Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Baubeginn des Interkonnektors zwischen Bulgarien und Serbien im Sommer geplant

Foto: BGNES

Der serbische Präsident Alexander Vucic erwartet den Baubeginn für den Interkonnektor zwischen Bulgarien und Serbien im Juni oder Juli. Das werde Serbien ermöglichen, Erdgas vom "Turkish Stream" zu erhalten, was mit einer Finanzierung der EU verbunden ist. Der Interkonnektor soll zunächst 1,8 Milliarden Kubikmeter Erdgas transportieren. Am 19. Januar haben die Minister für Energetik Bulgariens, Temenuschka Petkowa, und Serbiens, Alexander Antic, ein Memorandum über Verständigung zum Bau des Interkonnektors unterzeichnet. Der Bau des bulgarischen Abschnitts soll 45 Millionen Euro kosten und wird im Rahmen des EU-Programms "Innovationen und Konkurrenzfähigkeit 2014-2020" finanziert.


Ali Ahmeti mit Vorschlag zum Namensstreit zwischen Skopie und Athen

Foto: BGNES

Der Streit zwischen Skopje und Athen über den Namen Mazedoniens soll nach dem Modell des Vertrages für gutnachbarschaftliche Beziehungen mit Bulgarien mit einer Einigung zwischen beiden Regierungen gelöst werden und danach von beiden Parlamenten ratifiziert werden, schlug in einem Interview für die Zeitung Kathimerini der Vorsitzende der Demokratischen Union für Integration Ali Ahmeti vor. Die Partei gehört zur Regierungskoalition in Mazedonien. „Der Name Mazedonien im Namen unseres Landes stellt keine Gefahr für die territoriale Integrität und Souveränität Griechenlands dar“, betont Ahmeti und bestätigt, dass die Griechen sicher sein können, dass sein Land keine territorialen oder anderweitigen Ansprüche an Griechenland stellt. Gleichzeitig warnte er, dass wenn das Problem nicht gelöst wird, dies alte Vorstellungen über die Neusetzung der Grenzen auf dem Balkan wachrufen könnte.


Nikos Anastasiadis bei der Präsidentschaftswahl auf Zypern in Führung

Foto: BGNES

Der Konservative Nikos Anastasiadis gewann die erste Wahlrunge der Präsidentschaftswahlen auf Zypern und wird bei der Stichwahl gegen den Vertreter der Linken Stavros Malas antreten. Laut Auszählung hat Anastasiadis 35,5% der Stimmen erhalten, Malas 30,25%. Dritter ist Nikolas Papadoupulos mit 25,74% der Stimmen.


EU-Kommissar für Migrationspolitik fürchtet neue Balkanisierung der Region

Foto: BGNES

Populismus, Nationalismus und Irredentismus drohen, die Region erneut zu balkanisieren. Diese Befürchtung äußerte der EU-Kommissar für Migrationspolitik Dimitris Avramopoulos in einem Interview für die griechische Nachrichtenagentur ANA-MPA. "Die Regierungen der Balkanländer müssen begreifen, dass sie im Geiste der EU denken und handeln müssen", sagte er weiter. Alle seien an einem erfolgreichen Prozess der Integration des westlichen Balkans interessiert. Die Region sei von strategischer Bedeutung für die EU und diese Länder gehören zur europäischen Familie. Sie müssen jedoch wichtige Schritte unternehmen, empfahl der EU-Kommissar für Migrationspolitik.


Tausende protestieren gegen die Regierung in Tirana

Foto: BGNES

Tausende Anhänger der albanischen Opposition protestieren gegen die Regierung und fordern ihren Rücktritt. Sie werfen ihr Kontakte zur organisierten Kriminalität vor. Die Sympathisanten der Demokratischen Partei, der Sozialistischen Bewegung für Integration und anderer kleinerer Parteien hissten die Fahnen der EU und der USA und skandierten Losungen gegen die Regierung. Der Protest gilt als Test für die Unterstützung der Demokratischen Partei, die bei den Parlamentswahlen im vergangenen Jahr einen großen Verlust erlitten und im 140-köpfigen Parlament nur 43 Sitze erhalten hat. Albanien ist seit 2009 Mitglied der NATO und hofft, in diesem Jahr mit den EU-Beitrittsverhandlungen beginnen zu können.


Türkei will gesamte Grenze von Terroristen säubern

Foto: BGNES

Die Türkei werde ihre gesamte Grenze mit Syrien von Terroristen säubern, warnte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan und gab damit zu verstehen, dass die Offensive gegen die syrische Region Afrin ausgeweitet werden könnte. Diese Äußerung machte er auf dem Kongress seiner Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung in Amasya. Erdogan sicherte den syrischen Flüchtlingen eine sichere Heimkehr in ihre Häuser zu, nachdem die Grenze von Terroristen gesäubert wurde.

Zusammengestellt von: Manuel Sawow

Übersetzung: Georgetta Janewa

mehr aus dieser Rubrik…

Kulturfestival im Dorf Huchla bringt Griechen, Türken und Bulgaren zusammen

Das Kulturfestival „Die Geheimnisse von Huchla-2024“ findet zum 26. Mal im Dorf Huchla bei Iwajlowgrad statt. Bis zum 23. September versammeln sich drei ethnische Gruppen - Bulgaren, Griechen und Türken - auf dem Platz von Iwajlowgrad unter dem..

veröffentlicht am 22.09.24 um 09:15

Parade der Militärblaskapellen in Weliko Tarnowo

Weliko Tarnowo ist zum 17. Mal Gastgeber des Internationalen Festivals der Militärblaskapellen, teilten die Organisatoren der Stadtverwaltung mit. In diesem Jahr werden das Orchester der Seestreitkräfte Rumäniens, das repräsentative Blasorchester..

veröffentlicht am 21.09.24 um 11:30

Sofia in den Augen der ausländischen Touristen - eher jung denn alt

Die Kirche „Hl. Sophia“, von der der heutige Name der bulgarischen Hauptstadt stammt, steht normalerweise im Schatten der Alexander- Newski-Kathedrale. Diese thront in der Mitte des gleichnamigen Platzes und lenkt mit ihrer weißen Fassade, den..

veröffentlicht am 17.09.24 um 11:45