Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Balkanländer von schweren Bränden erfasst

Снимка

Wegen großflächigen Waldbränden in den Gemeinden Čaška und Makedonski Brod wurde in Mazedonien ein 30tägiger Ausnahmezustand ausgerufen. Auf Forderung des Komitees für Krisenmanagement soll die Armee bei der Bekämpfung des Feuers helfen. Daran beteiligen sich bereits Rettungsteams aus Bulgarien und der Türkei. In Albanien sind am Sonntag binnen 24 Stunden sieben Waldbrände ausgebrochen, die Dutzende Hektar Kiefernwälder und Buschwerk vernichtet haben. Auch auf der griechischen Insel Kythiragilt der Ausnahmezustand wegen Waldbränden, die 80 Feuerwehrleute, 30 Spezialwagen, drei Hubschrauber, ein Flugzeug und 80 Soldaten zu löschen versuchen.


Neuer Hitzerekord in Belgrad

Снимка

Der 5. August war der heißeste in Belgrad seit 130 Jahren, teilten die serbischen Behörden mit. Mit 40 °C zwischen 16.00 Und 17.00 Uhr wurde dort ein bisheriger Hitzerekord gemessen. Beim letzten Temperaturrekord aus dem Jahr 1928 war die Quecksilbersäule auf 39 °C geklettert. Wegen der extremen Hitze gilt in ganz Serbien die Warnstufe Rot. Experten gehen davon aus, dass die Hitzewelle bis zum 10. August andauern wird.


Opposition in Albanien macht Präsident Rama für die Brände verantwortlich

Снимка

Die Sozialistische Bewegung für Integration hat dem Präsidenten Edi Rama die Schuld für die Waldbrände in Albanien zugesprochen. Während das Feuer das Eigentum der Albaner vernichte, sei Rama in Urlaub und bezeuge keinerlei Teilnahme, sondern sei „einfach nur Tourist“, meinten Vertreter der Partei.


Erdogan führt Dresscode für mutmaßliche Putschisten ein

Снимка

Der türkische Präsident Recep Erdogan hat eine einheitliche Kleiderordnung für Putschverdächtige vor Gericht eingeführt. Die Angeklagten müssen im Gericht in brauner Kleidung erscheinen. Künftig soll es zwei Arten von Einheitskleidung geben – braune Overalls für mutmaßliche Putschisten und braune Hosen und Jacketts für alle anderen Terrorverdächtigen.


Bärenpark bei Beliza erwartet neuen Bewohner

Снимка

Trotz der Hitzewelle ist die Zahl der Besucher im Bärenpark bei Beliza in diesem Sommer drastisch angestiegen. Im Tanzbärenreservat leben derzeit 25 Bären, doch sollen seine Bewohner in wenigen Tagen 26 werden. Ein Sonderteam der Tierschutzorganisation „Vier Pfoten“ hat sich am 7. August nach Albanien aufgemacht, um die 17jährige Tanzbärin Jeta zu retten. Vor drei Monaten wurde ein zweijähriger Bär namens Riku aus Albanien in Beliza aufgenommen.

Zusammengestellt von: Stoimen Pawlow
Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BGNES

mehr aus dieser Rubrik…

Kulturfestival im Dorf Huchla bringt Griechen, Türken und Bulgaren zusammen

Das Kulturfestival „Die Geheimnisse von Huchla-2024“ findet zum 26. Mal im Dorf Huchla bei Iwajlowgrad statt. Bis zum 23. September versammeln sich drei ethnische Gruppen - Bulgaren, Griechen und Türken - auf dem Platz von Iwajlowgrad unter dem..

veröffentlicht am 22.09.24 um 09:15

Parade der Militärblaskapellen in Weliko Tarnowo

Weliko Tarnowo ist zum 17. Mal Gastgeber des Internationalen Festivals der Militärblaskapellen, teilten die Organisatoren der Stadtverwaltung mit. In diesem Jahr werden das Orchester der Seestreitkräfte Rumäniens, das repräsentative Blasorchester..

veröffentlicht am 21.09.24 um 11:30

Sofia in den Augen der ausländischen Touristen - eher jung denn alt

Die Kirche „Hl. Sophia“, von der der heutige Name der bulgarischen Hauptstadt stammt, steht normalerweise im Schatten der Alexander- Newski-Kathedrale. Diese thront in der Mitte des gleichnamigen Platzes und lenkt mit ihrer weißen Fassade, den..

veröffentlicht am 17.09.24 um 11:45