Saisonbeschäftigung soll Arbeitslosigkeit senken

veröffentlicht am 31.05.11 um 11:40

In den Arbeitsämtern sind knapp 20.000 Stellen ausgeschrieben, wobei die meisten davon aus der Hotel- und Gaststättenbranche kommen.

Foto: BGNES

Erfahrungsgemäß geht die Arbeitslosigkeit im Sommer deutlich zurück. Der Grund dafür ist die Saisonbeschäftigung im Hotel- und Gaststättengewerbe sowie in der Landwirtschaft. Hinzu kommt, dass immer mehr Bulgaren als Saisonarbeiter in andere Länder der Europäischen Union gehen, wo sie verhältnismäßig besser bezahlt werden, als in Bulgarien. Die Wirtschaftskrise hat sich aber auch auf die Bezahlung im Ausland ausgewirkt.

Die Arbeitslosenrate lag im April bei 9,2%, meldete unlängst die bulgarische Beschäftigungsagentur. 344.000 Arbeitslose sind momentan in den Arbeitsämtern im Land gemeldet, was um 25.000 Menschen weniger als im Vormonat ist. Ein Grund für die zurückgegangene Arbeitslosenzahl sind die vom Staat subventionierten Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen. Ein weiterer Grund ist die leichte Belebung in der Wirtschaft, denn die Wirtschaftskrise hat ihren Tiefpunkt im vergangenen Winter gehabt. Das betrifft in erster Linie die exportorientierten Unternehmen. Und ein ebenfalls bedeutender Grund für die sinkende Arbeitslosigkeit ist die Saisonbeschäftigung. Den Trend in diesem Sommer fasst Zina Andreewa von der bulgarischen Beschäftigungsagentur zusammen:

"In den Arbeitsämtern sind knapp 20.000 Stellen ausgeschrieben, wobei die meisten davon aus der Hotel- und Gaststättenbranche kommen", sagt Zina Andreewa. "Außerdem suchen vor allem private Unternehmen Arbeiter und viel weniger staatliche oder Gemeindefirmen. Ein Drittel der momentan ausgeschriebenen Stellen sind für Saisonarbeiter nicht nur im Tourismus, sondern auch in der Landwirtschaft, wo Erntehelfer gesucht werden, und im Transport. Die Baubranche erlebt seit etwa zwei Jahren sehr stürmische Zeiten – nach dem Bauboom bis 2009 gab es eine monatelange Flaute mit nicht wenigen Pleiten von Bauunternehmen. Jetzt beobachten wir eine Belebung in dieser Branche – ca. 7% der Saisonarbeiter in diesem Sommer werden auf dem Bau arbeiten", sagt Zina Andreewa von der Beschäftigungsagentur."

Es ist eine, wenn auch leichte Belebung in der bulgarischen Wirtschaft festzustellen. Ein Zeichen dafür sind die aufgegebenen Jobanzeigen in der Textilindustrie, aber auch für Bürogehilfen und Juristen. Gesucht werden zudem Gärtner, Förster, Verkäufer im Einzelhandel u.a.

Übersetzung: Vessela Vladkova

По публикацията работи: Milka Dimitrowa

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Saisonbeschäftigung soll Arbeitslosigkeit senken

mehr aus dieser Rubrik…

Jährlicher Warenaustausch zwischen Bulgarien und Deutschland beträgt 12 Milliarden Euro

Staatlicher Milchkonzern modernisiert sein Werk in Widin

Chinas Botschafterin Dai Qingli: Bulgarien und China haben eine praktische Zusammenarbeit, die wir zu vertiefen hoffen