Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Mit einer doppelten CD feierte der bekannte Musiker Hajgaschod Agasjan gleich zwei Jubiläen – seinen 60. Geburtstag und den 30. Jahrestag seines bekanntesten Liedes "Werde nicht alt, Liebe". Zu seiner Geburtstagsparty am 28. Januar lud er Freunde und Fans zu einem großen Konzert ein.
Hajgo, wie ihn alle nennen, hat ein sehr großes Publikum im Alter zwischen 3 und 103. Bevor er Komponist und Interpret seiner Lieder wurde, war Hajgaschod Agasjan ein klassischer Musiker. Die Musik begleitet ihn seit früherster Kindheit.
"Ich hatte ein kleines Akkordeon", erinnert er sich. "Darauf spielte ich und sang dazu ständig. Meine Eltern ließen meine musikalischen Fähigkeiten testen und es stellte sich heraus, dass ich ein sehr entwickeltes Gehör hatte, obwohl ich nur 4-5 Jahre alt war. Meine ersten Schritte machte ich als Geiger. Ich kam in die Klasse von Konstantin Zidarow einem außerordentlich guten Pädagogen und eine sehr interessante Persönlichkeit. Ich wurde älter und dachte an andere Sachen. Eines Tages ärgerte er sich und sagte mir etwas, was ich erst nach Jahren begriff: "Zufällig kannst du nicht Geiger werden." Viel später erkannte ich, wie viel Arbeit, Disziplin, Selbstkontrolle und Entwicklungswillen dafür notwendig sind. Mit der Zeit schlug man mir vor, auf die Viola umzusatteln. Als Violinist im Kammerorchester "Studio konzertante" und anderen Formationen habe ich Europa durchreist. Ich spielte unter der Leitung der Dirigenten Wassil Kazandjiew, Dimitar Manolow, Wassil Stephanow, Emil Tabakow. Ich war mit dem Kammerorchester der bekannten Geigerin Dina Schneidermann unterwegs."
Nach dem Abschluss seines Studiums an der Nationalen Musikakademie wurde Hajgaschod Agasjan Mitglied des Orchesters des Sofioter Jugendtheaters. Sein Leben veränderte sich grundlegend. Seine Kollegen entdeckten bei ihm schauspielerisches Talent und ließen ihn immer wieder Musiker spielen. Er spielte Viola, Geige, Piano und verschiedene Perkussionen - alles, was für die konkrete Aufführung notwendig war.
"Ich bin dem Theater für drei Dinge dankbar", berichtet er. "Ich lernte den Dichter und Dramaturgen Nedjalko Jordanow kennen - eine Schicksalsbegegnung für mich. Unter den Kollegen traf ich die Schauspielerin Iskra Radewa - eine enge Freundin, die ich sehr liebe und schätze. Sie hat mir öfters die Hand gereicht. Dort fand ich auch meine Frau. Allmählich trat das Spielen hinter dem Komponieren zurück. Ich erinnere mich an ein großes Fernsehinterview der großen bulgarischen Schauspielerin Stojanka Mutafowa. "Wir, vom Sternzeichen Wassermann verwirklichen uns nach unserem 30. Lebensjahr", sagte sie. Ich dachte darüber nach. Ich war 29 und ebenfalls Sternzeichen Wassermann und wollte meinen wahren Weg finden. Ich wollte ihn ausprobieren und hatte Erfolg. Die Preise kamen einer nach dem anderen - für Debüt im Jugendwettbewerb 1985 und beim Liedwettbewerb 1986. Ich erhielt viele angesehenen Auszeichnungen für Kinderlieder und Theatermusik. Ich weiß, dass die Preise nicht das Wichtigste in dieser Welt sind, aber sie gaben mir Flügel, ließen meine Seele singen und motivierten mich weiter zu machen."
"Mein erstes Lied, das ausgezeichnet wurde, heißt "Gute Bekannte" und wurde von Mariana und Todor Trajtschewi gesungen", berichtet der Komponist. "Bis wir ein Studio für die Aufnahme finden konnten, sind sie illegal in die USA ausgewandert. Deswegen nahm es Iskra Radewa auf; später hat sie mit Mihail Beltschew ein Duo gebildet. Die Dichterin Blaga Dimitrowa, die den Text geschrieben hatte, mochte das Lied sehr. Ein weiteres wichtiges Moment in jener Zeit war die Schaffung des Liedes "Werde nicht alt, Liebe". Im Sommer des Jahres 1983 war ich in meiner Geburtsstadt Varna am Schwarzen Meer. Ich traf den Dichter Nedjalko Jordanow im Schriftstellerklub. Es war der 18. Juli, der Geburtsstag seiner Frau Iwana, die traditionell ein Werk von ihm geschenkt erhielt. Ich las das Gedicht und wurde sprachlos. Es gefiel mir so sehr, dass ich atemlos wurde. Ich bat Nedjalko Jordanow um die Erlaubnis das Gedicht mit Musik zu verbinden. Er gab mir den Text und ich begann sofort zu arbeiten."
"Für mich spielt der Text immer die führende Rolle. Ich versuche gute Werke als Grundlage für meine Lieder auszuwählen. Ich hatte das Glück große Dichter gut zu kennen, die mir vertrauensvoll ihre Werke übergaben - Pawel Matew, Damjan Damjanow, Blaga Dimitrowa. Ich bin auch Stephan Zanew und Michail Beltchew dankbar, der ein Sänger, aber auch ein begabter Dichter ist. Ich habe Lieder nach Texten von Viktor Samuilow und Alexander Petrow. In den letzten Jahren arbeite ich mit Maja Dalgatschewa zusammen - eine Bulgarin, die in Deutschland lebt. Sie hat wunderbare Gedichte für Kinder und Erwachsene. Wenn ich eine CD herausgebe, lege ich für gewöhnlich auch ein Büchlein mit den Liedertexten bei. Ich möchte, dass die Menschen die schöne Poesie genießen, nachdem sie meine Musik gehört haben."
Viele der Lieder von Hajgaschod Agasjan sind längst in den Musik-Lehrbüchern für verschiedenes Alter gelandet, wie zum Beispiel das populärste seiner Kinderlieder - "Die Welt ist schön".
"Das Kinderthema kam mit der Geburt meines Sohnes auf. Zu jener Zeit schrieb ich das Musical "Schreckliche Lustigkeiten und lustige Schrecklichkeiten" nach Gedichten von Nedjalko Jordanow. Vor einigen Tagen wurde mein letztes Album mit Kindermusik "Traumplanet" veröffentlicht. Darin sind 12 neue Lieder zusammen mit der musikalischen Begleitung enthalten. Dadurch wird es für die Musiklehrer in den Kindergärten und Kulturhäusern leichter sein. Ich versuche mit meinen Liedern zu helfen. In einem davon putzt sich ein Krokodil die Zähne mit einer Bürste. In einem anderen erinnere ich an die magischen Worte "Bitte, Danke, Verzeihung". Einfache Botschaften, die gleichzeitig unterhalten und erziehen. Ich habe oft Treffen mit dem Kinderpublikum in Bulgarien. Oft werde ich auch von bulgarischen Gemeinschaften im Ausland - in den USA , Kuwait usw. eingeladen. Um das Datum meines Geburtstages herum wird ein Album mit Liedern erscheinen, die ich über die Jahre für bekannte Interpreten geschrieben habe. Das sind meine Freunde Michail Beltschew, Rossi Kirilowa, Wanja Kostowa, Gina Iwanowa, das Duo Chick. Ich habe ein Lied meiner Frau gewidmet und ein - meinem Sohn. Ich habe auch ein Lied, das ich "Musiktherapie" nenne. Es heißt "Immer besser". Das ist meiner Meinung nach die Aufgabe der Kunst - die Menschen glücklicher zu machen."
Übersetzung: Vladimir Daskalov
Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.