Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Wenzislaw Sankows letzte Bürger von Calais

БНР Новини
6
Foto: Weneta Pawlowa

Bis Ende dieser Woche ist in Sofia eine interessante Ausstellung des Bildhauers und Malers Wenzislaw Sankow zu sehen. „Die letzten Bürger von Calais“ bringt uns zurück in das 14. Jahrhundert während des Hundertjährigen Krieges, als 1346 die Engländer unter König Eduard III. die Hafenstadt belagert hielten. Die Geschichte wiederholt sich im 21. Jahrhundert – niemals vollständig, wie man weiß, dafür aber in unserer Zeit nicht minder grausam. Bei Calais entstand eine Zeltstadt der Flüchtlinge, die seit Jahren versuchen, irgendwie nach Großbritannien zu gelangen. Warum hat sich der Künstler entschlossen, seine Ausstellung dieser historischen Parallele zu widmen?

СнимкаWir leben in einer Dauerkrise – finanziellen, moralischen und nun auch Flüchtlingskrise“, sagt Wenzislaw Sankow. „Was ist aus unseren Werten geworden? Bis vor kurzem gab es die Bezeichnung `Weltbürger`. Plötzlich stellt sich heraus, dass wir weder Weltbürger sind, noch uns einig sind. Und noch etwas – unser Zivilisationsmodell verfügt über keine Schutzmaßnahmen. Wie sollen wir uns verhalten? Wie sollen wir darauf reagieren, was heute in der Welt passiert?“, fragt der Künstler, und sagt nachdenklich weiter:

Die Idee der Demokratie ist nicht auf Persönlichkeiten zu setzen, sondern auf Wählerstimmen. Heute zählt die Quantität, was ist aus der Qualität geworden? Man findet sich im politischen Gerede nicht wieder“, behauptet Wenzislaw Sankow.

Снимка

Der Bildhauer interpretiert in seiner Ausstellung Rodins berühmte Skulpturengruppe „Die Bürger von Calais“. Der moralische Horizont sei ihm zufolge – und das sei die einzige Rettung für alle – das Motto: Rette sich, wer kann. Dann aber hören wir sofort auf, Bürger zu sein. Und in Rodins Skulpturengruppe ist jeder Bürger in seiner Not für sich, und doch schließen sich alle zur Gemeinschaft zusammen. Wenzislaw Sankows Parallele zu unserer Zeit:

Снимка

Die Festung Europa ist in Europa selbst aufgegeben“, behauptet der Bildhauer. „Der Geist, um den es uns eigentlich gehen sollte, ist schon längst aufgegeben und an seiner Stelle ist die Konsumgesellschaft getreten“, resigniert der Künstler. Und diese Resignation ist auch in seinen Werken in der Sofioter Ausstellung zu spüren – Entfremdung, Einsamkeit und Leid.

Deutsche Fassung: Vessela Vladkova

Fotos: Weneta Pawlowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Festival des afrikanischen und karibischen Films in der Sofioter Universität

Zum zweiten Mal findet in Bulgarien das Festival des afrikanischen und karibischen Kinos statt. Organisator der zweitägigen Veranstaltung (31. Mai und 1. Juni) ist die Sofioter Universität und konkret die Fakultät für afrikanische und indopazifische..

veröffentlicht am 31.05.24 um 07:15

Vizepräsident kritisiert das Fehlen von Gesetzen zur bulgarischen Kultur aufs Schärfste

Eines der Beispiele für die Vernachlässigung des kulturellen und historischen Erbes durch den Staat sei das Haus des Schriftstellers Dimitar Talew in Prilep (Nordmazedonien), das inzwischen eingestürzt ist (Anm. d. Red.). Seit Juni 2023 liege ein..

veröffentlicht am 30.05.24 um 10:01

Sofia begrüßt im Herbst neue Gäste im Haus für Literatur und Übersetzung

Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..

veröffentlicht am 29.05.24 um 10:34