Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bolata wird Mitglied des Klubs der „Schönsten Buchten der Welt“

Foto: wikipedia.org
Kap Kaliakra an der nördlichen bulgarischen Schwarzmeerküste ist bei Naturfreunden, Fotografen und Liebhabern schöner Landschaften beliebt. Die wilde Natur, die malerisch ins Meer ragenden Felsen mit den über ihnen kreisenden Vögeln und die umliegenden Reste einer alten Festung wirken wie ein Magnet auf die Urlauber. Wenn man die Spitze der über dem Meer ragenden Felsen erklimmt, wird man von der spektakulären Schönheit der Landschaft unter seinen Füßen begeistert. Man sieht die wie eine Muschel geöffnete himmlische Bucht mit Fischerbooten statt Perlen. Das ist Bolata - eines der malerischsten Orte an der bulgarischen Schwarzmeerküste, der kürzlich weltbekannt wurde.

Bolata wurde von den Mitgliedern des Klubs der „Schönsten Buchten der Welt“ entdeckt. Davon war bei der Jahrestagung des Klubs im türkischen Bodrum die Rede. Auf der Liste des Klubs sind 38 Buchten in 28 Staaten. Bolata wird auf diese Liste offiziell bei der nächsten regulären Tagung des Klubs in Kambodia kommen. Die Freunde der Exotik werden auf dem Balkan vor die Wahl gestellt, ob sie die Buchten von Bodrum in der Türkei, Grikos-Patmos in Griechenland oder Bolata bei Kap Kaliakra in Bulgarien besuchen wollen.

Bemerkenswert ist, dass Bolata nicht nur ein malerischer Meeresbusen mit einem kleinen Strand ist. Es ist auch ein Naturschutzgebiet, das die umliegenden Felsen und einen kleinen Fluss umfasst, der ins Meer mündet. Dieser Ort ist den Vogelfreunden wohl bekannt. Hier machen die Vögel Rast auf der Via Pontika, einem der Hauptwege der Zugvögel. Bolata ist auch das einzige Naturschutzgebiet in Bulgarien, das auch das Aquatorium mit den unterschiedlichsten Fischarten umfasst. Es ist ein Lieblingsort für die begeisterten Taucher, weil seine steile Küste voller Unterwasserhöhlen ist. „Es ist ein wunderbarer Ort, um zu entspannen, schön abgeschieden“, erklärte für Radio Bulgarien der Bürgermeister der Gemeinde Kawarna Zonko Zonew, auf deren Gebiet sich Bolata befindet.

„Links davon beginnt Kap Kaliakra und hinter der Bucht gibt es einen wunderschönen See mit Schilfrohr. Rote Felsen umfassen die Bucht und bilden einen Kontrast zum tiefblauen Meer. Der Strand ist winzig, sehr gemütlich. Man tritt allmählich ins Meer, das hier absolut ungefährlich ist beim Schwimmen. Viele Fischer kommen hierher, vor allem im Herbst. Man kann wunderschöne Fotos machen – von oben ist er in seiner ganzen Pracht zu sehen. Wahrscheinlich waren das die Faktoren, die für den Klub der „Schönsten Buchten der Welt“ entscheidend waren. Aber sehr wichtig ist meiner Meinung nach auch, dass wir es geschafft haben, sie über die Jahre vor der Bauwut zu bewahren. Es ist ein Ort, der in seiner unberührten Gestalt erhalten werden konnte“, sagte der Bürgermeister von Kawarna stolz.

Ein steiler Gehweg führt den steiler Felsen über dem kleinen Strand hoch. Von dort gibt es ein einzigartiges Panorama zu bewundern. Weiter nördlich erreicht man Taukliman – ein weiteres Naturschutzgebiet, wo seltene bedrohte Vögel- und Kriechtiere zu finden sind. Neben der einzigartigen Natur gibt es um Bolata herum auch historische Denkmäler. In den Höhlen und Felsennischen wurden Reste einer antiken Siedlung aus dem 4. Jahrhundert v.u.Z. entdeckt. Es wurden einzigartige Steinringe und Opfersteine aus grauer Vorzeit gefunden. Die Archäologen sind in der Nähe auf ein altes Malteserkreuz gestoßen, das ihnen zufolge von den aktiven Handelsbeziehungen unseres mittelalterlichen Staates mit Venedig und Genua zeugt. Damit hat unsere Bucht auf der Liste des Klubs der „Schönsten Buchten der Welt“ neben der schönen Aussicht allerlei weitere natürliche und historische Sehenswürdigkeiten zu bieten. Der Bürgermeister von Kaliakra erwartet, dass durch den Klub weitere Urlauber die Region besuchen werden.

Übersetzung: Vladimir Daskalov
По публикацията работи: Weneta Nikolowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Experten diskutieren über die Zukunft des kulinarischen Tourismus in Bulgarien

Was sind die wichtigsten kulinarischen und F&B-Trends (Food and Beverage) im Jahr 2024? Wie verändert sich der Geschmack der Kunden und sind Gastronomen und Köche auf den Wandel vorbereitet? Und mehr noch: Wird Bulgarien endlich zu einem..

veröffentlicht am 08.05.24 um 13:55

Mit einem Ostertauchgang im Meer beginnt Jubiläumssaison auf der Insel „Hl. Anastasia“

Der Touristenkomplex „Hl. Anastasia“ in der Nähe von Burgas, der zu den meistbesuchten bulgarischen Schwarzmeerresorts gehört, feiert sein 10-jähriges Bestehen als Touristenziel. Aus diesem Grund beginnt die Tourismussaison in diesem Jahr..

veröffentlicht am 05.05.24 um 19:00
Exponate im örtlichen Volkskulturhaus

Über das Dobrudscha-Dorf Garwan, die alte Mühle und die Grebenzi

Das erste, was im Dorf Garwan Eindruck macht, sind die schönen und sehr gepflegten Häuser im typischen Dobrudscha-Stil. Das Dorf liegt im Herzen der „Kornkammer Bulgariens“ in der Nähe der Stadt Silistra und hat nicht mehr als 300 ständige Einwohner...

veröffentlicht am 21.04.24 um 11:00