Im schönen Städtchen Nedelino im Rhodoppen-Gebirge versammeln sich im September Freunde der Folklore aus nah und fern. Vom 5. bis zum 7. September herrschten beim Balkanforum Musik, Tänze und Freude.

„Wir veranstalten zum zweiten Mal das Balkan-Folklore-Festival“, berichtet der Bürgermeister der Gemeinde Nedelino Stojan Beschirow. „In diesem Jahr werden am Wettbewerb 180 Folkloregruppen teilnehmen. Angemeldet haben sich 9 Gruppen aus Griechenland, zwei – aus Rumänien, sowie aus Serbien, Moldawien, Mazedonien und der Türkei. Zum ersten Mal zeigten Interesse Interpreten aus dem Iran. Wir haben alles Mögliche gemacht, um die Menschen entsprechend den Traditionen in den Rhodoppen zu empfangen. In der gesamten Region haben wir Hotels engagiert. Das Festival gibt es seit 12 Jahren, aber bis 2013 gab es Teilnehmer nur aus Bulgarien. In diesem Jahr gab es zum ersten Mal eine separate Wertung für Tanzgruppen. Die Gastgeber haben natürlich ihre Folklore auf der Festivalbühne gezeigt. Hier gibt es eine einzigartige Art zu singen, die für die Rhodoppen typisch ist und in das Nationale Register des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde. In diesem Jahr hatten wir zum Festival 30.000 Teilnehmer und Gäste. Wir hatten auch zwei Jubiläen – 80 Jahre seit das Dorf Usun Dere Nedelino heißt und 40 Jahre seit es eine Stadt ist.“

Die schöne Stadt Nedelino wurde nach der Bergspitze „Hl. Nedelja“ benannt, an deren Fuß sie liegt. Sie ist durch den Nedelino-Zwei-Stimmen-Gesang bekannt, den u.a. der bekannte Folkloreforscher Professor Nikolaj Kaufmann studiert hat.

Übersetzung: Vladimir Daskalov