Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Lesezeichen: Stefan Ditschew

Im Mittelpunkt dieser Ausgabe steht Stefan Ditschew. Er lebte von 1920 bis 1996 und ist vor allem mit den nach seinen Drehbüchern entstandenen Filmen bekannt, seine Romane lesen sich aber nicht weniger spannend. Er gilt als einer der glänzendsten Vertreter der bulgarischen historischen Prosa. In seinen Werken machte er eine literarische Evolution durch – von anfänglich illustrativ-abenteuerlichen zu philosophisch-existenziellen Themen. Dabei löste er sich gekonnt von der historisch dokumentierenden Chronik und drückte durch seine Helden die verschiedensten Standpunkte zu einem geschichtlichen Ereignis aus.
In der Leseprobe hören sie einen Ausschnitt aus dem Roman „In der Festung des Sultans“, übersetzt von Hilde Grantscharowa und herausgegeben 1972 vom Verlag Neues Leben, Berlin.

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol rechts von diesem Text.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Sofia begrüßt im Herbst neue Gäste im Haus für Literatur und Übersetzung

Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..

veröffentlicht am 29.05.24 um 10:34
„Über die Buchstaben“ von Tschernorisez Chrabar

Wann wurde das glagolitische Alphabet geschaffen?

Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..

veröffentlicht am 24.05.24 um 10:00

Nationalbibliothek begeht Festtag ihres Patrons mit einer visuellen Erzählung über die Buchstaben

Eine 3D-Mapping-Projektion, Teil des Projekts „Versteckte Buchstaben“, wird die Fassade der Nationalbibliothek „Heilige Kyrill und Method“ in Sofia am 23. Mai schmücken.  Die Veranstaltung ist dem Tag der Heiligen Brüder Kyrill und Method, des..

veröffentlicht am 22.05.24 um 14:42