Wochenende wurden die letzten Begegnungen aus der Fußball-Meisterschaft 2009/2010 ausgetragen. Nachdem sich Litex Lowetsch den Titel vorzeitig gesichert hatte, blieb die Intrige um Platz 3 in der Tabelle, der zur Teilnahme an der Europa League berechtigt. Ex-Meister Levski Sofia schaffte es nach einer verknacksten Saison im Endspurt auf Platz 3 und wird neben Pokalsieger Beroe Stara Zagora im europäischen Wettbewerb spielen. Levski gewann am letzten Spieltag der Oberliga gegen Sliwen mit 2:0. Lokomotive Sofia, die ebenfalls alle Chancen auf die Europa-League-Berechtigung hatte, verlor wieder gegen Lokomotive Plowdiw mit 1:2, und zog damit den Kürzeren. Der frischgebackene Landesmeister Litex Lowetsch geht in die Qualifikationsrunden der Champions League.
Aus der Ersten Liga steigen Lokomotive Mezdra, Sportist Swoge und der noch zu Jahresbeginn Pleite gegangene Botew Plowdiw ab. Die Aufsteiger sind Vidima Rakowski und Kaliakra Kawarna. Akademik Sofia und Nessebar spielen am 23. Mai das Relegationsspiel zum Einzug in die Erste Liga.

Die bulgarischen Ruderer haben drei Medaillen bei der internationalen Wedau-Regatta in Duisburg gewonnen. Bei den U23-Damen im Zweier ohne Steuerfrau gewannen Christina Bontschewa und Luisa-Maria Russinowa die Goldmedaille. Am Tag darauf fehlten ihnen nur drei Sekunden für die Bronzemedaille bei den Frauen. Im Einer gab es für Ljubomir Gospodinow Silber. Bei den Junioren feierte Georgi Boschilow in der gleichen Disziplin einen fabelhaften dritten Platz.

Maria Orjaschkowa ist die neue Europameisterin im Sambo in der Gewichtsklasse bis 80 Kilogramm. Auf der EM in der weißrussischen Hauptstadt Minsk setzte sie sich gegen die Russin Anna Subotina durch. Die Bulgarin hat bereits vier Europameister- und drei Weltmeister-Titel. Seit knapp vier Jahren ist sie in ihrer Kategorie unschlagbar.

Kalojan Machljanow Kotooshu hat beim großen Sommerturnier im Sumo einen erneuten Sieg gefeiert. Der Bulgare hat nach dem Sieg gegen den Japaner Kitataiki 6 Siege und zwei Niederlagen auf dem Konto.

Übersetzung: Vessela Vladkova

По публикацията работи: Wilhelm Baltadschian

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Sportwochenschau

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarische Fußballnationalmannschaft geht in die Playoffs

Tennis: Sieg für Tomowa in Tokio, Grigor Dimitrow auf Platz 9 der Weltrangliste

Kamelija Dunawska versammelt Meisterinnen der Rhythmischen Sportgymnastik in Samokow

Carlos Nassar ist erneut Weltmeister im Gewichtheben

Radoslaw Jankow holte sich den Weltmeistertitel im Snowboard