Am 1. November, der in Bulgarien als Tag der Volksaufklärer begangen wird, verleiht der Verband der Musik- und Tanzkünstler in Bulgarien alljährlich seinen Jahrespreis – die „Kristall-Lyra“. Diese angesehene Auszeichnung wird in 17 Kategorien an Dirigenten, Kammermusiker, Kammervereinigungen, Solisten, Sängerinnen und Sänger, Interpreten aus der Unterhaltungsbranche u.a. vergeben. In diesem Jahr wurde der Preis zum 20. Mal ausgehändigt und so waren bei der Zeremonie hochgestellte Persönlichkeiten anwesend.

Die„Kristall-Lyra“ ging diesmal u.a. an den Dirigenten des Opernhauses in Russe Najden Todorow, die Gruppe „The Foundation“, die Musikprofessoren Stojka Milanowa und Ljudmil Angelow sowie an die Jazz-Sängerin Camellia Todorova. Für sein Gesamtschaffen zeichnete das Kulturministerium den Komponisten Prof. Viktor Tschutschkow aus.

„Es ist immer eine besonderes Ereignis, wenn man eine Auszeichnung erhält“, sagte der Komponist. „Man sagte mir erst wenige Stunden vor der Auszeichnung, dass ich den Preis erhalten werde. Es ist mir eine Ehre, diese Auszeichnung entgegenzunehmen. Ein Künstler darf sich jedoch nicht davon beeinflussen lassen – Preise sollen lediglich stimulieren.“

Der Dirigent des Volksmusikorchesters des Bulgarischen Nationalen Rundfunks Dimitar Christow erhielt die „Kristall-Lyra“ für die Konzertreihe, in der hervorragende Sänger und Instrumentalisten der Balkanländer vorgestellt wurden. Nach der Preisverleihung sagte der Dirigent:

„Ich fühle mich unwahrscheinlich. Als vor Jahren der künstlerische Leiter des Pirin-Ensembles, Prof. Kyrill Stefanow, diesen Preis erhielt, fragte ich mich: „Was muss man wohl alles geschafft haben, um die höchste Musikauszeichnung zu erhalten?“ Nun halte ich sie in den Händen. Ich sehe aber in diesem Preis nicht einzig eine Auszeichnung für mich, sondern für die ganze Arbeit des Rundfunk-Volksmusikorchesters. Sie ist für alle meine Kollegen, für alle, die hinter den Konzerten standen, die sich als unser erfolgreichstes Projekt erwiesen.“

Die „Kristall-Lyra“ ging ferner an den jungen Sänger Denko Prodanow, Solist des Musiktheaters „Stefan Makedonski“ in Sofia. Wie er uns verriet, habe ihn der Preis völlig überrascht. Weiter sagte er:

„Ich kann es immer noch nicht glauben und bin noch ganz aus dem Häuschen. Ich möchte dem Musiktheater für die Nominierung danken, wie auch dem Verband der Musik- und Tanzkünstler in Bulgarien und dem Radio Klassik FM. Das ist in meiner Karriere bereits die zweite „Kristall-Lyra“. Die erste erhielt ich als Nachwuchsinterpret und die zweite nun in der Kategorie Opern und Operettenkunst.“

Übersetzung: Wladimir Wladimirow