Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Schlager-Legende Margarita Hranowa feiert Jubiläum

Foto: bereitgestellt von BG Company
Unser heutiges Musikstudio ist dem 60. Geburtstag sowie dem 40. Bühnenjubiläum von Margarita Hranowa gewidmet. Eines ihrer emblematischsten Lieder trägt den Titel "Ustrem", was übersetzt so viel wie Streben oder Drang bedeutet. Mit diesem Song gewann die Sängerin 1972 beim bulgarischen Liederwettbewerb "Goldener Orpheus" einen zweiten Platz. Die Musik stammt von Naiden Andreew, der Text – von Petja Jordanowa.

Bereits in der Schule entdeckt man das musikalische Talent der Interpretin. Der künstlerische Leiter der Gesanggruppe beim Majakowski-Ensemble Emil Georgiew holte sie in sein Team. Von da an nimmt alles seinen natürlichen Lauf. 1969 wird sie in die neugegründete Estrade-Fakultät an der Musikakademie "Pantscho Wladigerow" aufgenommen, wo sie bei Irina Tschmichowa, der Fakultätsgründerin, das Gesangsfach belegt. Zu gleichen Zeit entsteht das Trio "Objektiv" – eine der Sängerinnen ist Margarita. Den Grundstein zu ihrer Solo-Karriere legt sie 1972 beim Festival "Goldener Orpheus". Drei Jahre später gründet sie eine eigene Gruppe namens "Formula". Die schöpferische Karriere der Sängerin umfasst zahlreiche Festivalteilnahmen im In- und Ausland. Polen, Mazedonien, Deutschland und Ägypten sind nur einige Stationen, in denen Margarita auf der Bühne steht. Sie gibt sieben Langspielplatten und sieben CD´s heraus. Einen Großteil ihrer Lieder spielt Margarita Hranowa mit der Big Band des Bulgarischen nationalen Rundfunks, mit dem Orchester "Sofia" und der in der Vergangenheit bekannten Gruppe "6+1" ein.

"Vierzig Jahre sind eine lange Zeit, die jedoch wie im Flug vergeht. Zurückblickend habe ich meine Fans in diesen Jahren mit über 500 Songs erfreut. 40 Jahre sind eine lange- aber auch eine kurze Zeit, weil man immer das Gefühl hat, nichts geschafft zu haben. Ich habe noch viel vor, denn mein Gefühl sagt mir, dass mein schöpferischer Weg gerade erst begonnen hat. In den vergangenen Jahren habe ich zahlreiche Preise und die Anerkennung des Publikums gewonnen. Jetzt stehen mir neue musikalische Herausforderungen bevor. Vielleicht habe ich mein schönstes Lied noch nicht gesungen."

Anlässlich ihres Jubiläums erfreut die Interpretin ihre Fans mit einer neuen CD – einer Jubiläumsausgabe mit dem Titel ihres Songs, der ihr den Durchbruch als Solosängerin verschaffte – "Ustrem".

"Dieses Album enthält nur fünf meiner alten Hits – erzählt Margarita Hranowa. – Vor geraumer Zeit habe ich eine "Goldene Sammlung" mit Liedern aus den 1980ern herausgegeben. Die neue Jubiläums- CD enthält viele eigene Lieder, die bisher nicht veröffentlicht wurden, aber auch Songs wie "Ustrem" und "Ljubow" – mein Markenzeichen. Auch das Lied "Albena" wurde mit neuem Arrangement in die CD aufgenommen, ebenso wie "Ostawane" aus dem Film "Orchester ohne Name". In letzter Zeit arbeite ich mit dem jungen Komponisten Milen Makedonski zusammen, dessen Lieder ebenfalls im Album zu finden sind, darunter die sehr schöne Ballade "Kopnesch"."

Neben der Musik erfüllt das Theater das Leben der Margarita Hranowa. Seit den 1990ern ist sie in verschiedenen Theateraufführungen in Sofia zu sehen. Gemeinsam mit der Schauspielerin Iskra Radewa steht sie alljährlich in der Vorweihnachtszeit im Spektakel "Funken und Jahreszeiten" auf der Bühne. Im Tandem gewannen die beiden 1997 mit dem Song "Zwiespältige Liebe" einen ersten Preis beim Festival "Goldener Orpheus".

Übersetzung: Christine Christov

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.
По публикацията работи: Sibila Lilowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Stefan Iltschew und Margarita Hranowa mit Weihnachtsbotschaft im Lied „In dieser Heiligen Nacht“

Zwei beliebte Sänger aus verschiedenen Generationen - Margarita Hranowa und Stefan Iltschew - verabschieden das Jahr 2024 mit einem neuen gemeinsamen Lied, das der besinnlichen Weihnachtszeit gewidmet ist. Ihre klangvollen Stimmen..

veröffentlicht am 26.12.24 um 08:30

Georgi Kostadinow - „Weihnachtshymne“

„Weihnachtshymne“ gehört zu den neuesten bulgarischen Liedern, die den Weihnachtsfeiertagen gewidmet sind. Es wird von Georgi Kostadinow zusammen mit den kleinen Sängern der Gesangsgruppe „Diamant“ gesungen. Die Idee dazu kam dem Autor Rafi..

veröffentlicht am 25.12.24 um 08:25

Stefani Iliewa und STOYCHOS - „Weihnachtswunder“

Einer der neuesten Songs für die bevorstehenden Feiertage ist „Weihnachtswunder“ von den Stefani Iliewa und Stojtscho Stojtschew, bekannt unter STOYCHOS. Wir kennen Stefani von ihren Auftritten auf bulgarischen und internationalen Bühnen und..

veröffentlicht am 24.12.24 um 11:10