Ethnofantasien 2012

veröffentlicht am 11.01.13 um 12:11

Foto: Архив

Audio

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Die Verschmelzung von verschiedenen Stilelementen ist keine Neuigkeit in der Kunst. Die Verbindung von bulgarischer Folklore mit Musik aus der ganzen Welt ist sogar Mode geworden. Ethno- und Worldmusik mit bulgarischem Beigeschmack kann man heute fast überall in Europa, USA, Kanada und sogar in Australien hören.

In den letzten Jahren spielen immer öfter einheimische Musiker mit ausländischen Formationen und bringen das Kolorit ihrer eigenen Musik mit. Ein Beispiel dafür ist der Hirtenflötenspieler Theodosij Spassow, der als erster Jazz auf seinem Instrument gespielt hat. Nach vielen Gastauftritten in Deutschland, der Schweiz u.a., spielt er seit einigen Jahren auch mit der georgischen Formation „Schin“ zusammen. Die Aufnahmen, die wir heute für Sie gewählt haben, stammen aus der jüngsten Ausgabe des Festivals „Plowdiwer Musikabende“.

„Lilly of the West“ ist ebenfalls in vielen Musikrichtungen zu Hause – Country, Bluegrass, Rockabilly und neulich auch Swing gehören zu ihrem Repertoire. Leiterin der Formation ist die Sängerin Lily Drumewa. Im letzten Jahr gab sie ihr neues Album heraus, in dem sie auch einige moderne Interpretationen von bulgarischen Volksliedern miteinbezogen hat.

Eine der interessantesten Musikproduktionen mit bulgarischer Folklore im letzten Jahr war das Projekt „Der Bogen“ – eine internationale Produktion mit der Beteiligung von mehr als 50 Musikern aus 14 Ländern. Die Idee dafür stammt von dem bekannten französischen Komponisten Hector Zazou, der vor etwa 10 Jahren nach Bulgarien kam, um Stoff für sein Projekt zu sammeln. Zusammen mit Dimitar Panew, ein in Deutschland lebender Bulgare, begann er damals Melodien auszuwählen, die später miteinander verflochten werden sollten. Leider verstarb Zazou bevor das Projekt fertig wurde, aber sein bulgarischer Kollege hat das Vorhaben zu Ende gebracht.

„Lot Lorien“ ist die erste bulgarische Formation, die ihre Musik als Ethno beschrieben hat. Seit mehr als 15 Jahren kombinieren sie Elemente der bulgarischen Folklore mit der Musik der Kelten, mit Pop, Rock und allem, was man heute an Stilrichtungen finden kann. Ihr „Gipsy Song“ bekam den Publikumpreis bei der letzten Ausgabe des Pop- und Rockfestes „Sofia-2012“. Auch das Lied „Ohne Titel“ wurde beim Songwettbewerb des BNR „Goldener Frühling“ ausgezeichnet.

Übersetzung: Milkana Dehler

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.

По публикацията работи: Albena Besowska

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Ethnofantasien 2012

mehr aus dieser Rubrik…

Todor Gadschalow - „Ohne Vorwarnung“

Sewerin Georgiew - „Es wird regnen“

Maja Jordanowa und Momtschil Kolew - „Seit langem weiß ich“

Radio-Symphoniker ehren den 90. Geburtstag von Wassil Kasandschiew