Das Pirin-Ensemble hat in seinem Repertoire über 400 Lieder, Instrumental- und Orchesterstücke, wie auch Tanzinszenierungen, die es in bisher über 7.000 Konzerten dem Publikum in Bulgarien und 60 anderen Ländern der Welt vorgestellt hat. Die Gastspielreisen des Pirin-Ensembles sorgen in der örtlichen Presse jeweils für großes Aufsehen. So z.B. lesen wir in einer amerikanischen Lokalzeitung: „Kann ein zweistündiges Programm die Musik, die Folklore und die Geschichte eines Landes verdeutlichen, dessen Kultur in mehr als vier Jahrtausenden wurzelt und das Land selbst bereits seit mehr als 13 Jahrhunderten besteht? Bulgarien schafft dies mittels des Pirin-Ensembles.“ Die Zeitung „Daily Post“ schrieb ihrerseits zu den Vorstellungen in Großbritannien: „Es ist begeisternd! Ein Feuerwerk von Emotionen und Gesten! Die eindrucksvollste Musik, die in den letzten Jahren bei uns erklungen ist, wurde von Bulgaren dargeboten.“
Künstlerischer Leiter des Pirin-Ensembles ist Danislav Kehayov. „Ich bin glücklich, dass das Pirin-Ensemble Frankreich besuchen wird“, sagt er. „Wir folgen dabei einer Einladung des Internationalen Rates für die Organisation von Folklorefestivals und Volkskunst (CIOFF) und der UNESCO, die sich ebenso um die Bewahrung und Popularisierung der traditionellen Kultur bemüht. Diesmal werden wir uns an gleich drei Festivals beteiligen – zuerst geht es nach Maintenon, danach werden wir in Felletin auftreten und zum Schluss besuchen wir Montoire. In unseren Programmen werden wir nicht nur die Folklore der Pirin-Region vorstellen, sondern auch die anderer Teile Bulgariens. Somit wird das Publikum in den Genuss eines breiten Spektrums der bulgarischen Volkskunst kommen.“
Der Volksliedsänger Danislav Kehayov gehört zu den Folkloreinterpreten der bulgarischen Folkloreregion Thrakien. Seit zwei Jahren leitet er das Pirin-Ensemble. Was hat sich verändert?
„Einer der neuen Momente ist, dass das Pirin-Ensemble erneut die Weltbühnen erobert“, sagt voller Stolz sein neuer Leiter. „Wir haben gleich mehrere Gastspielreisen in Frankreich verwirklicht. In Paris sangen wir auf dem Platz vor dem Louvre vor 10.000 Parisern und Gästen der Stadt. Ferner konnten wir das Publikum in Sizilien, Dubai, Rumänien und Griechenland begeistern. In der Zwischenzeit haben wir auch unser Ensemble mit jungen Künstlern auffüllen können. Wir arbeiten an zwei ganz neuen Projekten, die wir gleich zu Beginn kommenden Jahres vorstellen werden. Mit dem Pirin-Ensemble geht es aufwärts und das bleibt dem Publikum nicht verborgen.“
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..