Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Iwan Donew – die bulgarische Spur im Spielfilm „Die Kinder von Maam“

БНР Новини
Szene aus dem Film „Die Kinder von Maam“

Am 10. März fand in der bulgarischen Hauptstadt im Rahmen von Sofia Film Fest die Weltpremiere des italienischen Streifens „Die Kinder von Maam“ statt. Aus diesem Anlass kamen der legendäre italienische Schauspieler Franco Nero und sein Kollege Luca Lionello, der Regisseur Paolo Consorti und der Produzent Giuseppe Lepore nach Sofia. Die Geschichte im Film erzählt von einer ehemaligen Metzgerei, die von einer Gruppe freier Künstler in eine Kunstgalerie verwandelt wurde. In der verlassenen Fabrikanlage beginnen die Vorbreitungen für eine Ausstellung moderner Kunst, die von der Galerie „Maam“ organisiert wird. Ziel der Ausstellung ist, die Obdachlosen zu schützen, die dort wohnen und denen die Vertreibung droht.

Szene aus dem Film

Foto: BGNESIm Film ist auch eine „bulgarische Spur“ – Kostümbildner der Produktion ist der junge bulgarische Designer Iwan Donew: „Die Arbeit am Film hat großen Spaß gemacht, wir haben versucht, uns maximal dem Ort anzupassen, wo er gedreht wurde“, erzählt er. „Wir haben sogar verschiedene Materialien recycelt, im den gewünschten Effekt zu erreichen. Es waren nicht nur zeitgenössische Kostüme, weil die Handlung zu verschiedenen Zeiten abspielt – in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft. Wir haben auch versucht, die Dinge natürlicher aussehen zu lassen. So zum Beispiel tragt Luca Lionello zeitweise die Uniform von „Roma“. Es gab auch Helme. Der des Engels war zum Beispiel aus Blumen. Wir haben dazu Lilien genommen, weil sie die Reinheit symbolisieren. Wir haben die Lilien anstelle der Federn genommen. Auch die Maskenbildner haben interessante Effekte zustande gebracht. Ich würde sagen, es war eine wirklich gute Arbeit“, sagte Iwan Donew.

Womit beschäftigt er sich jetzt, nach dem Film? „Die Projekte, an denen ich jetzt arbeite, sind mit der Mode wie mit der Kunst verbunden, weil für mich Mode eine Form von Kunst ist“, erzählt Iwan Donew. „Ich arbeite an einem Kulturprojekt – wir wollen der Welt die bulgarische Folklore zeigen. Ich versuche Beziehungen zu anderen Staaten zu knüpfen, in denen wir unsere Folklore zeigen können, weil sie mir viel Eingebung bringt. Ich habe eine Musikschule abgeschlossen und zu meinen Fächern gehörten Volksgesang und Volkstänze. Sie liegen mir deshalb sehr am Herzen. Ich versuche die Kultur und die Mode zu verbinden, um den Leuten zu zeigen, dass sogar die Art, wie wir uns kleiden, eine Art Dialog ist. Wenn ich eine Modenschau organisiere, dann mache ich das immer mit bulgarischer Volksmusik im Hintergrund, egal wo ich mich gerade auf der Welt befinde. Es ist durchaus kein Zufall, dass bulgarische Volksmusik so oft in ausländischen Filmen erklingt“, so Iwan Donew.

Szene aus dem Film

Der Designer Iwan Donew ist in der südbulgarischen Stadt Plowdiw zur Schule gegangen, später hat er in Italien Mode studiert – an der „Accademia Koefia“, die zu den ältesten Modeschulen der Welt gehört. Er war danach zu Foto-Shootings und Modeveranstaltungen in der Türkei, in Portugal und letztens in Katar – mit seinem Projekt mit der bulgarischen Folklore.

Übersetzung: Petar Georgiew



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Sonja Jontschewa: Kultur ist nicht nur unsere Zukunft, sondern der Schlüssel zu einer besseren Gesellschaft

„Entweder man wird als Künstler geboren, oder man wird gar keiner“. Die Wahrheit dieser Worte der am 2. Dezember in New York geborenen Weltoperndiva Maria Callas hallt noch heute nach. Genau 101 Jahre nach der Geburt von Callas ist eine..

veröffentlicht am 03.12.24 um 12:46
Prof. Bettany Hughes

Prof. Bettany Hughes: Bulgarien ist ein ganz besonderer Ort

In der bulgarischen Botschaft in London präsentierte Prof. Bettany Hughes Auszüge aus ihrer neuen BBC-Serie - „Wonders of Bulgaria“ - „Die Schätze Bulgariens“. Prof. Bettany Hughes ist Autorin von zwei Folgen der Dokumentarserie „Die Schätze..

veröffentlicht am 01.12.24 um 08:40

Maria Kassimova–Moisset stellt in Berlin ihre Aufführung „Frei fallende Geschichten“ vor

Maria Kassimova–Moisset wird heute Abend um 20.00 Uhr in Berlin ihre originelle Aufführung „Frei fallende Geschichten“ präsentieren. Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache im Bulgarischen Kulturinstitut, Leipziger Straße 114-115, 10117..

veröffentlicht am 28.11.24 um 08:25