Minister Rossen Plewneliew über die bulgarische Vorschläge zur EU-Donaustrategie

veröffentlicht am 20.07.10 um 12:06

Foto: GERB/EVP

"Bulgarien konnte klar und eindeutig seine Haltung zur EU-Donaustrategie vor den Europa-Abgeordneten, den Mitgliedern und Fachleuten der Europäischen Kommission, ausländischen Vertretungen und Botschaften und den Medien verteidigen". Das sagte für Radio Bulgarien der bulgarische Minister für regionale Entwicklung und Städtebau Rossen Plewneliew. Er nahm in der vergangenen Woche in Brüssel an der öffentlichen Debatte "Donau – der Fluss, der uns verbindet – setzen wir das Potential frei" teil, die von der bulgarischen GERB-Abgeordneten in der Fraktion der Europäischen Volkspartei Maria Nedeltschewa organisiert wurde. Diese nach seinen Worten einzigartige bulgarische Veranstaltung sollte Bulgarien im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit des Europäischen Parlamentes mit seinen wichtigen Themen und großem Interesse bringen und die erste Etappe der Vorbereitung der Strategie für eine der größten Regionen Europas zusammenfassen. Etappe der Diskussion vor Ort und des Zusammentragens der Projektvorschläge der 14 Teilnehmerländer. Bulgarien hat an die 300 Vorschläge – zur Verbesserung der Schiffbarkeit und der Wasserqualität der Donau, Erhalten der Artenvielfalt, Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur, integrierte Umweltpolitik usw.

"Bulgarien kann stolz auf seinen Ansatz "von unten nach oben" im Prozess der Vorbereitung und der konkreten Arbeit sein", sagte Rossen Plewneliew, angesichts der zahlreichen Begegnungen und Beratungen mit der Öffentlichkeit der bulgarischen Donau-Anrainergemeinden. "Die Europäische Kommission hat diese Haltung gewürdigt. Wir hatten Expertengespräche und eine zusammenfassende Begegnung mit dem Generaldirektor der Direktion für die Regionen der Europäischen Kommission Dirk Ahner. Überall wurde unsere geleistete Arbeit sehr warm und freundlich bewertet."

Was wurde konkret geleistet?
Bulgarien hat einen konkreten Aktionsplan und wir haben bereits konkrete Thesen verteidigt, betonte Rossen Plewneliew. Er führte Projekte für das Schaffen von Donau-Fremdenverkehrs-Produkten an, darunter Fahrradwege entlang der Sehenswürdigkeiten von 5 Donauanrainer mit kleinen Hotels und Spa-Einrichtungen, Wein-, Kultur- und Landtourismus.

"Bulgarien erklärte kategorisch, dass es eines der führenden Länder unter den 14 europäischen Teilnehmerländern der Donaustrategie beim Fremdenverkehr und den Kulturkorridors sein möchte", sagte Rossen Plewneliew. "Wir möchten koordinieren, führend in diesen Bereichen sein und haben sie zur Priorität erklärt. Bulgarien hat etwas vorzuweisen. Wir meinen, dass die Regionen entlang des Donauflusses sich außerordentlich durch die Entwicklung aller Formen des Fremdenverkehrs , wie Kultur- Land- Wein-, Spa-, und Ökotourismus und anderen mit ihnen verbundenen Tätigkeiten entwickeln können. Wir haben auch unsere großen Infrastrukturprojekte entwickelt. Wir möchten weitere zwei Brücken über die Donau in ihrem gemeinsamen Flussverlauf zwischen Bulgarien und Rumänien errichten. Wir haben auch Projekte zur Finanzierung von Strecken von Autobahnen verteidigt, die verschiedene Länder verbinden, die zum Donau-Raum gehören. Bulgarien erhielt daraufhin eine Würdigung der Europäischen Kommission als ein führendes Land, eines der Länder, die die Donaustrategie zum besseren verändern. Wir wissen was wir wollen, was unsere Regionen brauchen und verteidigen ihre Position", erklärte Rossen Plewneliew.

Was steht als nächstes an?
"Bis September werden die Verhandlungen konsolidiert", sagte Rossen Plewneliew. "Wir hatten in Brüssel zweistündliche Verhandlungen mit der Europäischen Kommission über unsere Prioritäten und Ambitionen, sowie die bulgarischen Forderungen gegenüber dem Wortlaut des EU-Aktionsplans. Zusammen haben wir einige Texte korrigiert, so dass alle 14 Länder zu einem klaren Plan kommen können. Weiter muss bis Ende des Jahres eine Entscheidung zur Auswahl der Projekte getroffen werden. Auf diese Weise soll unter dem ungarischen EU-Vorsitz Anfang nächsten Jahres die Europäische Kommission konkrete Maßnamen zum Start der Strategie verabschieden. Die Donaustrategie wird 2010 ihre Pilotphase haben. Aber von 2014 bis 2020 werden "die Karten auf dem Tisch liegen". Und wir hoffen gute Projekte zu vereinbaren."

Übersetzung: Vladimir Daskalov

По публикацията работи: Tatjana Obretenowa

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Minister Rossen Plewneliew über die bulgarische Vorschläge zur EU-Donaustrategie

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien und Rumänien arbeiten an der Verbesserung der Schifffahrt auf der Donau

Die Bulgarische Orthodoxe Kirche wählt heute einen Patriarchen

Die Neue Bulgarische Universität präsentiert ihre Fachbereiche mit der Möglichkeit, auf Französisch zu studieren