Sportwochenschau

veröffentlicht am 09.08.10 um 12:22

Die bulgarischen Basketball-Herren setzten sich in der EM-Qualifikation gegen Polen mit 74:70 durch

Foto: BGNES

Fußball: Drei bulgarische Erstligisten sind in der Europaliga eine Runde weiter. Levski Sofia setzte sich mit 6:3 aus beiden Spielen gegen den schwedischen Kalmar durch. Nach dem 1:1 Unentschieden in Schweden musste der Sofioter Traditionsverein beim Rückspiel vor heimischem Publikum alles klar machen, und tat es eindrucksvoll. Bis zehn Minuten vor Schluss der Partie in Sofia führten die Gasteber mit 3:0, ließen jedoch zu, dass die Gäste zwei schnelle Tore erzielt. Im Endspurt des verrückten Spiels fielen dann zwei Treffer für Levski zum Endstand von 5:2. Damit ist die "schwedische" Phase aber noch nicht abgeschlossen – in der nächsten Runde trifft Levski Sofia auf AIK Solna.

Im Endspurt siegte auch ZSKA Sofia gegen Cliftonville aus Nordirland. Das Heimspiel hatte zwar mit 3:0 für die Bulgaren geendet, das Resultat im Rückspiel hieß lange 0:1 für die nordirischen Amateuren. Erst in den letzten Minuten holte der Sofioter Armeesportklub auf und durfte sich zum Schluss mit einem 2:1 Sieg begrüßen. In der nächsten Runde der Europaliga empfängt der ZSKA am 19. August den FC The new Saints aus Wels.

Landesmeister Litex Lowetsch scheiterte in der Champions League Qualifikation am slowakischen Zilina. Nach einem Unentschieden im Hinspiel führte Litex im Rückspiel bis zur 50. Minute mit 1:0, nahm jedoch das Tempo raus und ließ drei Treffer der Slowaken zu. Nach der 3:1 Niederlage schied der bulgarische Meister aus der Champions League aus und spielt nun in der Europaliga weiter. Der nächste Gegner dort kommt aus Debrecen in Ungarn. Pokalsieger Beroe Stara Zagora hatte zwar im Heimspiel gegen Rapid Wien ein überraschendes 1:1 erzielt, im Rückspiel in Wien kam es jedoch zum erwarteten Ausstieg aus dem Turnier nach einem klassischen 3:0 für die Gastgeber.

*********

Basketball: Die bulgarischen Basketball-Herren setzten sich in der EM-Qualifikation gegen Polen mit 74:70 durch. Auch dieses Spiel war nicht ohne Spannung bis zur letzten Sekunde. Zu Beginn des letzten Viertels lag Bulgarien mit 11 Punkten zurück. Philip Widenow rettete jedoch das Team mit vier aufeinander folgenden Dreiern und sorgte somit für eine glückliche Wende des Qualifikationsspiels in Sofia. Widenow erzielte insgesamt 26 Zähler und wurde bester Spieler der Partie.

*********

Ringen: Ilijan Gazepow ist neuer Junioren-Europameister im griechisch-römischen Ringen in der Gewichtsklasse unter 85 Kilogramm. In Sarajevo triumphierte der junge Bulgare gegen den Russen Russlan Adschigow. In der Kategorie bis 42 Kilogramm verlor Joto Hristow die Partie um die Bronzemedaille und musste sich mit Platz vier zufrieden geben.

*********

Leichtathletik: Momtschil Karailiew blieb auf Platz acht im Dreisprung beim Leichtathletik-Meeting der Diamanten-Liga in Stockholm. Karailiew schaffte seinen besten Sprung noch im ersten Versuch mit 16,54 Metern.

Die Halbmarathon-WM 2012 findet in der bulgarischen Schwarzmeerstadt Kawarna statt. Die Entscheidung fiel auf der IAAF-Tagung in Kiew. Somit setzte sich die kleine Küstenstadt Kawarna als Austragungsort gegen den Favoriten New York durch. Als Begründung gab die IAAF an, Kawarna biete ausgezeichnete Bedingungen für den Halbmarathonlauf an und sei bereits Gastgeber internationaler Wettkämpfe gewesen.

Übersetzung: Vessela Vladkova

По публикацията работи: Wilhelm Baltadschian

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Sportwochenschau

mehr aus dieser Rubrik…

Über die Olympischen Spiele mit Liebe und Stolz

Vezenkov gehört offiziell zur Basketballmannschaft Olympiacos Piräus

Ludogorez geht vor dem Rückspiel gegen Dynamo Minsk mit 2:0 in Führung

Über die Olympischen Spiele mit Liebe und Stolz