Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Das neue Album von Bluba Lu – eine Improvisation in der Unendlichkeit

Foto: Privatarchiv

Moderner elektronischer Sound gepaart mit originellen Instrumentalkompositionen – das ist Bluba Lu, ein Tandem, das aus Konstantin Katsarski und Dimitar Paskalev besteht. Auf der Suche in den modernen technischen Innovationen und dem Underground machen beide Musik, der nichts Ähnliches in Bulgarien entgegengesetzt werden kann. Sie ist provokativ, gut durchdacht, jedoch ohne große Ansprüche zu erheben, zusammengestellt in 8 Alben – jedes auf seine Art verschieden. In einigen Stücken ist auch Gesang zu hören, doch die Musiker sind sehr wählerisch, wem sie jedes Mal diese Aufgabe anvertrauen.

Sie machen Musik, nicht um jeden Preis, jedoch für alle, die feinen elektronischen Sound mögen. So wurde das 9 Album von „Bluba Lu“ geboren, das „Bezkrai“ (zu Deutsch „Endlos“) heißt.

„Dieses Album verdeutlicht den ständigen schöpferischen Prozess zwischen uns - Konstantin Katsarski und mir. „Bezkrai“ ist eine Sammlung einiger unserer Ideen, die wir in den vergangenen zwei Jahren umsetzen konnten. Nun war es an der Zeit, sie herauszugeben“, erklärte uns Dimitar Paskalev. „Das Album enthält ausschließlich Instrumentalstücke – insgesamt 10 eigene Kompositionen. Stilistisch können sie nur schwer eingeordnet werden, da sie sehr verschieden sind. Natürlich tragen die Stücke die Handschrift von „Bluba Lu“; sie werden aber von neuen Ideen und elektronischen Kniffen gekennzeichnet. Unsere Fans haben sicher eines unserer Alben in Erinnerung, das 2004 herausgekommen ist – „Re:Verb“. Von der Musik her ist es recht introvertiert; es zeigt unsere damaligen Emotionen und Empfindungen. Oft erinnern wir uns daran und nun haben wir die gleiche Atmosphäre eingebracht – diesmal mit neuen Ansätzen. Was den Titel anbelangt, spiegelt er die Musik wider. Die „Endlosigkeit“ hat viele Gesichter und Erscheinungsformen. Je nach Sichtweise kann jeder für sich etwas entdecken, sei es aus philosophischer oder geistiger Sicht... Wir verdeutlichen das mit Musik und genauer: mit Improvisation, die uns besonders liegt.“

Die Premiere des neuen Albums von Konstantin Katsarski und Dimitar Paskalev ist für den 27. November angesetzt - sowohl digital, als auch physisch. Unter „physisch“ sind CD und Schallplatte zu verstehen. „Bluba Lu“ wird zum ersten Mal eine Vinylplatte pressen, was sowohl für die Musiker, als auch für ihre Fans etwas Neues ist. Geplant ist ferner ein Live-Auftritt in Video-Format. Sie hoffen, dass sie ihr neues Album im kommenden Jahr auch live in den Klubs vorstellen können. Bis dahin kann es auf allen Online-Plattformen gehört werden.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Kindergesangsgruppe „Karlovoice“ besingt Wassil Lewski

Obwohl wir Wassil Lewski als einen Heiligen verehren, gibt es nicht viele Volkslieder, die ihm gewidmet sind. Heute bieten wir Ihnen eines davon an - „Sage mir, Wald“, vorgetragen von den Kindern der Gesangsgruppe „Karlovoice“unter..

veröffentlicht am 19.02.25 um 12:30

Lynn Turner und Maria Iliewa - „Forever“

Der legendäre Rocksänger und Sänger von „Rainbow“ und „Deep Purple“ Joe Lynn Turner hat unseren Popstar Maria Iliewa als Duettpartnerin für seine neueste Single ausgewählt. Der Song „Forever“ hat eine spezielle Version mit einer Strophe auf..

veröffentlicht am 17.02.25 um 08:55
Kostadin Gugow

90. Jahre seit der Geburt des berühmten Volkssängers Kostadin Gugow

Кostadin Gugow wurde am 12. Februar 1935 in Sofia als Sohn einer Flüchtlingsfamilie aus Kilkis geboren. Der begnadete Sänger gilt nach wie vor als einer der authentischsten Interpreten von Volksliedern aus der Folkloreregion Mazedonien. „Ich..

veröffentlicht am 16.02.25 um 10:10