Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Wenn zwei Freunde und Nachbarn zusammen ausstellen

БНР Новини
Foto: „Art Rental“

In der Sofioter Galerie Towers stellen derzeit zwei sehr interessante Künstler aus: der talentierte bulgarische Bildhauer Nikola Kolew und der momentan sehr gefragte griechische Maler Iannis Nikou. Beide sind irgendwie seelenverwandt und haben sich dem magischen Realismus verschrieben.

Iannis Nikou (zweiter v.r.n.l)„Der magische Realismus ist eine relativ neue Form in der Kunst“, sagt der griechische Maler Iannis Nikou. „Diese Kunstwerke setzten den Schwerpunkt auf die metaphysische Dimension, auf die Fantastik. Dennoch sind Plan und Komposition klar erkennbar und somit hält sich der Künstler an den Regeln“, sagt Nikou.

Für ihn sei die Malerei ein Vergnügen und mit seiner Kunst suche er nach Gleichgesinnten. Beim Bildhauer Nikola Kolew ist er auch fündig geworden. Neben ihrer Ausdrucksweise haben beide auch viele gemeinsame Charakterzüge. Nach einer gewissen Zeit kam die Idee von einer gemeinsamen Ausstellung wie von selbst. Nach London sind beide Künstler nun auch in Sofia.

Für mich war es selbstverständlich, meinen Freund Iannis Nikou für eine gemeinsame Ausstellung einzuladen“, sagt Nikola Kolew. „Wir haben zwar viele Gemeinsamkeiten, unterscheiden uns aber auch sehr, und ich freue mich, dass das Publikum durch seine Werke den griechischen Geist berühren kann.“

Nikola Kolew mag die Galrie Towers, weil sie weiträumig und hell ist. Umso erfreut war er, dass bei der Eröffnung der Ausstellung sehr viele Gäste anwesend waren.

Nikola KolewDas Publikum ist für die Künstler wie Balsam für die Seele“, sagt der Bildhauer Nikola Kolew. „Die volle Galerie macht uns glücklich und spornt uns an, noch mehr zu arbeiten. Kein einziges Kunstwerk kann ohne Emotionen entstehen, und das Publikum gibt uns diese Emotionen. Um einem Metallstück Leben einzuhauchen, wie ich es mit meinen Plastiken tue, brauche ich diese Emotionen, wie die Luft zum Atmen“, sagt Nikola Kolew.

Der Bildhauer blickt auf mehr als 30 Jahre Schaffenszeit zurück. Die Kunst ist der Sinn seines Lebens, behauptet er von sich. Noch als Schüler begann er, verschiedene Materialien zu modellieren. Es dauerte nicht lange, da reifte in ihm der Wunsch, an der Kunstakademie in Sofia zu studieren.

Mein Ziel ist immer eine Silhouette zu schaffen, die die Blicke der Menschen anzieht“, sagt Nikola Kolew. „Wenn der Betrachter auch noch den Wunsch verspürt, sich meinem Werk anzunähern, ja gar zu berühren, dann macht mich das noch glücklicher, denn das bedeutet, dass ich ihn erreicht habe.

Die Kunst brauche nicht viele Worte, behauptet Nikola Kolews Freund, der griechische Maler Iannis Nikou. Seine Bilder sprechen für sich, meint er.

Ich würde mich freuen, wenn das bulgarische Publikum sich diese Ausstellung anschaut, denn sie drückt auch eine Freundschaft aus“, sagt Nikou. „Es stellen zwei Künstler aus zwei Nachbarländern aus und ihre Kunst sollte ohne Vorurteile betrachtet werden. Wir alle gehören zu Europa, es gibt keine Grenzen. Bulgarien hat sich in den letzten Jahren sehr viel verändert und das gefällt mir ausgesprochen gut“, sagte abschließend der griechische Maler Iannis Nikou.

Deutsche Fassung: Vessela Vladkova

Fotos: „Art Rental“



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

„Carmina Burana“ brachte in Sofia Orchester aus Bulgarien, Griechenland und Nordmazedonien zusammen

Eine konzertante Aufführung von Carl Orffs „Carmina Burana“ in Sofia wurde zu einem Fest für Musikliebhaber und zu einem Bekenntnis für die Kraft der Musik, das Eis in der Diplomatie zu schmelzen. Zum ersten Mal standen drei Orchester aus drei..

veröffentlicht am 20.02.25 um 12:10

Die Archäologie als Herzensangelegenheit der Menschen, die unser historisches Erbe entdecken und pflegen

Mit über 40.000 archäologischen Fundstätten und Artefakten ist Bulgarien ein wahres Freilichtmuseum. Was die Anzahl der Funde betrifft, steht unser Land nach Italien und Griechenland an weltweit dritter Stelle. Von der Jungsteinzeit vor acht..

veröffentlicht am 14.02.25 um 16:25

Die Sopranistin Aneta Todorowa und die Initiativen des Kultur- und Kunstvereins “Orpheus” in Brüssel

Der bulgarisch-belgische Kultur- und Kunstvereins “Orpheus” organisiert am 14. Februarin Brüssel ein Konzert zum Valentinstag und Trifon Saresan, dem Fest des Weins in Bulgarien. Bei dem Konzert, das der Liebe und dem Wein gewidmet ist, werden..

veröffentlicht am 14.02.25 um 09:15