Pyramidos-Band aus Japan mit bulgarischer Folklore

veröffentlicht am 09.10.14 um 13:55

Unlängst sorgte ein Videoclip der japanischen Band „Pyramidos“ für Aufsehen, denn sie interpretiert das lustige bulgarische Volkslied „Es pflückte ein Mädchen Brombeeren“. Viele werden sich nun die Frage stellen, wie die jungen Musiker aus dem Land der aufgehenden Sonne zur bulgarischen Folklore gefunden haben?

„Es pflückte ein Mädchen Brombeeren“ in der Interpretation der japanischen Band „Pyramidos“ Download

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Die Gruppe „Pyramidos“ wurde 2009 gegründet, wobei die vier Musiker selbst ihren Stil als „Turbo-Folk“ bezeichnen. Sie hatten es satt, englischsprachige Musik zu machen und begannen sich nach neuen Wegen umzuschauen, die sie auf dem Balkan fanden. Sie waren überrascht von der hiesigen Musikvielfalt und begannen mit einigen Melodien zu experimentieren. Schnell fanden die Band-Mitglieder Freunde in Mazedonien, Griechenland, der Türkei und anderen Ländern, die ihnen verschiedene Lieder zuschicken und ihnen bei deren Einstudierung helfen. Zusätzlich nutzen sie das reiche Angebot in YouTube, wobei die Musiker die Stücke bearbeiten. Den Japanern klinge die Balkanmusik als Zukunftsmusik in den Ohren und fordere sie gleichzeitig zum Tanzen auf. Pyramidos beschränkt sich aber nicht einzig auf die Klänge des Balkans, sondern nutzt auch arabische Musik, wie auch einheimische japanische Volksmusik.

Der Videoclip nutzt als Hintergrund eine Hochzeit in Mazedonien, wo sich die Gruppe u.a. in diesem Sommer aufhielt. In Bulgarien war sie noch nicht, wird aber schon neugierig erwartet.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Pyramidos-Band aus Japan mit bulgarischer Folklore

mehr aus dieser Rubrik…

Teodora Martschewa - „Hölle“

Robi - „Still“

Miro - „Zärtlich“