Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Lesezeichen: Religiöse Legenden aus Bulgarien

Diesmal stellen ihnen Christine Christov und Wladimir Wladimirow zur Abwechselung keinen bulgarischen Schriftsteller oder Dichter vor, sondern einige bulgarische Volksmärchen. Da der Themenkreis dieses Genres äußerst breitgefächert ist, haben wir uns aus der Fülle des Angebots für Märchen mit religiösem Inhalt entschieden, die gut und gerne als Legenden bezeichnet werden können. Sie zeugen jedoch keinesfalls von tiefer Religiosität, vielmehr spiegeln sie die Vorstellung unserer Vorfahren von Gott und der Welt wider. Dabei kommt natürlich auch dem Menschen eine zentrale Stelle zu.
Nacherzählt und herausgegeben wurden sie von Hilde Fey. Entnommen haben wir sie dem Sammelbändchen mit „Märchen vom Balkan“, erschienen 1988 im Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main, unter der Überschrift „Das Mädchen aus Kalk“.

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Vizepräsident kritisiert das Fehlen von Gesetzen zur bulgarischen Kultur aufs Schärfste

Eines der Beispiele für die Vernachlässigung des kulturellen und historischen Erbes durch den Staat sei das Haus des Schriftstellers Dimitar Talew in Prilep (Nordmazedonien), das inzwischen eingestürzt ist (Anm. d. Red.). Seit Juni 2023 liege ein..

veröffentlicht am 30.05.24 um 10:01

Sofia begrüßt im Herbst neue Gäste im Haus für Literatur und Übersetzung

Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..

veröffentlicht am 29.05.24 um 10:34
„Über die Buchstaben“ von Tschernorisez Chrabar

Wann wurde das glagolitische Alphabet geschaffen?

Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..

veröffentlicht am 24.05.24 um 10:00